CARRASPEAR在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«carraspear»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里carraspear的定义
字典中清算的定义是感觉或遭受声音嘶哑。 在字典中摆卖的另一个含义是反复发出咳嗽以清除喉咙并避免声音嘶哑。 La definición de carraspear en el diccionario castellano es sentir o padecer carraspera. Otro significado de carraspear en el diccionario es también emitir una tosecilla repetidas veces a fin de aclarar la garganta y evitar el enronquecimiento de la voz.
点击查看«carraspear»在西班牙语词典里的
原始定义。
西班牙语动词CARRASPEAR的变化形式
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carraspeo
tú carraspeas / carraspeás
él carraspea
nos. carraspeamos
vos. carraspeáis / carraspean
ellos carraspean
Pretérito imperfecto
yo carraspeaba
tú carraspeabas
él carraspeaba
nos. carraspeábamos
vos. carraspeabais / carraspeaban
ellos carraspeaban
Pret. perfecto simple
yo carraspeé
tú carraspeaste
él carraspeó
nos. carraspeamos
vos. carraspeasteis / carraspearon
ellos carraspearon
Futuro simple
yo carraspearé
tú carraspearás
él carraspeará
nos. carraspearemos
vos. carraspearéis / carraspearán
ellos carraspearán
Condicional simple
yo carraspearía
tú carraspearías
él carraspearía
nos. carraspearíamos
vos. carraspearíais / carraspearían
ellos carraspearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carraspeado
tú has carraspeado
él ha carraspeado
nos. hemos carraspeado
vos. habéis carraspeado
ellos han carraspeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carraspeado
tú habías carraspeado
él había carraspeado
nos. habíamos carraspeado
vos. habíais carraspeado
ellos habían carraspeado
Pretérito Anterior
yo hube carraspeado
tú hubiste carraspeado
él hubo carraspeado
nos. hubimos carraspeado
vos. hubisteis carraspeado
ellos hubieron carraspeado
Futuro perfecto
yo habré carraspeado
tú habrás carraspeado
él habrá carraspeado
nos. habremos carraspeado
vos. habréis carraspeado
ellos habrán carraspeado
Condicional Perfecto
yo habría carraspeado
tú habrías carraspeado
él habría carraspeado
nos. habríamos carraspeado
vos. habríais carraspeado
ellos habrían carraspeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carraspee
tú carraspees
él carraspee
nos. carraspeemos
vos. carraspeéis / carraspeen
ellos carraspeen
Pretérito imperfecto
yo carraspeara o carraspease
tú carraspearas o carraspeases
él carraspeara o carraspease
nos. carraspeáramos o carraspeásemos
vos. carraspearais o carraspeaseis / carraspearan o carraspeasen
ellos carraspearan o carraspeasen
Futuro simple
yo carraspeare
tú carraspeares
él carraspeare
nos. carraspeáremos
vos. carraspeareis / carraspearen
ellos carraspearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carraspeado
tú hubiste carraspeado
él hubo carraspeado
nos. hubimos carraspeado
vos. hubisteis carraspeado
ellos hubieron carraspeado
Futuro Perfecto
yo habré carraspeado
tú habrás carraspeado
él habrá carraspeado
nos. habremos carraspeado
vos. habréis carraspeado
ellos habrán carraspeado
Condicional perfecto
yo habría carraspeado
tú habrías carraspeado
él habría carraspeado
nos. habríamos carraspeado
vos. habríais carraspeado
ellos habrían carraspeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carraspea (tú) / carraspeá (vos)
carraspead (vosotros) / carraspeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
与 «CARRASPEAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
carraspear的用法。与
carraspear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Por Que Son Saladas Las Lagrimas?
Cuando estas sustancias llegan a la faringe se desencadena un reflejo que nos
provoca sensación de picor y nos obliga a carraspear. Las sustancias extrañas
son expulsadas de la tráquea (y generalmente tragadas). En caso de resfriado, ...
2
Materia medica y terapeútica
Órganos respiratorios — En la mañana mucosidad espesa en la porción inferior
de la traquea, no puede ser desalojada por toser y carraspear, después de toser
y carraspear la traquea se siente despellejada y adolorida, finalmente la ...
... solo en la casa. Phil y yo decidimos armarla en un bar y emborracharnos. Le
expliqué todo esto a Jackie más o menos un mes más tarde, por teléfono. —Muy
bien —dijo sin énfasis. —Vale. Pero es un hecho. Le. oí. toser. y. carraspear.
carraspear. Tosió una, dos veces. —Sé del empeño que habéis puesto en el
cumplimiento de vuestro deber y de los nobles deseos que abrigáis, de los que
me ha impuesto el coronel Carlos Tolrá, quien no cesa de encomiar vuestra ...
