下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里capotar}的意思

词典
词典
section

单词 CAPOTAR的词源

La palabra capotar procede del francés capoter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CAPOTAR的发音

ca · po · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPOTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«capotar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里capotar的定义

西班牙语词典中capotar的定义是关于机动车辆:倾倒,保持倒置位置。 字典中卡波特的另一个含义也是对飞机的说法:击中地面上的弓。 La definición de capotar en el diccionario castellano es dicho de un vehículo automóvil: Volcar, quedando en posición invertida. Otro significado de capotar en el diccionario es también dicho de un aparato de aviación: Dar con la proa en tierra.

点击查看«capotar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CAPOTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capoto
capotas / capotás
él capota
nos. capotamos
vos. capotáis / capotan
ellos capotan
Pretérito imperfecto
yo capotaba
capotabas
él capotaba
nos. capotábamos
vos. capotabais / capotaban
ellos capotaban
Pret. perfecto simple
yo capoté
capotaste
él capotó
nos. capotamos
vos. capotasteis / capotaron
ellos capotaron
Futuro simple
yo capotaré
capotarás
él capotará
nos. capotaremos
vos. capotaréis / capotarán
ellos capotarán
Condicional simple
yo capotaría
capotarías
él capotaría
nos. capotaríamos
vos. capotaríais / capotarían
ellos capotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he capotado
has capotado
él ha capotado
nos. hemos capotado
vos. habéis capotado
ellos han capotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había capotado
habías capotado
él había capotado
nos. habíamos capotado
vos. habíais capotado
ellos habían capotado
Pretérito Anterior
yo hube capotado
hubiste capotado
él hubo capotado
nos. hubimos capotado
vos. hubisteis capotado
ellos hubieron capotado
Futuro perfecto
yo habré capotado
habrás capotado
él habrá capotado
nos. habremos capotado
vos. habréis capotado
ellos habrán capotado
Condicional Perfecto
yo habría capotado
habrías capotado
él habría capotado
nos. habríamos capotado
vos. habríais capotado
ellos habrían capotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capote
capotes
él capote
nos. capotemos
vos. capotéis / capoten
ellos capoten
Pretérito imperfecto
yo capotara o capotase
capotaras o capotases
él capotara o capotase
nos. capotáramos o capotásemos
vos. capotarais o capotaseis / capotaran o capotasen
ellos capotaran o capotasen
Futuro simple
yo capotare
capotares
él capotare
nos. capotáremos
vos. capotareis / capotaren
ellos capotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube capotado
hubiste capotado
él hubo capotado
nos. hubimos capotado
vos. hubisteis capotado
ellos hubieron capotado
Futuro Perfecto
yo habré capotado
habrás capotado
él habrá capotado
nos. habremos capotado
vos. habréis capotado
ellos habrán capotado
Condicional perfecto
yo habría capotado
habrías capotado
él habría capotado
nos. habríamos capotado
vos. habríais capotado
ellos habrían capotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
capota (tú) / capotá (vos)
capotad (vosotros) / capoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
capotar
Participio
capotado
Gerundio
capotando

CAPOTAR押韵的西班牙语 单词


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
derrotar
de·rro·tar
descapotar
des·ca·po·tar
desencapotar
de·sen·ca·po·tar
dotar
do·tar
empotar
em·po·tar
encapotar
en·ca·po·tar
enchapopotar
en·cha·po·po·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
potar
po·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

CAPOTAR一样开头的西班牙语单词

capolar
capón
capona
caponada
caponar
caponera
caporal
caporalista
capororoca
caporos
capota
capotazo
capote
capotear
capoteo
capotera
capotero
capotillo
capotuda
capotudo

CAPOTAR一样开头的西班牙语单词

abarrotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
connotar
cotar
denotar
desagotar
desmotar
embotar
frotar
otar
pivotar
rebotar
rebrotar
reflotar
revotar
sotar
tricotar

西班牙语近义词词典里capotar的近义词和反义词

近义词

«capotar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPOTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到capotar25种语言翻译
该章节所呈现的将capotar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«capotar»。

翻译者西班牙语 - 中文

颠覆
1,325 数百万发言者

西班牙语

capotar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

overturn
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उलट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قلب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

опрокинуть
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

derrubar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ত্তলটান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

renverser
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengubah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

umkippen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

覆します
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

전복
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

overturn
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xô ngã
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மாற்றுகிறார்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उलथून टाकणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

devirmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rovesciare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przewracać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

перекинути
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

răsturna
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανατροπή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongedaan te maak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

välta
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

velte
5 数百万发言者

capotar的使用趋势

趋势

词语 «CAPOTAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«capotar»在不同国家的使用频率。
capotar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«capotar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPOTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capotar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capotar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

