下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cabañuelas}的意思

词典
词典
section

单词 CABAÑUELAS的词源

La palabra cabañuelas procede del diminutivo desusado de cabaña.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CABAÑUELAS的发音

ca · ba · ñue · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABAÑUELAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CABAÑUELAS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cabañuelas»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

cabañuelas

Cabañuelas

小屋是西班牙南部和美国南部气象预测的一种方法,是一套旨在预测长期天气的传统方法。 Las cabañuelas es un método de predicción meteorológica utilizado en el sur de España y América, son un conjunto de métodos tradicionales que pretenden predecir el tiempo atmosférico a largo plazo.

在西班牙语 词典里cabañuelas的定义

西班牙语真实学院词典中cabañuelas的第一个定义是计算,观察1月或8月的第12天,第18天或第24天的大气变化,形成粗俗预测必须做的时间 在同一年或下一年的每个月。 字典中cabañuelas的另一个含义是冬季降雨。 Cabañuelas也是一年中头几个月的小雨。 La primera definición de cabañuelas en el diccionario de la real academia de la lengua española es cálculo que, observando las variaciones atmosféricas en los 12, 18 ó 24 primeros días de enero o de agosto, forma el vulgo para pronosticar el tiempo que ha de hacer durante cada uno de los meses del mismo año o del siguiente. Otro significado de cabañuelas en el diccionario es lluvias de invierno. Cabañuelas es también lluvia ligera que cae durante los primeros meses del año.
点击查看«cabañuelas»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CABAÑUELAS押韵的西班牙语 单词


antibalas
an·ti·ba·las
apagavelas
a·pa·ga·ve·las
atlas
a·tlas
barbajuelas
bar·ba·jue·las
bruselas
bru·se·las
cantinflas
can·tin·flas
cascaciruelas
cas·ca·ci·rue·las
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
ellas
e·llas
gilipollas
gi·li·po·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
matacandelas
ma·ta·can·de·las
natillas
na·ti·llas
payuelas
pa·yue·las
quiebramuelas
quie·bra·mue·las
rapavelas
ra·pa·ve·las
sacamuelas
sa·ca·mue·las
salvapantallas
sal·va·pan·ta·llas
tenazuelas
te·na·zue·las

CABAÑUELAS一样开头的西班牙语单词

cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
caba
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabás
cabaza

CABAÑUELAS一样开头的西班牙语单词

abrebotellas
blas
calientapollas
cuclillas
culas
faldillas
hurtadillas
ínfulas
las
mancuernillas
meapilas
pallas
redilas
rompeolas
sentadillas
soplas
tenacillas
tiramillas
tirillas
vistillas

西班牙语近义词词典里cabañuelas的近义词和反义词

近义词

«cabañuelas»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CABAÑUELAS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cabañuelas25种语言翻译
该章节所呈现的将cabañuelas由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cabañuelas»。

翻译者西班牙语 - 中文

cabañuelas
1,325 数百万发言者

西班牙语

cabañuelas
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cabins
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

cabañuelas
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cabañuelas
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

cabañuelas
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Cabañuelas
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cabañuelas
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Cabañuelas
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cabañuelas
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Cabañuelas
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

cabañuelas
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

cabañuelas
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cabañuelas
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cabañuelas
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cabañuelas
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cabañuelas
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cabañuelas
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Cabañuelas
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cabañuelas
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cabañuelas
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cabañuelas
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cabañuelas
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cabañuelas
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cabañuelas
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cabañuelas
5 数百万发言者

cabañuelas的使用趋势

趋势

词语 «CABAÑUELAS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«cabañuelas»在不同国家的使用频率。
cabañuelas的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cabañuelas»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CABAÑUELAS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cabañuelas»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cabañuelas»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cabañuelas的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CABAÑUELAS»的西班牙语 谚语

El mes de las cabañuelas, es el mes de higueras.

