下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cabujón}的意思

词典
词典
section

单词 CABUJÓN的词源

La palabra cabujón procede del francés cabochon.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CABUJÓN的发音

ca · bu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABUJÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CABUJÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cabujón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cabujón

戒面

Cabujón

卡布扬(Cabujón)以雕刻宝石的风格以及圆形的石头或抛光石雕刻而成,它引起了头骨的上部,这解释了法国人的名称,这是卡斯蒂利亚人发生的。 所得到的形状通常是具有平坦基底的凸起尖端。 Cabujón的切割通常应用于不透明的宝石,而相反尺寸的面板的风格通常应用于透明石头。 石头的硬度也是一个重要因素,因为莫氏硬度小于7的软质石头很容易被划伤,主要是二氧化硅粉末和沙子。 这样可以使半透明的宝石很快变得不吸引人,所以这些宝石像轮廓线一样抛光,使划痕不那么明显。 在诸如星形蓝宝石和聊天石之类的粉红石头或具有像老虎眼的老虎眼光的情况下,使用圆顶形状的圆形切割来显示星形或眼睛,其不可见 在一个切面。 Se denomina Cabujón a un estilo de talla de gemas así como también a una gema o piedra pulida de forma redondeada, que evoca la parte superior de un cráneo, lo cual explica su denominación en francés, de la cual ha pasado al castellano. La forma resultante es por lo general una punta convexa con una base plana. El corte en Cabujón es aplicado usualmente a las gemas opacas, mientras que el estilo de talla opuesta denominado faceteado es generalmente aplicado a piedras transparentes. La dureza de la piedra es también un factor importante, ya que piedras mas suaves con una dureza menor a 7 en la escala de dureza de Mohs se rayan fácilmente, mayormente por dióxido de silicio en polvo y arena. Esto puede hacer que las gemas translúcidas se vuelvan rápidamente poco atractivas por lo cual estas son pulidas como Cabujones, haciendo las rayaduras menos evidentes. En el caso de las piedras asteriadas tales como los zafiros de estrellas y las piedras chatoyanes o con brillo de ojo de tigre como el crisoberilo, un corte de Cabujón en forma de domo es utilizado para mostrar la estrella u ojo, los cuales no serían visibles en un corte faceteado.

在西班牙语 词典里cabujón的定义

字典中的凸圆形的定义是抛光和未雕刻的宝石,凸起的形状。 En el diccionario castellano cabujón significa piedra preciosa pulimentada y no tallada, de forma convexa.
点击查看«cabujón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CABUJÓN押韵的西班牙语 单词


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

CABUJÓN一样开头的西班牙语单词

cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño
cabuda
cábula
cabu
cabuya
cabuyera
cabuyería
cabuyo

CABUJÓN一样开头的西班牙语单词

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

西班牙语近义词词典里cabujón的近义词和反义词

近义词

«cabujón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CABUJÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cabujón25种语言翻译
该章节所呈现的将cabujón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cabujón»。

翻译者西班牙语 - 中文

戒面
1,325 数百万发言者

西班牙语

cabujón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cabochon
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

cabochon
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كابوشون
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

кабошон
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cabochão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Cabochon
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cabochons
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cabochon
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

cabochon
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

カボション
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

카보 숑
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Cabochon
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cabochon
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Cabochon
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cabochon
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cabochon
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cabochon
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cabochon
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кабошон
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cabochon
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cabochon
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cabochon
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cabochon
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cabochon
5 数百万发言者