capotar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPOTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现capotar的用法。与capotar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
CAPOTAR, n. Capotar, volcar un vehículo o un barco quedando en posición invertida o dar con la proa en tierra un avión. CAPOTE, SIH. Capote, cierta capa de abrigo. / Abrigo de paja que usan los campesinos para protegerse de la lluvia .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El seguro de transporte
CLAUSULAS 1.1 A LA 1.3 Son todos riesgos muy conocidos, como "incendio y explosión", "choque del medio transportador" y "capotar o volcar el medio transportador". Sólo cabe comentar que el término capotar significa tanto el volcamiento ...
José Manuel Aceituno Aldunate, 1997
3
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... 2 CSur star capo m AUTO hood, Br bonnet capon m I adj castrated II Rpl mutton caporal m foreman capot m □» capd capota /AUTO top, Br hood capotar <la> vli AUTO, avia overturn capote 120 capote m cloak; MIL greatcoat; deck algo para ...
Langenscheidt, 2003
4
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Capón, (dícese del) hombre o (del) animal castrado. 2. m. Capón, pollo que se capa para su engorde. 3. Por ext., cualquier gallo. caporal (pl. capotais) m. Caporal, jefe de un grupo. capota/. Capota. capotar v. i. Capotar. capote m. Capote.
‎2006
5
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza y segunda ...
S.n rorzer et ro<îro.6 en- nimoillum, non quia capotar la frente à ninguno delosfuceiîos, necr/fe efl , feqiior. No cumple cô la fidelidad noble el vafiallo, i^ ibilmibi vnquam q- paga el tributo,fi le paga por fuerça. Pues auidet,quodtriJîis quç fon ]a ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1704
6
La puerta del Pacífico
... de comenzar a ganar altura tan pesadamente y tan despacio que daba la impresión de que la menor ráfaga de viento le obligaría a capotar definitivamente. —¡Sube, sube, sube! —gritábamos hasta desgañitarnos. —¡ Venga, venga, venga.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
7
Diccionario del revés
... enfrentar solevantar sentar yantar asentar apacentar desasentar decentar presentar representar explotar aposentar desmotar ausentar notar tentar anotar atentar denotar patentar connotar detentar capotar intentar encapotar contentar rotar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Adviento y dominicas hasta quaresma en discursos ...
Qne eíft hu- tial,y dales mftruccion de co mo,para q eitccmccádca en mo aoiarn de criarle en nacié capotar eífos orbesl'evaya do.y agradecidos a tal fmor, en el. quilieron ofrecw facrificio, S.Auguftin,o en cl.el Au- □ conociendo que el legado ...
Juan de Mata ((O. P. )), Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638
9
España a través de los informes diplomáticos chilenos, 1929-1939
Reconocido como jefe de la Junta de Generales reunida con Franco y Mola en 1936, fue nombrado jefe del nuevo Estado el 17 de julio de ese año. Falleció tres días después al capotar la avioneta que despegaba para llevarle a Burgos.
Juan Eduardo Vargas Cariola, Juan Ricardo Couyoumdjian, Carmen Gloria Duhart, 1994
10
Idea de un Principe politico: Cristiano representada en cien ...
... las йтжн i»tyf»1*te» Ciudides uelu oitadoias íaqueo , ha/iendo aílcr- rum >í,r /et " >•»• rara lus Ciudadanos, y tiiila loscon trillos de hier »'»/»» tt*w*ft*M ro, ydelpueslosmando capotar con cuchillos , y fiHcTM** ~<ww,o» abralar en hornos , 10.
Diego de Saavedra Fajardo, 1658

包含词语«CAPOTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capotar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carro pega fogo após capotar em Lauro de Freitas
Um carro pegou fogo na noite desta quinta-feira (14), após capotar em Vilas do Atlântico, bairro de Lauro de Freitas, na região metropolitana de Salvador. «Globo.com, 七月 16»
2
Dois morrem após veículo capotar em trecho da BR-467, em Cascavel
O motorista e o passageiro de um carro que seguia pela BR-467, em Cascavel, no oeste do Paraná, morreram após o veículo capotar na rodovia. Segundo a ... «Globo.com, 七月 16»
3
Jovem morre após capotar na MS-040 e ter corpo arremessado a 17 ...
Uma jovem de 18 anos morreu após capotar o veículo que conduzia e ter o corpo arremessado a 17 metros de distância. O acidente aconteceu na madrugada ... «Globo.com, 七月 16»
4
Radialista morre após carro capotar em ponte e cair em riacho em ...
Um radialista de 53 anos morreu após o carro em que estava capotar em uma ponte e cair em um riacho na BR-415, no município de Itabuna, na região sul da ... «Globo.com, 七月 16»
5
Motorista fica ferido após capotar veículo na Dutra em Taubaté, SP
Um motorista ficou ferido após capotar o veículo na Dutra em Taubaté na manhã deste sábado (2). O acidente foi no km 115 da rodovia no sentido São Paulo. «Globo.com, 七月 16»
6
Adolescente morre após carro com seis pessoas capotar, em Goiânia
Um adolescente de 13 anos morreu no domingo (26) após o carro em que estava capotar no Residencial Buena Vista III, em Goiânia. Ao todo, seis pessoas ... «Globo.com, 六月 16»
7
Homem morre e outro fica ferido após carro capotar em Jaguaruna
Um homem morreu em um acidente de trânsito na madrugada desta segunda-feira (27) na BR-101 em Jaguaruna, na região Sul de Santa Catarina. De acordo ... «Globo.com, 六月 16»
8
Carro tem motor arrancado depois de capotar e 'abraçar' árvore no DF
Um motorista de 30 anos ficou em estado grave depois de capotar o carro e em seguida batê-lo em uma árvore na BR-020 na altura de Sobradinho, região ... «Globo.com, 六月 16»
9
Motorista morre após perder controle de veículo e capotar em ...
Um homem de 34 anos morreu neste sábado (25) após capotar o veículo que conduzia na Rodovia Palmiro Paes de Barros (MT-040), que liga Cuiabá a Santo ... «Globo.com, 六月 16»
10
Ex-prefeito morre após capotar carro em MT
O ex-prefeito de Ponte Branca, Juranir Martins da Silva, morreu num acidente na rodovia MT-100, que liga o município a Araguainha. O filho dele, engenheiro ... «Folhamax, 六月 16»

CAPOTAR的图像

capotar

参考文献
« EDUCALINGO. Capotar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/capotar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z