«CABAÑUELAS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cabañuelas的用法。与cabañuelas相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
MUERTOS QUE VIVEN: Cuentos con refranes, decires, creencias ...
Del 1 al 12 de enero, cada día representaba un mes del año, de enero hasta diciembre: a este cálculo él lo llamaba cabañuelas al derecho. Del 13 al 24 de enero, cada día representaba también un mes del año, pero se contaban desde  ...
Lorenzo Araujo, 2013
2
Calendario romance de refranes
El mes de las cabañuelas," es el de las higueras (M.K., 277). oc. En avoust. figo e moust (Mis. s.v. avoust). oc. gasc. Au mes d'aost. higas e most (AG, 124). 777. La sandía y el melón, en agosto entran en sazón (P.G., 179). 778. [ast.] Agostu ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
3
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Cabañuela* (calle de) Desde fecha muy antigua, figura un sitio donde está esta calle denominándose «Las Cabañuelas», cuyo significado no está muy claro, pues si cabañuela parece querer decir cabana pequeña, y cabana una ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
4
Milagros en la Eucaristía
Fray Pedro Cabañuelas murió el 20 de marzo de 1441, en olor de santidad, muy querido y venerado por todos. Hoy en día, en el monasterio de Guadalupe, es todavía posible admirar las preciosas reliquias del Corporal y el Palio1 ...
Juan del Carmelo, 2007
5
La Esclava de su deber: (memorias de Antonio Perez, ...
Pues vaya, vaya, id mañana, tio Cabañuelas; llevadme alguna noticia, y ya veremos cómo curamos de su mal á vuestro compadre. — Dios se lo pague á vuesa merced por su buena intencion, dijo el tio Cabañuelas; y ya irá á dar las gracias ...
Manuel Fernández y González, 1865
6
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Para las siembras, los opitas tienen en cuenta las cabañuelas. Las cabañuelas grandes, se cuentan del primero de enero en adelante; del día 13 en adelante siguen las cabañuelas chiquitas, que se cuentan hasta el medio día solamente; ...
Javier Ocampo López, 2006
7
Bibliotecas públicas municipales: el derecho de todos a ...
En Vícar, además de en la biblioteca cabecera que es la de Las Cabañuelas, se prestan servicios bibliotecarios fijos en otros dos núcleos de población del municipio. En la Gangosa se prestan los mismos servicios que en Las Cabañuelas ...
Andalucía. Defensor del Pueblo Andaluz, 2000
8
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
En el Coloquio no podían faltar las alusiones a este respecto. a) Sobre la celebración de fiestas hebreas como la de las Cabañuelas (hb. Sukot), abandonada por los cristianos (fol. 83v): Dize el cristiano: Dezirte he otra razón por que las ...
Elena Romero, 2002
9
Treinta Cartas a Zelaida
José Ávila. Las cabañuelas (Las cabañuelas — diminutivo de cabana — eran una forma que tenían los campesinos de predecir el tiempo que iba a hacer durante el año siguiente, basándose en los fenómenos atmosféricos de los doce  ...
José Ávila
10
Por las sendas de la huerta
LOS VERANEOS El fin de la primera parte de las cabañuelas marcaba la escapada de los huertanos hacia el mar. El día 13 de agosto las gentes de la huerta ya sabían más o menos lo que podían esperar del año próximo, ya que las ...
María Adela Díaz Párraga, 1987

包含词语«CABAÑUELAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cabañuelas在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De las cabañuelas a la agricultura 2.0
Las cabañuelas, que se basan en la observación de los vientos, las nubes, la temperatura, las plantas, el comportamiento de los animales… en los primeros 24 ... «eldiario.es, 六月 16»
2
Las cabañuelas o xok kin
En este artículo vamos a hablar de las cabañuelas (xok kin, en maya), un procedimiento que usan los campesinos para tratar de obtener información valiosa ... «Sipse.com, 一月 16»
3
Las cabañuelas definen el ciclo de cultivo según indígenas mayas
Para los mayas, las cabañuelas son parte de un práctica conocida como Xok k'íin, la cual no sólo lleva el registro de lo que pasa con el clima durante el primer ... «Informador.com.mx, 一月 16»
4
Lo que predicen las cabanuelas nacionales
Ante este panorama tan sombrío, ojalá estas cabañuelas estén más desfasadas que ciertos datos del Dane. Independientemente de las artes adivinatorias, ... «ElTiempo.com, 一月 16»
5
Las 'cabañuelas', entre lo popular y científico
“Las cabañuelas las escuché y las aprendí por mis padres, ellos tenían finca y así era que se daban cuenta cuándo podrán sembrar pasto y cuándo no, sin ... «La Nación.com.co, 一月 16»
6
Cabañuelas, una tradición que persiste
Quienes creen en las cabañuelas utilizan la prueba de la contra cabañuela. Es decir que el día 13 de enero corresponderá a diciembre y así sucesivamente ... «ElPilón.com.co, 一月 16»
7
'Cabañuelas' viejo método para predecir clima anual
Aun con todos los avances en tecnología y análisis meteorológicos, hay quienes todavía confían en el viejo método de las cabañuelas para predecir el clima de ... «Diario Digital Juárez, 一月 16»
8
La misteriosa historia de 'Las Cabañuelas'
Actualmente México tiene miles de historias, creencias, filosofías, tradiciones que no siempre conocemos a fondo. Las 'cabañuelas' son una de ellas y se ... «El Gráfico, 一月 16»
9
Experta afirma que cabañuelas son solo una tradición
Morera explicó que para la próxima semana –que según las cabañuelas, correspondería a los meses de abril en adelante- no se pronostican lluvias en el Valle ... «Periódico Zócalo, 一月 16»
10
Las cabañuelas prevén en La Palma lluvias y nevadas abundantes
Las tradicionales cabañuelas es un antiquísimo sistema que permite, observando las variaciones atmosféricas, predecir el tiempo que va hacer durante un ... «eldiario.es, 十月 15»

CABAÑUELAS的图像

cabañuelas

参考文献
« EDUCALINGO. Cabañuelas [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cabanuelas>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z