下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里petardo}的意思

词典
词典
section

单词 PETARDO的词源

La palabra petardo procede del francés pétard.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PETARDO的发音

pe · tar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETARDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PETARDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«petardo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
petardo

鞭炮

Petardo

爆竹是一种烟火,通常是弹性不佳的材料管,通常是纸或纸板,充满火药或另一种爆炸物,并通过释放灯芯封闭。 发射时,会发生根据灌装不同的功率和发光效果的爆震。 与火药一起,它们在中国发明于9世纪,在那里被用作烟花的视觉景观,在军事领域被用作炸弹。 由于有危险,一些国家有法律禁止或限制销售这类炸药。 应该注意的是,当在一维空间中使用烟火设备时,我们放置设备的距离不会改变我们影响爆炸的方式,因为爆炸的振幅与半径成反比,能量不会与 被消散,因为它是单个坐标的系统。 鞭炮可以根据自己的力量或声音来分类,放在软鞭炮,强壮的鞭炮和对峙中.... Un petardo es un tipo de fuego pirotécnico, usualmente un tubo de un material poco resistente, generalmente de papel o de cartón, que se rellena con pólvora o con otro explosivo y que se cierra dejando libre una mecha. Al prenderle fuego, se produce una detonación que varía en potencia y efecto luminoso en función del relleno. Junto con la pólvora, fueron inventados en el siglo IX en China, donde se usaban como espectáculo visual mediante fuegos artificiales, y como bombas en el ámbito bélico. Debido a su peligrosidad, algunos países tienen leyes que prohíben o restringen la venta de este tipo de explosivos. Ha de notarse que al utilizar un aparato pirotécnico en un espacio unidimensional la distancia a la que nos situemos del dispositivo no variará la forma en que nos afecte la explosión, pues la amplitud de la explosión varía de forma inversamente proporcional al radio y la energía no se disipa, pues es un sistema de una sola coordenada. Los petardos pueden clasificarse, según su potencia o sonoridad, en petardos suaves, petardos fuertes y contardos....

在西班牙语 词典里petardo的定义

在西班牙语真正的学院的字典中,鞭炮的第一个定义是沉重,乏味或讨厌的人或事物。 我无法忍受你的朋友。 这是一个鞭炮。 鞭炮在字典中的另一个含义是一个人不能胜任他们的任务。 作为一名摄影师,它是一个鞭炮。 鞭炮也是任何材料的管子,不是很耐用,充满了火药或其他爆炸物,并且它很方便地连接和攻击,以便在发生火灾时发生相当大的爆炸。 La primera definición de petardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona o cosa pesada, aburrida o fastidiosa. No aguanto a tu amiga. Es una petarda. Otro significado de petardo en el diccionario es persona poco competente en su cometido. Como fotógrafo, es un petardo. Petardo es también tubo de cualquier materia no muy resistente que se rellena de pólvora u otro explosivo y se liga y ataca convenientemente para que, al darle fuego, se produzca una detonación considerable.
点击查看«petardo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PETARDO押韵的西班牙语 单词


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
leotardo
le·o·tar·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

PETARDO一样开头的西班牙语单词

petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardero
petardista
petarte
pétaso
petate
petateada
petatear
petatera
petatero
petatillo

PETARDO一样开头的西班牙语单词

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

西班牙语近义词词典里petardo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PETARDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«petardo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
petardo的西班牙语近义词

«petardo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PETARDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到petardo25种语言翻译
该章节所呈现的将petardo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«petardo»。

翻译者西班牙语 - 中文

鞭炮
1,325 数百万发言者

西班牙语

petardo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

firecracker
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पटाखे
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مفرقعة نارية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

фейерверк
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fogo de artifício
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

firecracker
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pétard
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mercun
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Knallkörper
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

爆竹
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

폭죽
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mercon
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pháo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சரவெடியாக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फटका
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fişek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

petardo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

petarda
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

феєрверк
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pocnitoare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πυροτέχνημα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klapper
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

smällare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kinaputt
5 数百万发言者

petardo的使用趋势

趋势

词语 «PETARDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«petardo»在不同国家的使用频率。
petardo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«petardo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PETARDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«petardo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«petardo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

