下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pueblo}的意思

词典
词典
section

单词 PUEBLO的词源

La palabra pueblo procede del latín popŭlus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PUEBLO的发音

pue · blo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUEBLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PUEBLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pueblo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pueblo

Pueblo

普韦布洛是一个国家的一群人,虽然它也可以被理解为一个国家的一部分,一个地区的一个地方,或一个地方的一部分,甚至同化于同一个国家或地方的概念。 然而,人的定义是非常复杂,有争议的而不是模糊的; 正是从法律制度和西方政治思想的开始:有些人被所谓的小人民,以及少年人和农民所关心,但事实并非如此,原来在巴比伦和特洛伊, 地方非常明显,命令一切正确,按要求命名,人们共同称为所有人的议会:老人,未成年人和中间人,因为这些都是必要的,不能 因为他们要互相帮助,才能生活得好,并得到维护。 Siete Partidas,第二名,Title 10,Law 1. Alfonso X the Wise,Crown of Castile,1265。 Pueblo es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el de una localidad, o incluso asimilarse al mismo concepto de país o de localidad. No obstante, la definición de pueblo es muy compleja, polémica y no exenta de ambigüedad; y lo es desde los orígenes de los sistemas jurídicos y del pensamiento político occidental: Cuidan algunos hombres que pueblo se llama a la gente menuda, así como menestrales y labradores, mas esto no es así, y antiguamente en Babilonia y en Troya, que fueron lugares muy señalados y ordenaron todas las cosas con razón y pusieron nombre a cada una según convenía, pueblo llamaron al ayuntamiento de todos los hombres comunalmente: de los mayores y de los menores y de los medianos, pues todos estos son menester y no se pueden excusar, porque se han de ayudar unos a otros para poder bien vivir y ser guardados y mantenidos. Siete Partidas, Partida Segunda, Título 10, Ley 1. Alfonso X el Sabio, Corona de Castilla, 1265.

在西班牙语 词典里pueblo的定义

西班牙语真正学院词典中城镇的第一个定义是城市或城镇。 字典中城镇的另一个含义是较低类别的人口。 人们也是来自某个地方,地区或国家的一群人。 La primera definición de pueblo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciudad o villa. Otro significado de pueblo en el diccionario es población de menor categoría. Pueblo es también conjunto de personas de un lugar, región o país.
点击查看«pueblo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PUEBLO押韵的西班牙语 单词


anublo
nu·blo
añublo
ñu·blo
cachidiablo
ca·chi·dia·blo
diablo
dia·blo
doblo
do·blo
espinablo
es·pi·na·blo
establo
es·ta·blo
ñomblo
ñom·blo
nublo
nu·blo
ñublo
ñu·blo
pablo
pa·blo
retablo
re·ta·blo
rublo
ru·blo
tiemblo
tiem·blo
trasdoblo
tras·do·blo
venablo
ve·na·blo
vocablo
vo·ca·blo

PUEBLO一样开头的西班牙语单词

puebla
pueblada
pueble
pueblera
pueblerina
pueblerino
pueblero
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

PUEBLO一样开头的西班牙语单词

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pelo
regalo
siglo
lo
solo
suelo
título
vehículo

西班牙语近义词词典里pueblo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PUEBLO»的近义词

以下的西班牙语单词和«pueblo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pueblo的西班牙语近义词

«pueblo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUEBLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pueblo25种语言翻译
该章节所呈现的将pueblo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pueblo»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

pueblo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

town
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

लोग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الناس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

люди
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pessoas
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সম্প্রদায়
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

personnes
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

orang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Leute
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

人々
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

사람들
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

wong
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மக்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लोक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

insanlar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

persone
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ludzie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

люди
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

oameni
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άνθρωποι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mense
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

människor
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mennesker
5 数百万发言者

pueblo的使用趋势

趋势

词语 «PUEBLO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«pueblo»在不同国家的使用频率。
pueblo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pueblo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUEBLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pueblo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pueblo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pueblo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUEBLO»的西班牙语 引用

