下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里chafaldete}的意思

词典
词典
section

单词 CHAFALDETE的词源

La palabra chafaldete procede de origen incierto; cónfer catalán xafaldet.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHAFALDETE的发音

cha · fal · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAFALDETE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAFALDETE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«chafaldete»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里chafaldete的定义

字典中chafaldete的定义是用于携带顶帆和拇囊炎袖口的斗篷,将它们带到各自院子的中心。 En el diccionario castellano chafaldete significa cabo que sirve para cargar los puños de gavias y juanetes llevándolos al centro de sus respectivas vergas.

点击查看«chafaldete»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAFALDETE押韵的西班牙语 单词


cadete
ca·de·te
escudete
es·cu·de·te
gallardete
ga·llar·de·te
giraldete
gi·ral·de·te
pardete
par·de·te
regordete
re·gor·de·te
rodete
ro·de·te
tabardete
ta·bar·de·te
verdete
ver·de·te

CHAFALDETE一样开头的西班牙语单词

chafa
chafaldita
chafalditera
chafalditero
chafallada
chafallar
chafallo
chafallón
chafallona
chafalmejas
chafalonía
chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz
chafarota

CHAFALDETE一样开头的西班牙语单词

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

西班牙语近义词词典里chafaldete的近义词和反义词

近义词

«chafaldete»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAFALDETE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到chafaldete25种语言翻译
该章节所呈现的将chafaldete由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«chafaldete»。

翻译者西班牙语 - 中文

chafaldete
1,325 数百万发言者

西班牙语

chafaldete
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Chafaldete
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

chafaldete
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

chafaldete
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

chafaldete
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chafaldete
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

chafaldete
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chafaldete
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chafaldete
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

chafaldete
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

chafaldete
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

chafaldete
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

chafaldete
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chafaldete
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

chafaldete
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

chafaldete
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

chafaldete
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chafaldete
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chafaldete
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

chafaldete
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

chafaldete
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

chafaldete
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chafaldete
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

chafaldete
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

chafaldete
5 数百万发言者

chafaldete的使用趋势

趋势

词语 «CHAFALDETE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«chafaldete»在不同国家的使用频率。
chafaldete的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«chafaldete»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAFALDETE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chafaldete»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chafaldete»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

chafaldete的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAFALDETE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现chafaldete的用法。与chafaldete相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
Tesa el chafaldete de Barlovento. t¡. Vuelta al Chafaldete. .. • ; Empero, íi faltare la Braza de Sotavento al tiempo de bracear la verga, se arriará,y bmeará la Vela por Barlovento, hafta quedaren facha : despues de lo qual fe tesará el chafaldete  ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
2
Práctica de maniobras de los navíos...: mediante el timón y ...
4, Tesa e i Chafaldete de Barlovento 5. Vuelta al Chafaldete. Pero si faltare la braza de Sotavento al tiempo de brazear ia Verga, se arriará, y braceará la Vela por liarlo vento, hasta quedar en facha: despues de loqual se tesará el chafaldete ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
3
Instruccion de marineros, y exercicio de la maniobra, que se ...
firme , que Haga herlingar la Vela, para qué no entre el viento dentro , y ir laigando el Chafaldete de barlovento,y cobrar de la amura, hafta que llegue á befar al ojo , y fícmpre tener cuidado de no largar mas Chafaldete, que lo que fe va ...
Antonio González Marroquín, Juan Gómez ((Madrid)), 1723
4
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
Carga Chafaldete de Barlovento » 3 a Amarra Chafaldete. 4 a Arria Escotin de S -t avento 5 a 'Carga Chafaldete de Sotavento.,^ ..., 6 a Amarra Chafaldete. 7 a Aferra Juanete...,.» ® ro siendo con viento fresco , se cargará primero el puño de  ...
Santiago Zuloaga, 1806
5
Los encantos de la culpa
¡Al chafaldete! ¡En alterados hielos corre tormenta el Hombre! ¡Piedad, cielos! En el Texto Sagrado, 25 cuantas veces las aguas se han nombrado, tantos doctos varones las suelen traducir tribulaciones, con que la humana vida navega ...
Pedro Calderón de la Barca, Aurora Egido, Juan Manuel Escudero, 2004
6
El divino Jasón
Pedro Calderón de la Barca. Teseo Orfeo Jasón (Sale el Rey.) Rey Argos Jasón Idolatría estrella es el farol, el bajel nube, ya en las aguas se mete. ¡A la braza! ¡ A la escota! ¡Al chafaldete! Pequeña fe es la vuestra: en las borrascas el valor se  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2011
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
5 Chafaldete de sobremesana. 6 Briol del puño de sobremesana. 7 Briol del medio. 8 Amantillo de la botavara (par. 311 A.) 9 Rolín de sobremesana. 10 Candaliza de boca de la cangreja (par. 416). • l\ Candaliza del medio. 12 Candaliza del ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Arte de aparejar y maniobras de los buques
47) para encapillar en el penol la braza de estribor (b) y el amantillo (d); el amantillo de babor (g) tiene ayustado en su chicote el del chafaldete, no siendo aquel bastante largo para resacarlo con el fin de que llegue abajo: el hombre (f) se ...
Darcy Lever, 1842
9
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Para envergar una gavia se dispone sobre cubierta en la parte de barlovento, y sujeta con cualquier cabo, se iza á su cofa respectiva por medio del chafaldete y bolína para guarnirla de toda la maniobra necesaría á su manejo, dando en los ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
10
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
Para envergar una gavia se dispone sobre cubierta en la parte de barlovento, y sujeta con cualquier cabo, se iza á su cofa respectiva por medio del chafaldete y bolina para guarnirla de toda la maniobra necesaria á su manejo, dando en los ...
Miguel Roldán, 1831

参考文献
« EDUCALINGO. Chafaldete [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/chafaldete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z