下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里flete}的意思

词典
词典
section

单词 FLETE的词源

La palabra flete procede del francés fret.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FLETE的发音

fle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLETE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FLETE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«flete»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

出租旅行

Fletamento por viaje

旅行租赁是海运货物的一种合同。 在本章程中,一方,“承租人”或船东向另一方提供了“承租人”,一艘航行的船舶的整个承载能力,以换取称为“货运”的价格。 租船人维护船舶的航海和商业管理,而租船人保持货物运输能力,可用于装载自己的货物,或者与第三货运公司分包一些货物,从运费中获利。 本合同主要用于批量运输货物。 El fletamento por viaje es un tipo de contrato de transporte de mercancías por vía marítima. En este fletamento una parte, el «fletante» o naviero, pone a disposición de otra, el «fletador», la totalidad de la capacidad de carga de un buque para un determinado viaje, a cambio de un precio denominado «flete». El fletante conserva la gestión náutica y comercial de la nave, mientras que el fletador conserva la capacidad de carga, que puede utilizar bien para cargar sus propias mercancías, bien para subcontratar con terceros cargadores determinadas parcelas de carga, lucrándose con la diferencia de flete. Este contrato se utiliza principalmente para transporte de mercancías a granel.

在西班牙语 词典里flete的定义

西班牙语真实学院词典中货运的第一个定义是船舶租金或其中一部分的价格。 字典中货运的另一个含义是装船。 运费也是运输工具租赁的价格。 La primera definición de flete en el diccionario de la real academia de la lengua española es precio estipulado por el alquiler de una nave o de una parte de ella. Otro significado de flete en el diccionario es carga de un buque. Flete es también precio del alquiler de un medio de transporte.
点击查看«flete»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLETE押韵的西班牙语 单词


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
canalete
ca·na·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
inglete
in·gle·te
miguelete
mi·gue·le·te
mollete
mo·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
tolete
to·le·te
triplete
tri·ple·te

FLETE一样开头的西班牙语单词

fleta
fletachar
fletación
fletado
fletador
fletamento
fletán
fletanero
fletante
fletar
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto
flexibilidad
flexibilización
flexibilizar
flexible
flexión

FLETE一样开头的西班牙语单词

arbolete
azulete
castillete
corselete
coselete
firulete
gablete
gallete
gollete
guantelete
mallete
moflete
pallete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
rollete
sillete
tafilete

西班牙语近义词词典里flete的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«FLETE»的近义词

以下的西班牙语单词和«flete»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
flete的西班牙语近义词

«flete»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLETE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到flete25种语言翻译
该章节所呈现的将flete由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«flete»。

翻译者西班牙语 - 中文

货物
1,325 数百万发言者

西班牙语

flete
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

freight
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

भाड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شحن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

грузовой
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

frete
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মালবাহী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

fret
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

fret
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Fracht
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

貨物運送
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

화물
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

barang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cước
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சரக்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वाहतुक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

navlun
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

nolo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

fracht
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вантажний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

încărcătură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φορτίο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

frakt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

frakt
5 数百万发言者

flete的使用趋势

趋势

词语 «FLETE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«flete»在不同国家的使用频率。
flete的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«flete»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLETE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flete»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flete»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

flete的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«FLETE»的西班牙语 谚语

Barco parado, no gana flete.
Flete busca, cuando pasea ataviada la pelandusca.

