下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里chagra}的意思

词典
词典
section

单词 CHAGRA的词源

La palabra chagra procede del quechua chagra, o chacra, pegujal.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHAGRA的发音

cha · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAGRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAGRA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«chagra»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

chagra

Chagra

它以厄瓜多尔安第斯山脉的农民为主,以牛为特征,一般像牛仔一样,也喜欢骡子。 厄瓜多尔的香榭与智利华盛顿,南里奥格兰德,加哥,哥伦比亚和委内瑞拉,墨西哥,墨西哥或美国的牛仔以及秘鲁的qorilazo有一定的历史相似性。 他目前的衣服的特点是衬衫,披风,布的帽子,羔羊和zamarro的羊毛围巾。 “chagra”这个词的源语源自与修建土地有关的kichwa“chakra”一词。 Se denomina chagra al campesino de los Andes ecuatorianos dedicado principalmente a las faenas ganaderas, generalmente como vaqueros o también como arrieros. El chagra ecuatoriano guarda cierta similitud histórica con el huaso chileno, el gaucho rioplatense, el llanero colombiano y venezolano, el charro mexicano, el vaquero mexicano o estadounidense y el qorilazo peruano. Su actual vestimenta se caracteriza por una camisa, poncho, sombrero de paño, bufanda de lana de borrego y zamarro. El origen etimológico de la palabra chagra proviene de la palabra kichwa "chakra", que se relaciona con la tierra para el cultivo.

在西班牙语 词典里chagra的定义

西班牙语真正学院词典中chagra的第一个定义是未开垦的。 chagra在字典中的另一个含义是省。 Chagra的味道也不好。 Chagra连衣裙,装饰chagra。 La primera definición de chagra en el diccionario de la real academia de la lengua española es inculto. Otro significado de chagra en el diccionario es provinciano. Chagra es también de mal gusto. Vestido chagra, decoración chagra.
点击查看«chagra»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAGRA押韵的西班牙语 单词


agra
a·gra
almagra
al·ma·gra
bisagra
bi·sa·gra
guagra
gua·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
onagra
na·gra
pelagra
pe·la·gra
podagra
po·da·gra
quiragra
qui·ra·gra
tanagra
ta·na·gra
viagra
via·gra

CHAGRA一样开头的西班牙语单词

chafarrinón
chafarrocas
chafirete
chaflán
chaflanar
chaflar
chagolla
chagrillo
chagual
chaguala
chagualo
chagualón
cháguar
chaguaral
chaguarama
chaguaramo
chag
chagüís
chagüital
chagüite

CHAGRA一样开头的西班牙语单词

alegra
angra
barbinegra
bocanegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
íntegra
legra
migra
negra
ojinegra
pelinegra
pigra
suegra
tigra
tungra
verdinegra

西班牙语近义词词典里chagra的近义词和反义词

近义词

«chagra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAGRA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到chagra25种语言翻译
该章节所呈现的将chagra由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«chagra»。

翻译者西班牙语 - 中文

chagra
1,325 数百万发言者

西班牙语

chagra
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Chagra
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

chagra
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

chagra
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

chagra
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chagra
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

chagra
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chagra
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chagra
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

chagra
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

chagra
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

chagra
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

chagra
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chagra
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

chagra
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

chagra
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Chagra
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chagra
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Chagra
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

chagra
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

chagra
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Τσάγκρα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chagra
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

chagra
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Chagra
5 数百万发言者

chagra的使用趋势

趋势

词语 «CHAGRA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«chagra»在不同国家的使用频率。
chagra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«chagra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAGRA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chagra»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chagra»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

