下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里chaquetero}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CHAQUETERO的发音

cha · que · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAQUETERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAQUETERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«chaquetero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里chaquetero的定义

在西班牙语真正的学院词典中,“chaquetero”的第一个定义是它“重新加入”,它为了个人便利而改变了它的观点或派对。 chaquetero在字典中的另一个含义是讨人喜欢。 Chaquetero也被称为一个人:卑鄙。 La primera definición de chaquetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que chaquetea, que cambia de opinión o de partido por conveniencia personal. Otro significado de chaquetero en el diccionario es adulador. Chaquetero es también dicho de una persona: servil.

点击查看«chaquetero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAQUETERO押韵的西班牙语 单词


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

CHAQUETERO一样开头的西班牙语单词

chapuzón
chaqué
chaquense
chaqueña
chaqueño
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaqueteo
chaquetera
chaquetilla
chaquetón
chaqui
chaquiñán
chaquira
charabán
charabasca
charabón
charada
charal

CHAQUETERO一样开头的西班牙语单词

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

西班牙语近义词词典里chaquetero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CHAQUETERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«chaquetero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chaquetero的西班牙语近义词

在西班牙语中«CHAQUETERO»的反义词

以下的西班牙语单词和«chaquetero»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
chaquetero的西班牙语反义词

«chaquetero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAQUETERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到chaquetero25种语言翻译
该章节所呈现的将chaquetero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«chaquetero»。

翻译者西班牙语 - 中文

叛徒
1,325 数百万发言者

西班牙语

chaquetero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

turncoat
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

संक्रांति काल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرتد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

перебежчик
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vira-casaca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্বমতত্যাগী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

renégat
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

belot
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Überläufer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

裏切者
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

변절자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

turncoat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người bỏ đảng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சந்தர்ப்பவாதி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

turncoat
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dönek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

voltagabbana
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

renegat
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

перебіжчик
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apostat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποστάτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

loper
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

turncoat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

turncoat
5 数百万发言者

chaquetero的使用趋势

趋势

词语 «CHAQUETERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«chaquetero»在不同国家的使用频率。
chaquetero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«chaquetero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAQUETERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chaquetero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chaquetero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

chaquetero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAQUETERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现chaquetero的用法。与chaquetero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El parlamento de los animales
Si ganamos las aves, igua- lito. ¡Chaquetero, eso es lo que eres, un chaquetero y un sinvergüenza! (los animales prorrumpen en gritos airados y todos increpan al murciélago). Todos: ¡Carota, chaquetero, sinvergüenza! Murciélago: Calma y ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1999
2
Levitación
Cualquier chaquetero en potencia es un chaquetero genuino. Todas las defenestraciones de las que se habla en voz baja han terminado por producirse: los funcionarios de los que se dice que están a punto de caer en desgracia terminan ...
Cynthia Ozick, 1988
3
2000 Redewendungen Deutsch-Spanisch
Fahne ° die Fahne nach dem Wind drehen ser un veleta (col), ser un chaquetero (col), cambiarse de chaqueta (col), arrimarse al sol que más calienta (col) José Antonio es un chaquetero y siempre se arrima al sol que más calienta. Fahnen ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
4
Lenguaje transparente: relaciones interpersonales en la empresa
“El mandao” No lo confundamos con el recadero, el corre ve y dile, el chaquetero , el cuenta cuentos, el listillo, etc. Son muchos los personajes que aparecen en la escena cotidiana del mundo laboral. Y digo mundo laboral, porque ...
Manuel López Jerez, 2006
5
El secreto masónico desvelado
dio de un gran revuelo se decidió su expulsión por traidor a la Liga y por chaquetero. Entonces Taxil pidió la palabra y les dijo a sus compañeros: «Tenéis derecho a llamarme chaquetero pues hace cuatro días envié una carta de abjuración.
José Antonio Ullate Fabo, 2007
6
Vida con mi viuda
Yo soy el chaquetero, que sí, que no, el chaquetero. En la soledad onanista, sin los compromisos que implica la pareja, me era más fácil contener la eyaculación, tener grandes orgasmos y dejar que el cuerpo reabsorbiera el semen.
José Agustín José Agustín, 2012
7
Shakespeare: la invención de lo humano
Clarence, chaquetero inestable en los dramas de Enrique iv, sueña proféticamente con su propia muerte. No puede ahogarse, a pesar de su deseo, pero "reventará hasta el eructo" en el vino infernal de un paródico sacramento de la ...
Harold Bloom, 2001
8
Guerrero y sus políticos: La presencia en letras de imprenta ...
POLITICO CHAQUETERO Si al político satanizado no se le puede ver, ¡menos al chaquetero! calificativo bastante denigrante que aplica el vox-populi para aquel grillo que traiciona a quien le ha ayudado a ubicarse en determinado cargo ...
Armando Pedraza León, 1985
9
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Juan Luis Cebrián, La rusa. ❙ «El protagonista de Manos a la obra, un chapuzas , vago y caradura...» Member's Magazine, Holiday Gym, diciembre, 1999. chaquetero adj. que cambia de parecer o ideología, según la conveniencia; adulador.
Delfín Carbonell Basset, 2001
10
William Blake: flagelo de tiranos
Nada fastidia más a los radicales que un chaquetero, y el ataque de Watson contra Paine indignó a la izquierda. William Words- worth escribió una respuesta al obispo culpando a su bando de la violencia: "Si hubieran podido decidirlo ellos ...
Judy Cox, 2006