petardo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PETARDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现petardo的用法。与petardo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Obras poéticas
Petardo. Vaya que toditos sois para la guerra estremados ! Pepillo, Y no habrá ningun remedio para librarnos ? Petardo. Ni pensarlo. Pepillo. Vealo V. asi Dios le dé, en logrando la mano • de la Tia Felipa, seis hijos todos machos cual yo, ...
Josep Robrenyo i Tort, 1855
2
Obras poéticas: Poèsias dramaticas
Petardo. Vaya que toditos sois para la guerra estremados I Pepillo, Y no habrá ningun remedio para librarnos ? Petardo. Ni pensarlo. Pepillo. Vealo V. asi Dios • . le dé, en logrando la mano •. de la Tia Felipa, seis hijos todos machos cual yo, ...
José Robreño y Tort, 1855
3
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Si bien con ello se pierde la carga semántica de la expresión 'petardo', de difícil traducción al alemán, y algo de la 'gracia' y de la sonoridad de la expresión del texto de partida, se trataría de una manera acertada de plasmar el ambiente que  ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
4
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
Enciende el petardo, lo mete en el agujero y se aleja unos pasos. De espaldas al agujero cierra los ojos y se tapa las orejas con los dedos. El conejo arroja el huevo y extiende la sartén. El huevo no baja. Desconcertado, mira arriba y ve el  ...
Steven Millhauser, 1998
5
La gran defensa: nuevo methodo de fortificacion, dividido en ...
Las puertas feraa dobles como Lasde la figura G, la qual ef- tá cerrada, y aplicando â la miíma el petardo, la abrirà; pero el miímo impulfo cierra las dos ojas que eftaban abiertas en los velos referidos, y ferà menefter nuevo petardo por abrir ...
Felix Prosperi, 1744
6
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
pirar el ayre, que el petardo impele. z6 lis inconveniente que en los lados 6 frente del parí- ge , á que se arrima el petardo , haya troneras por donde los enemigos matarían al petardero con el fusil ó con picas : tambien es un estorvo el que ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
7
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
En defecto de los Manteletes últimos , o de terreno para manejarlos primeros , sirven Rodelas de azero . jírnW.j. El Petardo fe puede arrimar à la Pared fenzíl- ¡ Jjjla, que tenga el Quartel enemigo, ô, que fe hizo Petardo^ para tapiar una puerta ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
8
150 pequeños espectáculos para niños de 6 a 10 años
Valérie Langrognet Nadette Fabregoul. Tito y el petardo Una docena de niños juegan a las chapas o a la rayuela. Tito (mientras entra con lo que parece ser un gran petardo): Mirad qué palo he encontrado.
Valérie Langrognet, Nadette Fabregoul, 2004
9
Epitome de la fortificación moderna
Alonso de Zepeda y Adrada. hombres, cuya profcfiones folola de cargar y aplicar eftosin- ítrumentos belicos : porque podiafuceder, que por algun accidente faltaflen aquellos , y que por no haver quien manejafe el petardo, y enfcñafleel modo ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
10
Epitome de la fortificacion moderna... Y otros diversos ...
Fo-RTIFICXCION MODERNA. "x59 hombres , cuya profesion es solo la de cargar y aplicar estos instrumentos belicos: porque podia suceder , que por 'algun accidente faltaisen aquellos , y que por no haver quien manejase el petardo , y en ...
Alonso Zepeda y Adrada, 1669

包含词语«PETARDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语petardo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un hombre sufre heridas graves en las manos al estallarle un ...
Un hombre de 50 años sufrió este mediodía graves lesiones en los dedos de las manos al estallarle un petardo, según informó el 112.El suceso ocurrió poco ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
2
Pánico y heridos por un petardo en la 'fan-zone' de Paris en la ...
Un petardo lanzado por unos hinchas en la 'fan-zone' situada cerca de la Torre Eiffel ha sembrado el pánico entre los aficionados que seguían el ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
Petardo contra el CAI de Policía de Los Colores
La Policía confirmó que a las 8:20 de la noche de este jueves fue lanzado un petardo contra la estación de Policía del barrio Los Colores, ubicada cerca al ... «El Colombiano, 五月 16»
4
Suspenden el Göteborg-Malmö por culpa de un petardo lanzado ...
El petardo estalló a los pies de Sana, con pasado en el Göteborg, justo cuando el juez de línea también corría por la banda, aunque ninguno resultó herido. «Sport, 四月 16»
5
Un petardo aturde a Candreva y se suspende el Palermo-Lazio
El centrocampista italiano del Lazio Antonio Candreva escapó por poco de la explosión de un petardo lanzado por los aficionados del Palermo, este domingo ... «MARCA.com, 四月 16»
6
Localizan un dedo pulgar en plena calle, amputado al lanzar un ...
... de unos 18 años, al que le habría explotado un petardo que estaba tirando junto a un bar de la propia plaza, en torno a las cinco de la pasada madrugada. «ABC.es, 一月 16»
7
Pancho, el perro que murió en Nochebuena por un petardo
«Otra víctima inocente de la pirotecnia, otra familia destrozada por la pérdida de un ser más que querido...». El grupo de Quejas y Opiniones de Rincón de la ... «El Correo, 十二月 15»
8
Desalmados: explotaron un petardo en la boca de un perro callejero
Un perro callejero sufrió graves heridas en su hocico luego de que un grupo de desalmados le hiciera explotar un petardo en su hocico. El animal está ... «Minutouno.com, 十二月 15»
9
Sucesos.- Herido un menor de 15 años al explotarle un petardo en ...
Un menor de 15 años de edad ha resultado herido en Puerto Real (Cádiz) al explotarle en la mano un petardo que manipulaba junto a la estación de tren de la ... «20minutos.es, 十二月 15»
10
El juego de Petardo, el perro "opositor", ya tiene 2.800 descargas
El juego creado por Mono Con Cuchillo Games “Petardo el héroe”, que fue lanzado el 21 de diciembre ya tiene 2.800 descargas en cinco días, informó el ... «eju.tv, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Petardo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/petardo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z