下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cercanía}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CERCANÍA的发音

cer · ca ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERCANÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERCANÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cercanía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cercanía的定义

在西班牙语真正的学院词典中的第一个接近定义是一个接近的质量。 字典中亲近的另一个含义是附近或周围。 Cercanía也是一种通勤列车。 La primera definición de cercanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de cercano. Otro significado de cercanía en el diccionario es lugar cercano o circundante. Cercanía es también tren de cercanías.

点击查看«cercanía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CERCANÍA押韵的西班牙语 单词


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
veteranía
ve·te·ra··a

CERCANÍA一样开头的西班牙语单词

cerca
cercado
cercador
cercadora
cercadura
cercamiento
cercana
cercanamente
cercandanza
cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenadura

CERCANÍA一样开头的西班牙语单词

anglomanía
bibliomanía
campechanía
cleptomanía
cortesanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
villanía

西班牙语近义词词典里cercanía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CERCANÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cercanía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cercanía的西班牙语近义词

在西班牙语中«CERCANÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«cercanía»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
cercanía的西班牙语反义词

«cercanía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CERCANÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cercanía25种语言翻译
该章节所呈现的将cercanía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cercanía»。

翻译者西班牙语 - 中文

亲近
1,325 数百万发言者

西班牙语

cercanía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

closeness
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

निकटता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قرب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

близость
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

proximidade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘনিষ্ঠতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

proximité
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

keakraban
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Nähe
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

近さ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

근사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

closeness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gần gũi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நெருக்கம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दाटपणा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yakınlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vicinanza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bliskość
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

близькість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apropiere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εγγύτητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nabyheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

närhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

nærhet
5 数百万发言者

cercanía的使用趋势

趋势

词语 «CERCANÍA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«cercanía»在不同国家的使用频率。
cercanía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cercanía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CERCANÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cercanía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cercanía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cercanía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERCANÍA»的西班牙语 引用

单词cercanía的知名引用和例句
1
Miguel Delibes
Al palpar la cercanía de la muerte, vuelves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales.
2
Ernesto Sábato
Y entonces, habiendo sido privados de la cercanía de un abrazo o de una mesa compartida, nos quedarán ?los medios de comunicación?.

«CERCANÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cercanía的用法。与cercanía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Misterio trinitario: Dios desde el silencio y la cercanía
El libro quisiera ser un manual para quienes se inician en el estudio de Dios y una ayuda valiosa para los ya iniciados. En segundo lugar tiene una impronta Tomista presente en los distintos temas
Sebastián Fuster Perelló, 1997
2
Cercanía del Dios distante: imagen de Dios en el libro del Éxodo
Estudio sobre la imagen y los rasgos carácterísticos de Dios como personaje central del libro del Éxodo.
Enrique Sanz Giménez-Rico, 2002
3
Mester de cercanía
Fermín Gámez Hernández. Fermín Gámez Hernández ster de cercanía MESTER DE CERCANÍA MESTER DE CERCANIA FERMÍN GAMEZ HERNÁNDEZ hi. Premios Literarios. Universidad de Sevilla. Front Cover.
Fermín Gámez Hernández, 1995
4
Claves Biblicas No. 5 -Los retos de la vida íntima
Fomentando. la. cercanía. Aprendiendo el lenguaje del amor Conduci r por un país extranjero es desconcertante y en muchas ocasiones nos produce temor, en especial cuando tenemos que depender de señales extrañas de tránsito, y que ...
Hunt, June
5
Sistema politico mexicano: antología de lecturas
La. distancia. necesaria. y. lo. inevitable. de. la. cercanía. (1. 994-1. 999)1. MIGUEL. GONZÁLEZ. COMPEÁN. D. ¡versos historiadores, investigadores y miembros de la opinión pública mexicana se han abocado, con relativo éxito, a la tarea ...
Francisco González Ayerdi, Reveles Vazquez, Francisco: Coordinado, 2007
6
Habilidades de comunicación hablada: Asertividad + ...
Clave. 6: CerCanía,. un mensaje amIgable Un mensaje cercano y amigable puede llegar a niveles mucho más altos de efectividad que uno distante, rígido, frío, hostil y distante. Llegar a esa conclusión le ha costado años de experiencia y ...
Sonia Gonzalez, 2011
7
Psicología social de las Américas
CICLO DE LA RELACIÓN Comienza en la etapa de extraños, avanza a la familiaridad, pasa por la amistad, el romance, la pasión, el compromiso y el mantenimiento de la relación y luego disminuye la cercanía en las etapas de conflicto, ...
‎2002
8
De tu diaria cercanía
De tu diaria cercanía recoge el compromiso poético dibujado en su anterior obra, construyendo un solo poema en canto a la belleza y el amor cotidiano. Sin duda es el libro pleno con el que sueña escribir todo poeta.
José Luis Rodríguez Argenta, 2006
9
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
Por ejemplo, la fe permite percibir la cercanía de Dios; pero la experiencia no consiste en sentir la cercanía, sino en creer en la cercanía. Sin embargo, creer en la cercanía no está en el acto de voluntad de creer; es la luz interior por la cual ...
Javier Garrido, 1996
10
Madurez afectiva, concepto de sí y la adhesión en el ...
La "teoría del apego"29 Bowlby afirma que en el ser humano existe una tendencia innata y universal a buscar la cercanía protectora de una figura bien conocida que lo cuide, cada vez que aparecen situaciones de peligro, dolor, enfermedad, ...
José Rafael Prada Ramírez, 2004

