与 «BUHÍO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
buhío的用法。与
buhío相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Islas y tierrafirme del mar oceano Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés,
Amador de los Ríos. el cagique , llegaron á un buhío que estaba despoblado sin
gente, porque como sintieron los chripstianos huyeron los indios, é dexaron allí
una ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
2
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Existían además otras clases de casas, cada una con su denominación: Buhío:
Gue; Buhío grande y redondo: Cusmuy; Buhío medio: guyhyty muy; (buhío] de
bajareque: Suhuzy muy; Buhío que no se habita: Gue muy muy; Buhío pequeño:
...
3
Historia General y Natural de Las Indias, Ii
Desde a cinco días que caminaron con el cacique, llegaron a un buhío que
estaba despoblado sin gente, porque como sintieron los cristianos, huyeron los
indios, e dejaron allí una canoa pequeña con chicha, que es aquel vino que los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1959
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y desta suerte y por esta causa nunca los soldados pudieron señorear ni
apoderarsede ningúm buhío o casa. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 670.
Tanta cantidad de madera para hazer casas o buhyos. PEDRO DE AGUADO,
Sta. Marta, I ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Hallaron en el Buhío un buen hombre español, capitaz o mayordomo de aquella
hazienda y estancia de ganado que allí avía, el qual, oyendo de los peregrinos
lo que les passó, les dixo que attribuyessen a milagro el no haver encontrado ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006
Los que se recelaban, que fué el capitan Hernando Diez de Recalde, con un hijo
suyo y un negro, y otros tres ó cuatro que se le llegaron, no dormían en el buhío,
sino fuera, las espaldas seguras con unas piruas de maíz juncto al buhío ...
Reginaldo de Lizárraga, 1928
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
buhío (bohío) 134 saryo para nuestra byvyenda (Otte, 24) / (Hab 79) tengo las
dichas yuntas de bueyes y moco, y con ellas tengo de travaxar y sacar tocas y
maderas (APH, 229)' / (Vz 94) queda para pastto de los bueies de aradas, mulas
y ...
8
Biblioteca de autores españoles
ellos y les decía qué sabían ellos cómo se habían de tractar los indios, e aun con
alguno llegó a más que palabras. Desde a cinco días que caminaron con el
cacique, llegaron a un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como ...
9
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó, Semanario ...
... pero cargando en fin gran fuerza de salvages sobre ellos, tuvieron que
arrimarse por no ser ofendidos á un buhío que descubrieron,' donde pelearon
valerosamente hasta que viendo Juan de la Cosa caer muertos a sus
compañeros, y que ...
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Adviértese que a cada indio se le ha de dar un solar, que es una cuarta parte de
una cuadra, porque en cada cuadra ha de haber 4 // indios y en cada esquina se
le ha de hacer un buhío; porque para venir a habitar, basta, que después el ...