单词pueblo的知名引用和例句
1
Georges Duhamel
Un pueblo sólo es grande cuando produce grandes hombres.
2
Gustave Le Bon
Los proverbios son los ecos de la experiencia de un pueblo y corresponden al pensamiento íntimo de cada uno.
3
Harry E. Fosdick
La democracia se basa en la convicción de que existen posibilidades extraordinarias en el pueblo medio.
4
Helmut Kohl
Un pueblo que no conoce su historia no puede comprender el presente ni construir el porvenir.
5
Juan Montalvo
Pueblo en donde la libertad es efecto de las leyes y las leyes son sagradas, por fuerza es un pueblo libre.
6
Lao-Tsê
Gobierno imperceptible, pueblo feliz; gobierno solícito, pueblo desgraciado.
7
Montesquieu
La corrupción raras veces comienza por el pueblo.
8
Napoleón
La altura del soberano depende de la altura de su pueblo.
9
Napoleón
Sólo se deja guiar un pueblo cuando se le enseña un porvenir; un jefe es un comerciante de esperanzas.
10
Paul Jean Toulet
Si un pueblo tiene el gobierno que merece, ¿cuándo mereceremos no tener ninguno?

单词«PUEBLO»的西班牙语 谚语

Éste mi pueblo de todo tién: regidores y hombres de bien.
Secreto de Anchuelo, que lo supo todo el pueblo.
Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado.
A pueblo muerto, alcalde tuerto.
A pueblo ruin, campana de madera.
Aún no eres bienaventurado si del pueblo no eres burlado.
Chaqueteros y ramplones, en cada pueblo, montones.
Chico pueblo, grande infierno.
Clamor del pueblo sube al cielo.
De ira de señor y de alboroto del pueblo, líbreme Dios.

«PUEBLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pueblo的用法。与pueblo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La invención del pueblo judío
En este valiente y apasionado libro, Shlomo Sand demuestra que el mito nacional de Israel hunde sus orígenes en el siglo XIX, no en los tiempos bíblicos en los que muchos historiadores –judíos y no judíos– reconstruyeron un pueblo ...
Shlomo Sand, 2011
2
Democracia: ¿gobierno del pueblo o gobierno de los políticos?
En Democracia. ¿Gobierno del pueblo o gobierno de los políticos?, un ensayo de prosa sencilla y brillante, José Nun presenta a un público no especializado un tema que no es sólo uno de los problemas más relevantes y menos tratados del ...
José Nun, 2002
3
El retorno del pueblo: populismo y nuevas democracias en ...
Se recopila ensayos que analizan varios rasgos de los populismos latinoamericanos, tales como: el liderazgo político, el discurso populista, las características de la representación y de la organización populista, sus relaciones con la ...
Carlos de la Torre, Enrique Peruzzotti, 2008
4
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
El Acontecimiento Guadalupano está íntimamente unido al proceso histórico de la formación de la conciencia católica en el continente americano.
Fidel González, 2005
5
Oraciones católicas del pueblo de Dios
The pocket-size convenience of this prayer book makes it easy to carry in a backpack, purse or briefcase. Special quantity pricing allows parishes and other organizations to stock up and save.
Liturgy Training Publications, Miguel Arias, 2003
6
El grito de libertad en el pueblo de Dolores
Esta breve pieza de teatro esta escrita con un estilo exhaltado y casi panfletario. Se trata, tal vez, de un panfleto culterano, que de algun modo recuerda a Brecht. Lizardi hace una cronica de la historia mexicana de su tiempo.
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
7
Pueblo y casa de Dios en la doctrina de san Agustín sobre la ...
El concepto de pueblo de Dios en la eclesiología de Agustín de Hipona es el concepto central de este libro, redactado como tesis doctoral por Joseph Ratzinger y que supuso su brillante entrada en el mundo de la investigación teológica.
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2012
8
El Pueblo JudÍo en la Historia (vol. 2)
En el presente libro hemos procurado "rastrear" la presencia juda en la historia (unas veces atendiendo a la colectividad y otras a individualidades) para, desde los hechos, recordar sus principales aportaciones a la "cultura universal" y ...
Juan Pedro Cavero Coll, Ana Cavero Coll, 2007
9
Incluso un pueblo de demonios: democracia, liberalismo, ...
Sin embargo, Kant aboga por dicha constitución, y afirma: "El problema del establecimiento de un Estado tiene siempre solución, incluso cuando se trate de un pueblo de demonios: basta con que éstos posean entendimiento".
Félix Ovejero Lucas, 2008
10
La redención del pueblo: la cultura progresista en la España ...
A través de sus páginas, los autores pretenden elaborar una cartografía de la cultura del progresismo en el siglo XIX, cuyas propuestas partieron de elementos esenciales tales como la soberanía nacional, monarquía parlamentaria, ...
Manuel Suárez Cortina, 2006

