下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cachetero}的意思

词典
词典
section

单词 CACHETERO的词源

La palabra cachetero procede de cachete.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CACHETERO的发音

ca · che · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHETERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CACHETERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cachetero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cachetero的定义

在西班牙语真正的学院词典中,cachetero的第一个定义是利用他人,喜欢生活在脸颊上的人。 cachetero在字典中的另一个含义是一种简短而尖锐的匕首,以前曾用过这些恶人。 Cachetero也是一个类似形状的匕首,牛被拍卖。 La primera definición de cachetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se aprovecha de los demás, aficionado a vivir de cachete. Otro significado de cachetero en el diccionario es especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. Cachetero es también puñal de forma semejante con que se remata a las reses.

点击查看«cachetero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CACHETERO押韵的西班牙语 单词


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

CACHETERO一样开头的西班牙语单词

cachemarín
cachemir
cachemira
cacheo
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetera
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear
cachetuda
cachetudo

CACHETERO一样开头的西班牙语单词

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

西班牙语近义词词典里cachetero的近义词和反义词

近义词

«cachetero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CACHETERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cachetero25种语言翻译
该章节所呈现的将cachetero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cachetero»。

翻译者西班牙语 - 中文

cachetero
1,325 数百万发言者

西班牙语

cachetero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Flapper
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

cachetero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cachetero
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

cachetero
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Cachetero
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cachetero
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cachetero
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cachetero
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Cachetero
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

cachetero
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

cachetero
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cachetero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cachetero
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cachetero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cachetero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cachetero
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Cachetero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Cachetero
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cachetero
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cachetero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cachetero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cachetero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cachetero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Cachetero
5 数百万发言者

cachetero的使用趋势

趋势

词语 «CACHETERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«cachetero»在不同国家的使用频率。
cachetero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cachetero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CACHETERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cachetero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cachetero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cachetero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CACHETERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cachetero的用法。与cachetero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
64 decoraciones o grabados y el retrato del autor
«clavando la espada y el cachetero.» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán mejor que yo:  ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1846
2
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
«clavando la espada y el cachetero..» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán mejor que yo:  ...
Modesto Lafuente, 1846
3
Teatro social del siglo XIX, 2
64, línea 7.a: «clavando la espada y el cachetero.» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán ...
Modesto Lafuente, 1846
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Cachetero, 2.3 acep.»,- «Puñal de forma semejante con que se remata a las reses». CA CHE TERO. «...para esperar sus últimos momentos, que a efectos de abreviarlos se ha introducido el cachetero, único instrumento de que en semejante ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Cuentos españoles del siglo XVIII
... el inventario de sus bienes sólo ascendió a doscientos mil pesos, y de esto mucha parte eran diamantes que le había regalado la Reina. Se le acusaba, en fin, de irreligioso; este era el cachetero de rematar89 entonces, aunque el cura de ...
Borja Rodríguez Gutiérrez, 2008
6
Semana literaria de"El Porvenir"
A este pasadizo es a donde saltan los chulos perseguidos por el toro, i en donde están el alguacil, los picadores de remuda, el cachetero i los aficionados que tienen sus entradas. El cachetero es el ejecutor de la última obra : su oficio es casi ...
7
De Paris á Granada: impresiones de viaje
El cachetero es , si asi puede decirse , el verdugo : su oficio es casi infamante. Cuando el toro , abatido ya por la espada del torero, levanta todavia su cabeza ensangrentada, el cachetero salta la barrera, entra en la arena , se desliza ...
Alexandre Dumas, 1847
8
Album poetico: coleccion de las poesias mas selectas ...
/Cachetero no soy! con voz perruna, Dijo el médico entrando, ese es el hambre De curas y monagos. — Por fortuna Un viejo respondió como un alambre; Nr cachetero son ni media luna, Son los que al muerto quitan la colambre Y ...
‎1848
9
Trilogía taurina: En la redacción.- v.2. En la plaza
Pero esto de la mona está más claro que el agua junto á lo siguiente: Cachetero. — «Especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. || Puñal de forma semejante con que se remata á las reses. || Torero que ...
Pascual Millan, 1905
10
Política de nuestra América
... la otra América, como la mano servil que, cuando el espada lo mande, le ha de dar al toro la última puñalada. ¡Y el cachetero se puso en pie, de sombrero de pluma y espadín al cinto, y brindó, ante la familia de los pueblos, por su América!
José Martí, 1977

包含词语«CACHETERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cachetero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maripily Rivera apoya al Madrid en 'cachetero'
Y es que en su posteo la presentadora aparece con una playera del cuadro 'Merengue' y unos ajustados 'cacheteros' con los que 'cautivó' a miles de usuarios ... «El Grafico, 四月 16»
2
Selena Gomez y su 'cachetero' de infarto
Selena Gomez en los últimos meses ha dado mucho de que hablar y es que la pequeña que comenzó sus pasos entre los reflectores de “Plaza Sésamo” está ... «El Grafico, 三月 16»
3
Isabel Madow seduce en 'cachetero'
Isabel Madow sorprendió a sus seguidores de Instagram al compartir una fotografía donde luce su 'encantos' de una manera original y moderna. En dicha ... «El Grafico, 三月 16»
4
Lindsey Pelas y su revelador cachetero
La modelo Lindsey Pelas dejó ver sus torneados muslos en su cuenta de Instagram, con una fotografía en la que lució un cachetero negro que arrancó suspiros ... «El Grafico, 二月 16»
5
El regreso de los calzones de las abuelas
Sería imposible imaginar a dos sumos luchando en cacheteros. Pero las variaciones en las compras sí indican un cambio en las tendencias. Por lo menos ... «El Colombiano, 一月 16»
6
Michelle Lewin enamora con cachetero
Una de las mujeres fitness que ha conquistado las redes sociales en especial Instagram es Michelle Lewin quien suele compartir fotografías y videos de su ... «El Grafico, 一月 16»
7
Bienaventuranza y cacheteros
En su excelente novela “Solo un rizo de cabellos endrinos”, Eduardo Camacho Piñeres se refiere a unos intelectuales inopes (léase cacheteros) cuyas ... «El Universal - Colombia, 十月 15»
8
Descubre qué significa la ropa interior que usas
HIPSTER O CACHETERO: Te gusta ser diferente, eres independiente, prefieres ser jefa a subordinada; te gusta la responsabilidad; a veces te consideran dura ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 十月 15»
9
¿Qué tipo de ropa interior usas? Esto significa...
Hipster o cachetero. Te gusta ser diferente, eres independiente, prefieres ser jefa a subordinada; te gusta la responsabilidad; a veces te consideran dura al ... «Excélsior, 十月 15»
10
Una mujer era la persona sepultada al pie de árbol
Sin embargo, debido a que la mujer que únicamente vestía un cachetero claro, tenía un torniquete en el cuello, no descartaron que pudo haber fallecido de ... «La Tribuna.hn, 九月 15»

CACHETERO的图像

cachetero

参考文献
« EDUCALINGO. Cachetero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cachetero>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z