cabujón的使用趋势

趋势

词语 «CABUJÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«cabujón»在不同国家的使用频率。
cabujón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cabujón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CABUJÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cabujón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cabujón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cabujón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CABUJÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cabujón的用法。与cabujón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de mineralogía
(a) ib) (c) Figura 15.1 Secciones transversales de las gemas tipo cabujón, (a) Cabujón sencillo con la parte superior en cúpula y la base plana, (b) Cabujón doble, (c) Cabujón hueco o hundido. 15.3 TIPOS DE TALLAS EN LAS GEMAS La ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
2
La necrópolis de Medellín
n.o 245), etc. (Nicolini 1990: lám. 76-82) y ejemplares de plata como el de Medellín también aparecen en la zona de Tánger (Ponsich 1967: fig. 25 y 64), prueba de sus relaciones con el ámbito tartésico. Anillo de plata con cabujón 85C/17-17 ...
‎2008
3
El tesoro visigodo de Torredonjimeno
165 Reverso apuntado del colgante de cabujón MAECO 29.976 Colgante de cabujón MAECO 29.976 La formas suelen ser mayoritariamente dos, circulares o cuadrangulares (Fig. 163). Estos últimos presentan a su vez dos disposiciones, ...
Alicia Perea, 2009
4
Trabajos de geología
Pieza convexa oval pintada de blanco. Cuenta oblonga azul. Cuenta oval incolora lechosa con dos muescas. Cuenta oblonga azul. Doble cabujón oval incoloro. Cuenta oblonga azul. Pieza rectangularv facetada con tabla y cuatro lateralesv ...
5
La joyería española de Felipe II a Alfonso XIII en los ...
Basándonos en los libros de pasantías barceloneses, único documento fechado donde se puede apreciar, por lo variado de sus ejemplos, la evolución de esta moda, citamos8'' un hábito de san Juan montado sobre un cabujón casi redondo,  ...
Letizia Arbeteta, 1998
6
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
Dos agujas completas con cabujón. perdido en una de ellas y de color amarillo transparente en la otra. Un cabujón amarillo transparente con engarce y otros cuatro sueltos. así como un total de 15 fragmentos de aguja permiten suponer un  ...
Ricardo González Villaescusa, 2001
7
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
El tercer proceso técnico documentado (HR 13301 ) consiste en realizar la sortija mediante la soldadura de dos elementos, de un lado del cabujón engastado y de otro la lámina semiapla- nada (sección de media caña). Ambos extremos de ...
Legado Andalusí, 1995
8
Publicaciones eventuales
La cabeza deja al descubierto su perforación. El pie es largo y de pestaña profunda; le falta su prolongación vertical. Mide 90 mm. de longitud, 35 de altura y 13 el punto más ancho del puente. (Fig. 15, 2.) D) Fíbula con cabujón de coral Con ...
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... las estrías (columnas). cabuchón I cabujón, cabuchón I estilo de talla en que la parte superior de la gema es una superficie de forma convexa. cabochon sapphire I zafiro tallado en cabujón. cabuchón shaped I en forma de cabujón. cabocle ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
Las que llevan los números 4, 5 y 8 en la lámina son del tipo con cabujón de coral. La primera, fragmentada, tiene el puente en forma romboidal alargada, pronunciado a dos vertientes. El pie apenas existe, pues se dobla en un ángulo muy ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989

包含词语«CABUJÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cabujón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La colección “Red Carpet” de Chopard en Cannes
... un diseño. Y para las mujeres que adoran enmarcar su rostro, los pendientes engastados en zafiros talla cabujón, topacios y zafiros de color azul y naranja. «La Prensa de Honduras, 五月 16»
2
Lo más in: hormigas para decorar su camisa
En algunas piezas, su misión es llegar al tesoro central, una piedra de mármol marquina en talla cabujón. El eslabón, trabajado de manera diamantada, ... «Expansión.com, 二月 16»
3
Marc Jacobs presenta su colección de relojes “Primavera 2016”
... cabujón. courtney es el modelo estrella de la colección y presenta un inesperado diseño: una tapa superior en semi-cabujón de acero inoxidable abovedado. «Analítica.com, 二月 16»
4
la evolución estilística de las panteras de Cartier
... con manchas negras de esmalte sobre una base de cabujón de esmeraldas de 90 quilates. Al año siguiente, la pareja compró un segundo broche de pantera ... «Blouin Artinfo, 一月 16»
5
El lujo abraza el año del mono
La corona acanalada en oro blanco de 18 quilates está adornada con un cabujón de zafiro y el brazalete es de aligátor verde brillante. Chopard ha interpretado ... «Expansión.com, 一月 16»
6
Metales, funcionalidad y color en los nuevos relojes de Marc Jacobs
... con eslabones en forma de cápsula en la cadena, una caja curva y una esfera con logotipo, 3 marcadores tipo cabujón y una tapa superior en semi cabujón. «El Universal, 十二月 15»
7
Presume funcionario en Puebla reloj de 5 mil 900 euros
... de Cartier y aparece en el catálogo de esa exclusiva firma como un reloj de pulsera “Ligero como un globo, azul como un cabujón que protege, el reloj Ballon ... «e-consulta, 十二月 15»
8
Tres ideas para refrescar tu look
Estos de tipo chandelier están hechos de oro rosado de 18k engastados con amatistas cabujón y diamantes. RELACIONADAS. Jaime King evita tomar partido ... «Vanidades, 三月 15»
9
Las Fallas inspiran una sortija única de Sie7e Jewels Gallery
... en la misma calle Roger de Lauria desde la que se respira todo el ambiente de la mascletà diaria, es una talla cabujón, rodeada de diamantes blancos. «valenciaplaza.com, 三月 15»
10
Cartier perpetúa su elegancia innovadora
Y por supuesto también tiene esos rasgos distintivos de Cartier: manecillas azules en forma de espada y corona adornada con un cabujón de zafiro azul. «El Nacional.com, 十二月 14»

CABUJÓN的图像

cabujón

参考文献
« EDUCALINGO. Cabujón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cabujon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z