包含词语«CERCANÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cercanía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cercanía de Zona Convergencia Intertropical afectará al país
Debido a la cercanía de la Zona de Convergencia Intertropical, ocasionará condiciones atmosféricas inestables, según el Instituto Meteorológico Nacional ... «Diario Extra Costa Rica, 七月 16»
2
Presidenta de la CUT: "Hoy hay más distancia que cercanía con el ...
"Hoy hay más distancia que cercanía con el Ejecutivo, estamos más lejos del gobierno, pero no es un problema simplemente porque es estéticamente bonito ... «El Mostrador, 六月 16»
3
La UR 'vende' su cercanía
Para el secretario general, este tamaño «supone una ventaja», ya que «en la Universidad de La Rioja tenemos algo que allí sería impensable: la cercanía de ... «La Rioja, 六月 16»
4
El dólar retrocede ante la cercanía del referéndum por el Brexit
El dólar cotizó ligeramente a la baja frente al yen y el euro este miércoles en el comercio asiático, con los inversores intentando evitar posiciones fuertes de ... «Bolsamania.com, 六月 16»
5
Cierran bar temático para construir ferrocarril de cercanía
Cierran bar temático para construir ferrocarril de cercanía. El popular bar "La Cachamba", ubicado en el predio del ferrocarril, debe abandonar "la tierra de sus ... «ÚltimaHora.com, 六月 16»
6
26J.- Ciudadanos destaca que promoverá el deporte y el comercio ...
... y los locales, porque sus dueños se ven obligados a pagar cuotas desmesuradas", según Gómez, quien ha apostado por "impulsar el comercio de cercanía". «20minutos.es, 六月 16»
7
«La gente busca la cercanía a Silgar, el que quiere venir aquí sobre ...
-Cercanía a Silgar, a la playa. También la plaza de garaje, lo típico. Los más sibaritas preguntan por la terraza, las vistas. El que quiere venir aquí sobre todo ... «La Voz de Galicia, 六月 16»
8
Niega Trump cercanía con la Liga del Norte italiana
El precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, negó su cercanía con el líder de la Liga del Norte italiana, Matteo Salvini, ... «Vanguardia.com.mx, 六月 16»
9
Buscan dinero para implementar tren de cercanía
La puesta en marcha del tren ligero de cercanía que uniría Asunción con Ypacarai utilizando el trayecto histórico del tren es uno de los principales proyectos ya ... «Paraguay.com, 五月 16»
10
“La cercanía con la universidad es clave, ahí está el talento”
“La opción del Parque Científico fue la más interesante, porque la cercanía con la universidad es clave, allí está el talento y uno de los pilares de nuestro ... «Dicyt, 五月 16»

CERCANÍA的图像

cercanía

参考文献
« EDUCALINGO. Cercanía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cercania>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z