下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里castaña}的意思

词典
词典
section

单词 CASTAÑA的词源

La palabra castaña procede del latín castanĕa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CASTAÑA的发音

cas · ta · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTAÑA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CASTAÑA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«castaña»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
castaña

板栗

Castaña

栗子是北半球温带气候的山茱萸科的栗子,树的果实。 水果是一种非常棘手的近球形胶囊,由4个阀开裂,测量直径在5-11厘米之间,通常含有2-3个恰当的栗子。 La castaña es el fruto del castaño, árbol de la familia de las fagaceae, nativo de climas templados del hemisferio norte. El fruto es una cápsula subglobosa muy espinosa, dehiscente por 4 valvas, que mide entre 5-11 cm de diámetro y que contiene usualmente 2-3 aquenios que son las castañas propiamente dicho.

在西班牙语 词典里castaña的定义

西班牙语皇家学院词典中板栗的第一个定义是栗子的果实,非常营养和美味,核桃的大小,并覆盖着厚厚的皮革深棕色外壳。 字典中栗子的另一个含义是类似于栗子的罐子或瓶子,用于容纳液体。 栗子也是一种发髻,头发后面是女性。 La primera definición de castaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del castaño, muy nutritivo y sabroso, del tamaño de la nuez, y cubierto de una cáscara gruesa y correosa de color pardo oscuro. Otro significado de castaña en el diccionario es vasija o frasco de forma semejante a la de la castaña, empleada para contener líquidos. Castaña es también especie de moño que con la mata del pelo se hacen las mujeres en la parte posterior de la cabeza.
点击查看«castaña»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CASTAÑA押韵的西班牙语 单词


barbicastaña
bar·bi·cas·ta·ña
bretaña
bre·ta·ña
ermitaña
er·mi·ta·ña
montaña
mon·ta·ña
pestaña
pes·ta·ña
pipiritaña
pi·pi·ri·ta·ña
pipitaña
pi·pi·ta·ña
pitaña
pi·ta·ña
supitaña
su·pi·ta·ña
tiritaña
ti·ri·ta·ña
verdemontaña
ver·de·mon·ta·ña

CASTAÑA一样开头的西班牙语单词

castamente
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo
castaño
castañola
castañuela
castañuelo

CASTAÑA一样开头的西班牙语单词

aña
araña
baña
braña
cabaña
campaña
caña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
maraña
migraña
piraña
tamaña
telaraña

西班牙语近义词词典里castaña的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CASTAÑA»的近义词

以下的西班牙语单词和«castaña»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
castaña的西班牙语近义词

«castaña»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CASTAÑA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到castaña25种语言翻译
该章节所呈现的将castaña由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«castaña»。

翻译者西班牙语 - 中文

板栗
1,325 数百万发言者

西班牙语

castaña
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Chestnut
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

भूरा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كستناء
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

каштановый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

castanha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বাদামী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

châtaigne
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chestnut
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kastanie
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Chestnut
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hạt dẻ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

செஸ்நட்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तांबूस पिंगट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kestane
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

castagno
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kasztan
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

каштановий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

castan
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κάστανο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kastanje
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kastanj
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kastanje
5 数百万发言者

castaña的使用趋势

趋势

词语 «CASTAÑA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«castaña»在不同国家的使用频率。
castaña的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«castaña»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CASTAÑA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«castaña»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«castaña»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

castaña的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CASTAÑA»的西班牙语 谚语

El vino de la pera, para mi sea, y el de la castaña, para mi compaña.
Fuerza sin maña no vale una castaña; maña sin fuerza no vale una cereza.
La castaña errina, pequeñina, y la mayuca, tempranuca.
Parecerse como un huevo a una castaña.
Por San Miguel, primero la nuez, la castaña después.
Temprana es la castaña que por mayo regaña.

