下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cachidiablo}的意思

词典
词典
section

单词 CACHIDIABLO的词源

La palabra cachidiablo procede del italiano cacciadiavoli, exorcista, que expulsa los diablos.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CACHIDIABLO的发音

ca · chi · dia · blo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHIDIABLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CACHIDIABLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cachidiablo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cachidiablo的定义

字典中cachidiablo的定义是一个穿着botarga的人,模仿通常用魔鬼绘制的形象。 En el diccionario castellano cachidiablo significa persona que se viste de botarga, imitando la figura con que suele pintarse al diablo.

点击查看«cachidiablo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CACHIDIABLO押韵的西班牙语 单词


diablo
dia·blo
espinablo
es·pi·na·blo
establo
es·ta·blo
pablo
pa·blo
retablo
re·ta·blo
venablo
ve·na·blo
vocablo
vo·ca·blo

CACHIDIABLO一样开头的西班牙语单词

cachicamo
cachicán
cachicana
cachicha
cachicuerna
cachicuerno
cachifa
cachiflín
cachifo
cachifollar
cachigorda
cachigordo
cachila
cachillada
cachilo
cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado

CACHIDIABLO一样开头的西班牙语单词

alquilo
amarillo
anublo
añublo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
doblo
lo
modelo
ñomblo
nublo
ñublo
pueblo
rublo
lo
solo
tiemblo
trasdoblo

西班牙语近义词词典里cachidiablo的近义词和反义词

近义词

«cachidiablo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CACHIDIABLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cachidiablo25种语言翻译
该章节所呈现的将cachidiablo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cachidiablo»。

翻译者西班牙语 - 中文

我cachidiablo
1,325 数百万发言者

西班牙语

cachidiablo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bugger
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं cachidiablo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I cachidiablo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я cachidiablo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I cachidiablo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি cachidiablo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je cachidiablo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya cachidiablo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich cachidiablo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はcachidiablo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 cachidiablo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku cachidiablo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi cachidiablo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் cachidiablo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी cachidiablo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben cachidiablo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I cachidiablo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I cachidiablo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я cachidiablo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I cachidiablo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα cachidiablo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek cachidiablo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag cachidiablo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg cachidiablo
5 数百万发言者

cachidiablo的使用趋势

趋势

词语 «CACHIDIABLO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«cachidiablo»在不同国家的使用频率。
cachidiablo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cachidiablo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CACHIDIABLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cachidiablo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cachidiablo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cachidiablo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CACHIDIABLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cachidiablo的用法。与cachidiablo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes Saavedra. DEL CACHIDIABLO ACADÉMICO DELA ARGAMASILLA EN LA SEPULTURA DE DON QUIJOTE. EPITAFIO. / Aqui yace el caballero bien molido y mal andante, á quien llevó Rocinante por uno y otro sendero.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
2
El Clarin de la fama, y cithara de Apolo: con metricos ...
Lospaffos ieflefiguib Vn cachidiablo de hechura. (Del Archangel, que cayo\ Y todo el mundo creyo , Que iba ha^er qualque diablura. Como tiio fin molimientos (Dos tiultos faltos de manos íDixo el toro: a mi con cuentos} (Dexen la mofeara ...
Baltasar Rubio ((S.I.)), 1708
3
Princesa, ramera y mártir: comedia famosa
Pero qué es lo que veo! dificultades manda, no imposible, 6 me engaña la vista , ó el deseo, que nadie puede , sin nater eterno, ó-a* Cachidiablo, aquel que peleando, contrastar á las furias del infierno, un christiano esquadron ra retirando?
Thomas de Añorbe y Corregel, 1761
4
Archivum
16, cachidiablo tuvo el sentido de las otras formaciones con cachi-. Hay pues que deducir que fue ese el significado propio con que se creó. El que representa un caso aparte es el cachidiablo que aparece aplicado en El Quijote (1. 1.°, cap.
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
5
Comedia famosa. Carlos Quinto sobre Tunez. [In verse.]
ó me engaña la vista, ó el deseo, é es Cachidiablo, aquel que peleando, un chri3tiano esquadr0n va retirando? ó Corsario valiente! ó excelso honor de la Turquesca gente! Mas no es Fatima aquella, <-» ' » que desprendida trému_la centella ...
José de Cañizares, 1770
6
El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha: nueva edición ...
¡Ó vanas esperanzas de la gente, Como pasais con prometer descanso, Y al jin paráis en sombra , en humo , en sueño / DEL CACHIDIABLO ACADÉMICO DE LA ARGAMASILLA EN LA SEPULTURA DE DON QUIXOTE. E P I T A F I O. Aquí  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1780
7
Adiciones a la historia del ingenioso hidalgo Don Quijote de ...
Esta, habiendo oido al licenciado Cachidiablo, visto y leido por dos veces la repulsa y alegatos de Maese Nicolas, y la espre- sion y práctica que decia haber de adquirir en posesion los harberos, los instrumentos barberiles de un hidalgo ...
Juan Francisco de la Jara y Sánchez de Molina, 1842
8
La expulsión de los moriscos en la la provincia de Alicante
La vez que más adentro llegaron (no sólo en el reino de Valencia, sino en toda España) fue en octubre de 1529, cuando, dirigidos por Cachidiablo, lugarteniente del célebre pirata Barbarroja, los corsarios berberiscos saquearon Parcent y ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
9
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
... tornaron Moros quarenta dellos. Luego fe hizo Señor Barbarroja de Túnez , y de otros lugares: y traxo íu caía , y familia de afliento a Argel. Y por no ceflar en fus buenas obras , embió al coíTario Cachidiablo paraque corrieíTe la cofta de Ef - ...
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634
10
Adiciones a la historia del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de ...
co se le hacia, en toda forma se oponía á la entrega del dicho yelmo, y estaba pronto a pedir mas ampliamente en juicio, cuya declaracion hizo y firmó, devolviéndose con ella el dicho requisitorio al espresado licenciado Cachidiablo , quien ...
Jacinto Maria DELGADO, 1842

