与 «CHAFAROTADA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
chafarotada的用法。与
chafarotada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHAFAROTADA. s. t. Chafarotazo. CHAFARRALLADA. s. f. Escrito de trazos
toscos sin pulimento ni labor y lleno de manchas y borrones || Conjunto de cosas
inútiles, que nada valen y para nada sirven. CHAFARRALLAR. v. Hacer CHAFA-
...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CHAFAROTADA s. f. Chafarotazo, golpe dado con un chafarote. CHAFAROTE
s. m. Especie de alfanje corto y ancho, que suele ser corvo hacia la punta. ||
Sable o espada ancha. CHAFARRALLADA s. f . Escrito de trazos toscos sin
pulimento ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Una constituyente que yo viví: Crónicas: 1984-1985
Sí, pero, vos sabés, ellos siempre son poderosos y aunque digás que el PR es el
mejor partido, la chafarotada tiene el mejor partido... — Shhh... le dije. Mejor
escuchemos porque no vaya a ser que existan siempre orejas por aquí y le
pasen ...
Rafael Téllez García, 1990
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: cocacolada, chapandongo, charrango, chojín, chonguengue, mejengue(2),
pereque(3), runga(l) y vive. chafarotada f. ¡ ¡ 1 . El gremio de los militares. Toda
la chafarotada estaba en la fiesta. ¡ ¡2. Acción propia de los militares. Los golpes
...
Siempre me gustó la chafarotada, pero no para ser gato, lo mío era para más, yo
siempre quise ser oficial, vos lo sabes, — dijo el coronel. — Te felicito hermano,
— le dijo el lndio, con el respeto que no le tuvo cuando eran cipotes. Por un ...
Rafael Flores Segura, 2008
6
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
chafarotada. Chafarote, s.m.: chafarote, coitelo, alfan- xe. Chafarrinada, s.f.:
emboutada, (en)zanfa- rrañada. // Quitar la Ch.: desenzanfarrañar, emboutar.
Chafarrinador/a, adj.: (en)zanfarrañeiro. Chafarrinar, v.t.: zafarrañar, (en)
zanfarrañar, ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
