下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里carraspeña}的意思

词典
词典
section

单词 CARRASPEÑA的词源

La palabra carraspeña procede de carraspear.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARRASPEÑA的发音

ca · rras · pe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRASPEÑA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARRASPEÑA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«carraspeña»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里carraspeña的定义

字典中carraspeña的定义粗糙,粗糙。 En el diccionario castellano carraspeña significa áspero, bronco.

点击查看«carraspeña»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARRASPEÑA押韵的西班牙语 单词


arequipeña
a·re·qui·pe·ña
campeña
cam·pe·ña
carpeña
car·pe·ña
comarapeña
co·ma·ra·pe·ña
empeña
em·pe·ña
estopeña
es·to·pe·ña
guadalupeña
gua·da·lu·pe·ña
jalapeña
ja·la·pe·ña
kaakupeña
ka·a·ku·pe·ña
kaasapeña
ka·a·sa·pe·ña
lampeña
lam·pe·ña
napeña
na·pe·ña
olimpeña
o·lim·pe·ña
peña
pe·ña
sanfelipeña
san·fe·li·pe·ña
sopeña
so·pe·ña

CARRASPEÑA一样开头的西班牙语单词

carrasca
carrascal
carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera

CARRASPEÑA一样开头的西班牙语单词

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

西班牙语近义词词典里carraspeña的近义词和反义词

近义词

«carraspeña»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARRASPEÑA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到carraspeña25种语言翻译
该章节所呈现的将carraspeña由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«carraspeña»。

翻译者西班牙语 - 中文

carraspeña
1,325 数百万发言者

西班牙语

carraspeña
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Skunk
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

carraspeña
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

carraspeña
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

carraspeña
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carraspeña
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

carraspeña
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

carraspeña
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

carraspeña
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

carraspeña
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

carraspeña
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

carraspeña
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

carraspeña
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

carraspeña
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

carraspeña
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

carraspeña
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

carraspeña
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

carraspeña
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

carraspeña
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

carraspeña
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

carraspeña
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

carraspeña
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

carraspeña
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

carraspeña
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

carraspeña
5 数百万发言者

carraspeña的使用趋势

趋势

词语 «CARRASPEÑA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
2
/100
此处所显示的地图给出了词语«carraspeña»在不同国家的使用频率。
carraspeña的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«carraspeña»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARRASPEÑA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carraspeña»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carraspeña»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

carraspeña的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARRASPEÑA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现carraspeña的用法。与carraspeña相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Apologia de los palos dados al Excmo.Sr.D.Lorenzo Calvo por ...
... ya desaconsejado: ayer rey en Sevilla (i) y... al cabo al cabo tú que naciste Calvo y Calvo morirás , si hasta el lecho donde yaces mal ferido de los huesos de tu calvario >, penetraren los ecos de mi vo¡g carraspeña y ahogadiza de pura  ...
Licenciado PALOMEQUE, 1812
2
El Escritor sin titulo: discurso primero dirigido al autor ...
... "be Vm. cómo éi el metal de lafy&z de la »rosa, ó si es carraspeña la ctel'k:edro * ¡Ah »Señor! responden que ésto es 'alegoría.
Juan Cristóbal Romea y Tapia, 1790
3
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... enseñado el señor maestro. El metal de las voces era muy diferente; porque la tia Catanla la tenia hombruna y carraspeña ; Anton Zotes clueca , y algo aternerada ; el cura gango- sa y tabacuna; el padre, que estaba ya aperdigado para 20{
José Francisco de Isla, 1813
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... tenia hombruna y carraspeña, Anton Zotes clueca y algo aternerada, el cura gangosa y tabacuna, el padre, que estaba ya aperdigado para vicario de coro, corpulenta y bercerríl. Gerundico atiplada y de chillido. Comenzó cada uno á ...
José Francisco de Isla, 1842
5
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
... Vm. como es el metal de la voz de la rosa? {O si es carraspeña la del cedro? Ha, Señor, (responden) que esto es Alegoría. Este es el broquel de los ignorantes. Oygan un rato ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... la boca , para . que viesten la puntualidad de las reglas , que le havia enseñado el Señor Maestro. El metal de las voces era muy diferente; porque la Tia Catania la tenía hombruna, y .carraspeña ; Anton Zotes clueca, y algo a Ternerada; ...
José Francisco de Isla, 1770
7
Apología de los palos dados al excmo. Sr. D. Lorenzo Calvo ...
... penetraren los eCos de mi Voz carraspeña y ahogadiza de pura pena por tus malandanzas ; óyeme 9 ó lee estas quatro paginas á buena cuenta de las tantas por quantas que llevo yo leídas , rasgueadas poc esa tu tajante pluma de dos ...
Bartolomé José Gallardo, 1811
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... el Señor Maestro. El metal de las voces era muy diferente ; porque la Tia Catanla la tenía hombruna , y carraspeña; Anton Zotes clueca, y algo à Ternerada ; el Cura gangosa , y tabacuna ; el Padre, que estaba yà aperdigado para Vicario ...
José Francisco de Isla, Francisco Lobón de Salazar, 1758
9
Distinción entre la verdadera y falsa experiencia en ...
Ifl.l V - 104 — cuezo desnudo y carnoso que deja libre la glotis para ensancharla á su placer , exhalando una voz viciosa y carraspeña que producirá coplas alusivas al día y á sus amores. La brillante coraza que anima el valor y preserva de ...
José Varela de Montes, Johann Georg Zimmermann, 1821
10
Escritos autobiográficos y epistolario
... el pasaporte; y que estando Vmd viendo los cuadros de su capilla, saliese ella con una cara de esqueleto, un vestido de telaraña, y una voz de vieja gangosa y carraspeña, le mandase comprar unos cuantos terneros y carneros, matarlos, ...
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979

参考文献
« EDUCALINGO. Carraspeña [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carraspena>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z