包含词语«CACHIDIABLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cachidiablo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Moros en la costa
La vez que más adentro llegaron (no solo en el reino de Valencia, sino en toda España) fue en octubre de 1529, cuando, dirigidos por Cachidiablo, ... «Información, 五月 16»
2
Castilla, el personaje infinito y hueco de Miguel de Cervantes
... el caballero Paralipomenón de las Tres Estrellas, la giganta Andandona y el gigante Brocabruno, el académico ficticio y redactor de epitafios Cachidiablo. «20minutos.es, 四月 16»
3
La 'Burgati' se come en bocadillo
... del siglo XIX y que antes era un cachidiablo que encabezaba la procesión del Corpus y que con su fusta de crines de caballo azotaba al que se ponía a tiro y, ... «El Correo de Burgos, 七月 15»
4
Los académicos de Argamasilla
... su héroe a través de los pintorescos epitafios que dizque le dedicaron “los académicos de la Argamasilla, lugar de la Mancha”: el Monicongo, el Cachidiablo, ... «EL PAÍS, 三月 15»
5
Huellas del Quijote en el Campo de San Juan
... reflejados quizá para desquitarse del maltrato que pudo sufrir en la Argamasilla son: El Paniaguado, el Caprichoso discretísimo, el Burlador, el Cachidiablo, ... «Herencia.net, 二月 15»
6
Bienvenidos a casa
Con curiosidades como que el nombre de El Tetín para el personaje que desciende del Cachidiablo solo se usa en Burgos porque procede del apodo que ... «Diario de Burgos, 十二月 14»
7
El pirata Cachidiablo enseñará el casco antiguo de Altea
Toda la trama de la visita figurará en torno a las fechorías, argucias y aventuras del pirata Cachidiablo para enlazarla con la época en la que la costa alteana ... «La Marina Plaza., 六月 14»
8
Argamasilla de Alba conmemora el Día del Libro con la lectura de ...
... final de la primera parte del Quijote y según Cervantes están firmados por: Paniaguado, Cachidiablo, Tiquitoc o Monicongo, entre otros “ilustres académicos”. «enTomelloso.com, 四月 14»
9
Pinceladas en la historia
... van acompañados de una cartela con sus nombres, ficticios y en tono irónico, como el Monicongo, el Caprichoso, el Burlador, el Paniaguado, el Cachidiablo, ... «Tribuna de Toledo, 一月 14»

CACHIDIABLO的图像

cachidiablo

参考文献
« EDUCALINGO. Cachidiablo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cachidiablo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z