—El rumor de la voz de Sam vibró entre los omoplatos de Catherine. Darcy. tuvo.
que. carraspear. dos. veces. —Eh... a las nueve en punto. Mañana por la
mañana. Catherine notó que a Sam se le tensaban todos los músculos.
... mientras la menuda figura se apartaba un poco, era triste, muy triste. —
Algunas veces —prosiguió el padre con una voz baja, suave y algo alterada,. sin
. dejar. de. carraspear. para. aclararse. la. garganta—. algunas. veces,. ejem ...
... la mayoría de ellos había nacido o se había criado. No se distinguían árboles,
riachuelos, ni siquiera una minúscula pradera en que pudiera pastar un simple
borrico, y el aire resultaba tan seco que obligaba. a. carraspear. continuamente.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
... alegraba nuestros encuentros. En ciertas ocasiones, mi padre me sorprendía
estudiando en su biblioteca. Lo sentía aproximarse, cauteloso, carraspear, tomar
un libro cualquiera de medicina y retornar a carraspear. Esto es interesante, 76.
9
Cuentos góticos del siglo XX
Las formalidades soportaban el rito: ponerse en pie, sentarse, abanicarse,
carraspear..., volver a ponerse en pie, volver a sentarse, volver a abrir los
abanicos, volver a carraspear... — . El venerable juez A., en nombre de Su
Graciosa ...
Francisco Sánchez, Israel de, 2007
10
Ladrón del tiempo (Mundodisco 26)
A veces hasta tenía que carraspear para llamar la atención del cliente. Aunque
hay que aclarar que a veces Jeremy tenía que carraspear para llamar la
atención de su reflejo cuando se estaba afeitando. Jeremy intentaba ser una
persona ...
包含词语«CARRASPEAR»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
carraspear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Tics nerviosos: Señales para reconocerlos
En cuanto a los tics fónicos hacen referencia a la emisión de ruidos o sonidos, como gruñir, carraspear… Los tics fónicos se consideran complejos, por ejemplo, ... «Ella Hoy, 五月 16»
Carlos Monsiváis
... ni porque respondiera al teléfono como doña Sara García para luego carraspear, lo escribí bien, carraspear y aclarar la voz y hablar como si fuera Monsiváis, ... «Etcétera, 五月 16»
¿Por qué la región Asia-Pacífico lidera el mercado mundial del móvil?
Hace unos meses nos hacíamos eco de que la India hacía algo más que carraspear en cuanto a su peso en el mercado del móvil y le quitaba el segundo ... «Xataka Movil, 五月 16»
Siguen llegando filtraciones sobre la autodestrucción de mensajes ...
Cuando WhatsApp hizo algo más que carraspear en cuanto a seguridad hace poco con la incorporación del cifrado de extremo a extremo, ya preveíamos que ... «Xataka Movil, 五月 16»
LA VOZ HUMANA
Aclarar la garganta (carraspear) y toser frecuentemente puede dañar los tejidos de las cuerdas vocales. Es conveniente tomar sorbitos de agua, y chupar un ... «Pro y Contra, 五月 16»
Google sigue mimando a India para su wifi en las estaciones: ¿es la ...
... está haciendo algo más que carraspear en este mercado y cuya densidad de población tampoco es precisamente discreta, y eso es algo que Google sabe. «Xataka Movil, 四月 16»
Consejos para cuidar la voz
No carraspear. El carraspeo es un comportamiento de esfuerzo traumático para las cuerdas vocales. Es un movimiento fuerte y violento. Algunas alternativas ... «www.infosalus.com, 四月 16»
10 Consejos para cuidar la voz
9) No carraspear: el carraspeo se debe eliminar ya que es un comportamiento de esfuerzo traumático para las cuerdas vocales. Es un movimiento fuerte y ... «DMedicina.com, 四月 16»
Los caramelos de menta, los alimentos salados o la pimienta, malos ...
También deberíamos evitar hablar en ambientes ruidosos, no gritar, no fumar o no carraspear, un acto que hacemos con frecuencia y que es de los más ... «RTVE, 四月 16»
Estos son los 10 síntomas del cáncer que pueden pasar ...
Estar afónicos, toser y carraspear son síntomas habituales de los catarros y, por tanto, no solemos darles demasiada importancia, pero si estos problemas ... «Noticias24, 二月 16»