包含词语«CHAQUETERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chaquetero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chaqueteros, según se mire
Término peyorativo donde los haya: chaquetero. Sin embargo, de ellos pende – y depende- la democracia. En un mundo estático, conformado por equipos ... «Socuéllamos Digital, 六月 16»
2
Traidor, chaquetero y oportunista
Traidor, chaquetero y oportunista. Yadira Tejeda,. 21/06/2016 | 05:08. Comparte: FacebookTwitterWhatsApp. ¿Es chiste? Dice Enrique Cárdenas del Avellano ... «El Cinco, 六月 16»
3
Chaquetero sí, pero lo más: Farsante.
Pedro Sánchez dice de Pablo Iglesias que es un chaquetero a pesar de casi nunca usar esa prenda. Y la verdad es que no le falta razón. Todos los españoles ... «Periodista Digital, 六月 16»
4
Sánchez llama "chaquetero" a Iglesias y pide mirar al frente para ...
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, pide rodearse de los suyos y que sus 'ministrables' estén presentes en los mítines de campaña. En la recta ... «OKDIARIO, 六月 16»
5
Sánchez tilda a Iglesias de "chaquetero" y censura sus halagos a ...
Pero Sánchez ha vuelto a cuestionar la credibilidad del líder del partido morado y le ha acusado de ser un 'chaquetero', porque cuando está con la secretaria ... «El Huffington Post, 六月 16»
6
El 'chaquetero' José Sacristán pasa de poner a escurrir a Podemos ...
En alguna ocasión, encarnó al 'chaquetero' español en la pantalla. Ahora, con gesto de estreñido y dándose pote, lo ha hecho otra vez en la vida real. El actor ... «Periodista Digital, 六月 16»
7
Susana Díaz llama "chaquetero" a Pablo Iglesias en el arranque de ...
Según Díaz “si hay un político chaquetero en España ese es Pablo Iglesias, que no usa chaqueta pero las tiene todas”. La secretaria general del Psoe andaluz ... «Cadena SER, 六月 16»
8
“El Presidente Santos es un tránsfuga y chaquetero”: Jaime Bayly
Además, tildó a Juan Manuel Santos de tránsfuga y chaquetero y le preguntó al líder del Centro Democrático sobre la gestión del Gobierno actual: ... «Las2orillas, 五月 16»
9
La verdad, aunque duela, no es injuriosa
... un libro sobre la guerra civil en el que se tildaba de “chaquetero” a ese vecino. ... Uno de aquellos testigos fue el que calificó de “chaquetero” al hombre cuya ... «Crónica Global, 四月 16»
10
El Supremo avala el libro que llame chaquetero al hombre que ...
Dicho testimonio apuntaba que "el hermano era un chaquetero. Quería entregar a su hermano, así ganaba él los honores". Lo decía una mujer, quien además ... «eldiario.es, 四月 16»

CHAQUETERO的图像

chaquetero

参考文献
« EDUCALINGO. Chaquetero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/chaquetero>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z