«CASTAÑA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现castaña的用法。与castaña相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estudio sobre comercialización de la castaña de Bolivia
Los paisas clientes de la castaña boliviana SUM Brasil (30% en 1986 y 37% en 1987), Estados Unidos (55% del valor en 1987). Colombia (5%), Inglaterra (3,5% ), Argentina, Perú y otros. Ln 1986 la ijnportación de Perú fue relevante (el 32% ...
IICA Oficina en Bolivia
2
Acción colectiva y mercados alternativos para la castaña: ...
La CAIC también compra castaña y ofrece servicios de transformación a no socios. El producto que la CAIC compra de productores particulares está en el orden del 30% del total de materia prima procesada (García, c.p. 2009). El precio que ...
Cronkleton, P., Albornoz, M.A.
3
Pensando la Amazonía desde Pando: el MAP (Madre de Dios, ...
Castaña La castaña es el principal producto agroforestal de la Amazonia Sudoccidental. En Pando, la cultura de la extracción de la castaña ha sustituido definitivamente a la cultura de la goma asociada a una economía que colapsó ...
Abdón Ramiro Chávez, César José Aguilar Jordán, Pablo Tirina Berrocal, 2005
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... SAGRADA CASIS (Ribes nigrum) CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA DE LAS INDIAS CASTAÑA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Diccionario italiano-galego
Virlle de casta, se dice de los comportamientos o carácter de personas que recuerdan los de sus antepasados. CASTAMENTE, adr. Castamente, con castidad. CASTAÑA, sf. Castaña, fruto del CASTIÑEIRO o casta- ño. BALOTA. / dial. Patata.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CASTAÑA, CAGOXA | Castaña que se desprende del erizo: DESGRAIDA, BAGUTO, BATUGO || Castaña que no ha madurado: БО- LERCA II Castaña muy madura: DEGARA II Castaña seca: CROCA || Castaña seca con cascara: CASCO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario Akal del Color
Denominación común de la coloración estándar «castaña», en particular, cuando se aplica a la coloración de los cabe— llos, del pelaje de los animales y de las tierras. // Acastañado. // Coloración específica semi— clara, amarillo anaranjada ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
Así que iniciamos nuestro proceso de desarrollo de subproductos de la castaña. Luego de dos años de trabajo, tenemos de- sarrollado un proceso de extracción de aceite de castaña y estamos, desde 1994, buscando un mercado para este ...
Rodriguez
9
Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX)
Dijo la mujer: -Marido, ¡el compadre se lleva las perdices! Saliendo el labrador a la puerta con la cuchilla en la mano, decía: -Compadre, ¡a lo menos la una! Respondió el licenciado: -¡Oh, hideputa! ni la una ni las dos. 3.1.3. Castaña (núm .
Máxime Chevalier, 1999
10
Mapeo tecnológico de cadenas agroalimentarias en el Cono Sur
Materia prima Bolivia es actualmente el primer productor y exportador de castaña del mundo. La deforestación amplia en Brasil ha reducido a ese país al segundo lugar como proveedor de los mercados mundiales. Dado que la región del ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur. Subprograma Agroindustria, 1997

包含词语«CASTAÑA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语castaña在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cacho Castaña de fiesta: cumpleaños e inauguración de su "Café la ...
Cacho Castaña festejó su cumpleaños rodeado de amigos de una manera muy especial: cumplió el sueño de abrir su propio teatro bar, el Café la Humedad. «Infobae.com, 六月 16»
2
Cacho Castaña volvió a cantar y sus fans lo ovacionaron
Tango y chamuyo (Cacho Castaña en el Maipo) / Músicos: Jorge Raggio (director musical, guitarras eléctrica y acustica), Julio Lastra (percusión), Adrián Seara ... «LA NACION, 五月 16»
3
Cacho Castaña: "A mí todo lo que me pasó, me pasó por las drogas"
Cacho Castaña está recuperado. Luego de dos años muy complicados en cuestiones de salud, el cantante se prepara para volver a los escenarios, aunque sin ... «LA NACION, 二月 16»
4
Cacho Castaña no descarta la posibilidad de adoptar un hijo con ...
Cacho Castaña presentó su libro Vida de artista, su autobiografía en la que habla de sus amores, su música y sus vivencias. En charla con Oscar González Oro ... «Infobae.com, 二月 16»
5
Cacho Castaña a Susana Giménez: "Estuve dos meses dormido"
Cacho Castaña , de ya 73 años, estuvo al borde la muerte, pero se recupera día a día sin perder el buen humor. Así lo demostró anoche en el living de Susana ... «LA NACION, 十二月 15»
6
Un orangután, una castaña, un vaso y... ¡a partirse de risa!
Muerto de risa. Así se quedó un orangután con el truco de magia que le hizo uno de los visitantes del zoo de Barcelona. El mago metió una castaña en un vaso, ... «TeleCinco.es, 十二月 15»
7
El nuevo videoclip de De la Sota a lo Cacho Castaña
... dio un gusto y editó un disco de boleros, con sus canciones preferidas del repertorio romántico e incluyó una versión de "Y apareciste tú", de Cacho Castaña. «Clarín.com, 十二月 15»
8
De no creer: el insólito reclamo de Cacho Castaña a Susana ...
Cacho Castaña entrevistó a Susana Giménez en su programa radial, "Café la humedad" para hablar de su paso por el teatro y su regreso a la televisión en ... «Pronto, 十一月 15»
9
Cacho Castaña
El músico tuvo como invitada a su amiga, Adriana "la Gata" Varela. Además, estuvo acompañado por sus productoras Leticia Gourdin y Marita Guercio, ... «Infobae.com, 九月 15»
10
La expareja de Cacho Castaña denunció penalmente a la actual ...
La expareja de Cacho Castaña denunció penalmente a la actual mujer por una estafa de 190 mil pesos mientras estaba internado ... «Ciudad.com, 六月 15»

CASTAÑA的图像

castaña

参考文献
« EDUCALINGO. Castaña [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/castana>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z