«FLETE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现flete的用法。与flete相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Logística: administración de la cadena de suministro
administración de la cadena de suministro Ronald H. Ballou. 1 . Términos de venta: LAB origen, flete por cobrar | El derecho pasa a] Cargos del flete pagados por el comprador | VENDEDOR ...
Ronald H. Ballou, 2004
2
Manual del transportista
EL. FLETE-FREIGHT. Flete. Es la unidad monetaria debida al naviero como pago correspondiente al transporte de mercancías por mar, desde el puerto de carga al puerto de descarga. En esta modalidad, el fletador que explota un navío en ...
Francisco Carmona Pastor, 2010
3
Fletes y Comercio Maritimo
inmediatamente al capitán el flete devengado y los demás gastos de que fuere responsable dicho cargamento. De lo cual se deduce también el carácter liberatorio de esta obligación cuando quien lo paga es el receptor o consignatario de la ...
Maria Jesus Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2007
4
Economía del transporte marítimo
Actualmente, son muy utilizadas las cláusulas de flete pagado por adelantado a la apertura de las escotillas, flete pagado por adelantado a la firma del conocimiento de embarque y, por último, flete pagado por adelantado al completar las ...
Jesus Freire Soane, Fernando González Laxe, 2003
5
Diccionario de comercio internacional
pretar estas circunstancias como "flete adelantado". FLETE AÉREO. Servicio que ofrece las líneas aéreas para el traslado de mercancías. FLETEAÉREODIFERIDO.Bienesquerecibe un transportista aéreo para ser trasladado en caso de ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
freight vessel I buque de carga, carguero. freight yard I estación para mercancías I patio de carga (estaciones). freightage I carga I flete I transporte I fletamento. comisión por fletamento I capacidad total disponible para el transporte (buques).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Balance of Payments Compilation Guide
Los datos sobre flete y seguro de importaciones pueden ser necesarios para varios fines de compilación de la balanza de pagos. Si se registran las importaciones en valores c.i.f. en las estadísticas del comercio internacional, se deberá tener ...
‎1995
8
Administración Del Comercio Internacional
Por ejemplo si se hace una negociación sobre FAS (libre al lado del valor), el flete deberá ser "liner terms", si la carga se contrató F O B, el flete será entonces free in o free in and out, así sucesivamente. Tipo de unidad Las tarifas marítimas,  ...
9
Diccionario técnico inglés-español ...
Freight Flete, cargamento: carga, fletar, cargar (buques). Freight agent Factor ( ferrocarril). Freight allowance Bonificación sobre flete. Freight allowed to Porte incluido. Freight and cartage Flete y acarreos. Freight at destination Porte debido , ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
10
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 1839 fletamento parcial 7312,9144 fletamento por algunos viajes 8814 fletamento por peso 4640 fletamento por tiempo 1921, 7413, 9803 fletamento por tiempo spot 9801 fletamento por tonelada de flete 4641 fletamento por tonelaje 1878, ...
‎2011

包含词语«FLETE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flete在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Chuac licita con Santiago el flete de órganos para abaratar costes
La Xerencia de Xestión Integrada del área sanitaria coruñesa ha sacado a concurso la contratación del servicio de flete de aeronaves para el transporte de ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
2
Aumentó el flete a productores salteños un 100%
SALTA (Redacción) — Los costos por fletes para losproductores salteños, aumentaron en un 124,1% desde diciembre. La principal causa es la suba de los ... «El Intransigente, 七月 16»
3
Por la suba del gasoil, el flete de Salta a Rosario pasó de $11.374 a ...
El flete de Salta a Rosario pasó de $ 11.374 a $ 14.952 por la suba del gasoil y en lo que va del año aumentó un 31,5%, lo que encarece la actividad ... «El Tribuno.com.ar, 七月 16»
4
Fancesa: Sigue conflicto por fletes
El transporte sindicalizado departamental determinó anoche rechazar el principio de acuerdo anunciado por el directorio de FANCESA sobre el precio del flete ... «Correo del Sur, 六月 16»
5
Robaron 900 kilos de zapallos, contrataron un flete para llevárselos ...
Ambos delincuentes lograron ser detenidos cuando cargaban la mercadería en un flete que habían contratado.Fueron trasladados al complejo penitenciario de ... «Minutouno.com, 六月 16»
6
Alertan que pese a la devaluación siguen caros los fletes por ...
La Argentina mantiene fletes por camión más caros que los Estados Unidos y Brasil, sus ... El flete camionero siguió la devaluación "pisándole los talones". «LA NACION, 六月 16»
7
Gobernación ratifica reducción del costo del flete de transporte de ...
La Gobernación de Chuquisaca ratifica su posición de que rija el transporte libre con un precio de Bs 16,50 el flete de bolsa a Santa Cruz. Una de las tres ... «Correo del Sur, 六月 16»
8
Fancesa no retrocederá en su rebaja del flete y garantiza traslado ...
Fancesa no retrocederá en su decisión de reducir el pago del flete de Bs 18,50 a 16,50 y anunció que el traslado de cemento a Santa Cruz está garantizado ... «Correo del Sur, 六月 16»
9
El costo portuario equivale a un 17% del total del flete
El costo portuario de cada tonelada de soja asciende en la Argentina a u$s 6,48 que, comparado con un flete marítimo de u$s 38 por tonelada, representa un ... «AgriTotal, 五月 16»
10
Los fletes siguen teniendo un alto impacto para el agro en el norte
El peso de les fletes, así, continúa siendo determinante para el desarrollo de una agricultura sustentable en las provincias del Norte, que permita a los ... «Clarín.com, 五月 16»

FLETE的图像

flete

参考文献
« EDUCALINGO. Flete [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/flete>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z