chagra的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAGRA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现chagra的用法。与chagra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Páginas escogidas
Chagra sin poncho, no lo hay: la funda de sombrero, cosa suya. El chagra es mayordomo rural de nacimiento; tiene mula, yegua; caballo, rara vez. El Chagra dice piti en vez de poco, responde ¡jau! cuando le llaman, y en siendo jefe, manda: ...
Juan Montalvo, Lupe Rumazo, 1993
2
Muinane: un proyecto moral a perpetuidad
taba de nuevo sobre la chagra en forma de "producción".27 Cuando termina la quema, los dueños hacen hogueras con cualquier madera que no se haya quemado, tratando de que haya la mayor cantidad posible de cenizas en el suelo.
Carlos David Londoño Sulkin, 2004
3
El amor--?
María Eugenia Chagra. María Eugenia Chagra nació el 24 de marzo de 1949. Cursó sus estudios universitarios en la Universidad Nacional de Córdoba, donde obtuvo el título de Licenciada en Psicología. Posteriormente realizó, en Tucumán  ...
María Eugenia Chagra, 1999
4
Como Se Hace Un Crimen De Estado
Kathryn Wood, la viuda del juez, leyó ante los tribunales una carta de cinco páginas escritas a mano que había recibido el mes de septiembre anterior, cuyo remitente era Elizabeth Chagra. En la carta, ésta se disculpaba por su implicación ...
Kris Hollington, 2009
5
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Güelta, en lengua viva de chagra, es otra vez; a donde viene a dar por vuelta; esto es que ha de volver a ocurrir tal cosa. Trago es simple figura de retórica, o la parte por el todo. El chagra habla también figuradamente, y sin saberlo, como ...
Juan Montalvo
6
La otra cultura: imaginarios, mestizaje y modernización
Los hacendados compartirían así mismo aspectos de la cultura chagra. A comienzos de los años sesenta, los esposos Costales se habían preguntado porqué no había en el Ecuador un personaje de la textura del charro mexicano o el ...
Hernán Ibarra, 1998
7
Vaupés, el corazón del mundo: liturgias íntimas
La chagra es una parcela con una extensión de una a tres hectáreas en la que se cultivan muchas plantas alimenticias y de utilidad ritual. Una familia tiene por lo menos tres chagras: chagra resembrada o vieja, chagra sembrada o de ...
Carolina Amaya, Leonardo Parra, 2009
8
Los imaginarios migratorios: el caso ecuatoriano
Por su parte, la palabra «chagra», que se usaba desde el s. XIX en el centro- norte de la Sierra para llamar al campesino no indígena considerado rústico e inculto,32 resurgió en el contexto urbano de Quito en la primera mitad del s.
Alba Goycoechea Rodríguez, 2003
9
Mundos en red: la cultura popular frente a los retos del ...
Santiago, un campesino de Nariño que llevaba cinco años aprendiendo con don Manuel, y quien tenía su propia chagra, ya reintentaba el uso que de los chondores y vinanes hacía don Manuel. Hablaba de una nueva serie de chondo- res, ...
Carlos Ernesto Pinzón Castaño, Rosa Suárez P., Gloria Garay A., 2004
10
Kipu 48: julio diciembre 2006
Los cinco hijos del chamán muerto son menoresdeedad. '• lüiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiinii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiimiiiiJiiJiHiiuimiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiMMiii IIHIIIIIIINIIIIIIIMIMIIIIMIIII Co/n, Oí.JÍO, La Chagra Pinten i .
Abya-Yala, 2007

包含词语«CHAGRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chagra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Con programa Chagra combaten desnutrición
Así lo manifestó el dirigente comunitario de la antigua provincia de Obando, Humberto Posso, al explicar que la puesta en marcha del proyecto Chagra, el cual ... «Diario del Sur, 七月 16»
2
El paseo del chagra, una tradición imperecedera
Los actores principales de esta jornada son los chagras, estos se preparan desde tempranas horas para el evento. Los representantes del campesino de la ... «El Comercio, 七月 16»
3
La Negra Chagra presenta «Con nombre propio»
La cantora salteña Negra Chagra completará los viernes 1 y 8 de julio próximos a las 21.30 una serie de conciertos en Pista Urbana de Buenos Aires ... «CANCIONEROS.COM, 六月 16»
4
Espectáculos La Negra Chagra presenta "Con nombre propio"
En su búsqueda de rescatar a los protagonistas de las historias que canta, Chagra se topó con "La Juana Rosa", de la artista chilena Violeta Parra, una autora ... «Télam, 六月 16»
5
El grupo Chagra realizará el primer anillamiento de la gaviota ...
El Grupo de Anillamiento Chagra, en colaboración con la Sociedad de Estudios Ornitológicos de Ceuta, llevarán a cabo el proyecto de anillamiento de la ... «El Faro Digital, 六月 16»
6
Aplicarán estatutos del PRI a los Chagra y Noriel
El dirigente del PRI de Coatzacoalcos Luis Rafael Anaya Mortera dijo que, pasando el 5 de Junio se aplicarán los estatutos internos del partido a los hermanos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 五月 16»
7
Chagra Dib se reunió con el Ministro de Salud de la Nación, Jorge ...
En su carácter de presidente del COSSPRA (Consejo de Obras y Servicios Sociales de la República Argentina), el Dr. Gabriel Chagra Dib, presidente del ... «Informate Salta, 五月 16»
8
Gabriel Chagra Dib: "Cuando se judicializa la salud se corre el ...
La judicialización de la salud fue el tema central de la última reunión del Consejo de Obras y Servicios Sociales Provinciales de la República Argentina ... «El Tribuno.com.ar, 五月 16»
9
El chagra, un personaje de respeto
El chagra, un personaje de respeto ... chagra con extraordinarias fiestas y celebraciones populares como el tradicional 'Paseo del Chagra' de Machachi, que se ... «La Hora, 二月 16»
10
En Antonio Ante se realizará el tradicional paseo del chagra
En el marco de las fiestas de cantonización de Antonio Ante, en la provincia de Imbabura, se desarrolla hoy, a las 11:00, el paseo del chagra. Es gratis. Se tiene ... «El Universo, 二月 16»

CHAGRA的图像

chagra

参考文献
« EDUCALINGO. Chagra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/chagra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z