包含词语«PUEBLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pueblo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los Oscos, Pueblo Ejemplar de Asturias por aunar tradición y ...
El jurado de la XXVII edición del Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias en el momemto de comunicar la decisión de otorgar el galardón a la comarca de Los ... «EFE, 九月 16»
2
Conoce los CV de los candidatos a defensor del Pueblo | IMAGEN ...
Entre Samuel Abad, Walter Gutiérrez y Enrique Mendoza se definirá este martes al próximo titular de la Defensoría del Pueblo. «LaRepública.pe, 九月 16»
3
¿Cuánto poder tiene el Ejército del Pueblo Paraguayo, la guerrilla ...
Se trata del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), una guerrilla de inspiración marxista que volvió a causar conmoción el sábado 27 de agosto. En aquella ... «BBC Mundo, 九月 16»
4
Un pueblo italiano revelará el secreto para 'burlar' a la muerte
Acciaroli, un pequeño pueblo de pescadores entre el mar y la montaña en el sur de Nápoles, donde más de un habitante de cada diez es centenario, revelará ... «Informador.com.mx, 九月 16»
5
“Toma de Caracas”: El gobierno no escucha al pueblo, denuncia ...
Diego Padrón, dijo que el gobierno del país sufre una otitis “crónica” ante el sufrimiento del pueblo y destacó el carácter pacífico y democrático de la “Toma de ... «ACI Prensa, 九月 16»
6
Pueblo venezolano se movilizó en defensa de la paz y logros de la ...
El pueblo venezolano se movilizó este martes 30 de agosto en defensa de los logros alcanzados por la Revolución Bolivariana en 17 años y con los que la ... «teleSUR TV, 八月 16»
7
Los solitarios hombres del “pueblo de los solteros” de China
Él vive en un pueblo llamado Laoya, en una parte muy rural de la provincia de ... del "pato viejo", es conocido localmente como "el pueblo de los solteros". «BBC Mundo, 八月 16»
8
Ocho militares paraguayos asesinados por el grupo Ejército del ...
... el Gobierno para combatir al EPP. El Gobierno paraguayo acusa al grupo Ejército del Pueblo de medio centenar de asesinatos desde su fundación en 2008. «euronews, 八月 16»
9
Posconflicto, otro desafío para el nuevo Defensor del Pueblo
La plenaria de la Cámara de Representantes tiene previsto elegir este martes al nuevo Defensor del Pueblo. Y ese puesto parece que ya tiene nombre ... «ElTiempo.com, 八月 16»
10
VENEZUELA CRISIS Cabello advierte al "pueblo" chavista que no ...
El diputado y vicepresidente del gobernante Partido Socialista de Venezuela (PSUV) Diosdado Cabello, dijo hoy que el "pueblo" chavista no está autorizado ... «EFE, 七月 16»

PUEBLO的图像

pueblo

参考文献
« EDUCALINGO. Pueblo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pueblo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z