下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里chamagosa}的意思

词典
词典
section

单词 CHAMAGOSA的词源

La palabra chamagosa procede del náhuatl chiamahuia, embadurnar algo con aceite de chía.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHAMAGOSA的发音

cha · ma · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMAGOSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAMAGOSA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«chamagosa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里chamagosa的定义

在真正的西班牙语学院词典中,chamagosa的第一个定义是肮脏的,苛刻的。 chamagosa在字典中的另一个含义是设计得很差。 Chamagosa也有一件事:低,粗俗和乏善可陈。 La primera definición de chamagosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es mugriento, astroso. Otro significado de chamagosa en el diccionario es mal pergeñado. Chamagosa es también dicho de una cosa: Baja, vulgar y deslucida.

点击查看«chamagosa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAMAGOSA押韵的西班牙语 单词


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
cenagosa
ce·na·go·sa
confragosa
con·fra·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
gangosa
gan·go·sa
jugosa
ju·go·sa
llagosa
lla·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
plagosa
pla·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rugosa
ru·go·sa

CHAMAGOSA一样开头的西班牙语单词

chama
chamaca
chamacazo
chamaco
chamada
chamagoso
chamagua
chamal
chama
chamán
chamánico
chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera

CHAMAGOSA一样开头的西班牙语单词

catingosa
cosa
dengosa
embargosa
espigosa
fungosa
hongosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
margosa
rangosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa
verrugosa

西班牙语近义词词典里chamagosa的近义词和反义词

近义词

«chamagosa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAMAGOSA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到chamagosa25种语言翻译
该章节所呈现的将chamagosa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«chamagosa»。

翻译者西班牙语 - 中文

chamagosa
1,325 数百万发言者

西班牙语

chamagosa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Flamboyant
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

chamagosa
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

chamagosa
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

chamagosa
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chamagosa
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

chamagosa
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chamagosa
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chamagosa
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

chamagosa
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

chamagosa
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

chamagosa
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

chamagosa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chamagosa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

chamagosa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

chamagosa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

chamagosa
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chamagosa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chamagosa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

chamagosa
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

chamagosa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

chamagosa
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chamagosa
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

chamagosa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

chamagosa
5 数百万发言者

chamagosa的使用趋势

趋势

词语 «CHAMAGOSA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«chamagosa»在不同国家的使用频率。
chamagosa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«chamagosa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAMAGOSA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chamagosa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chamagosa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

chamagosa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAMAGOSA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现chamagosa的用法。与chamagosa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Silabario de palabrejas
Elí de Gortari. chula Preciosa, bella, linda. chillada Cosa graciosa, suelta y desenvuelta. chumi Voz cahita. Designa a las nalgas y, por extensión, a la vulva. chumino Perrito. cbuncba Querida. chunda Sucia, chorreada, chamagosa. chunde ...
Elí de Gortari, 1988
2
La bandida
... pantalones para mujer?, dele un par. No le aunque que venga chamagosa, al rato la mando desinfectar. ¡Ja, ja, ja! ¡Note me acerques, mi chula!
Magdalena González Gámez, 2012
3
La señora y sus amibas
(A Alfredo): Tú sí. ANDRES (Ya fuera de control): ¡Imbécil! Yo sí puedo querer. ¡ Hasta a ti! ¡A una estúpida escuincla loca con la cara chorreada con las porquerías que chillas! ¡Así tendrás el alma de chamagosa! (Le avienta La maraña » 131.
Antonio González Caballero, 2005
4
Los niños de colores
Su espalda encorvada, su cara chamagosa y su boca lépera diciéndome: '¡Verás , verás, María de mi alma, nomás regles y te me vas al burdel de La Catarina! ¡ Ahí te voy a entregar, a rifar niña de mi alma, para que me pagues todo el dinero  ...
Eugenio Aguirre, 2002
5
Vicisitudes del capital social. Proceso de empoderamiento de ...
... crees? yo andaba toda chamagosa y me preguntó ...
6
Tres piernas
Andas chamagosa y el calor está insoportable. Mientras, voy a preparar algo de comida. Me desvestí. Mi indumentaria era chancletas, vestido de tirantes y calzones mojados. Lo que más recuerdo es cómo apestaba la ropa. Los olores se ...
María de Jesús Barrera Vázquez, 2010
7
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
"Date un baño y arréglate un poco, no me gusta verte así de chamagosa". CHAMBA. f. Trabajo de poca importancia y escaso rendimiento. En lenguaje coloquial se emplea como sinónimo de oficio, ocupación o cargo. Chambear significa ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
8
El Vuelo de la gente nube: narraciones zapotecas
Cuantas veces quisieron retirarle la sábana para lavarla, como gata boca arriba defendió esa envoltura chamagosa. Se echaba encima de familiares, marcándoles para siempre la cara, pues uñas y dientes cortaban el cuero que hasta los ...
‎1988
9
Prometeo: fuego para el propio conocimiento
... pasaban con sus padres. El objetivo de su visita era el de verificar los efectos que la educación del internado tenía en el ambiente familiar. Su sorpresa fue grande al encontrar a su pupila vestida a la usanza indígena y muy chamagosa.
Universidad Iberoamericana. Departamento de Psicología, 1994
10
La vida que se va
El caso es que a partir de ese momento ya nadie tuvo noticia alguna de la tal Luchita, según dice usted que se llamaba la mamá de la señora, aunque le decían con un apodo muy feo: la Embadurnada, la Chamagosa, algo así. Entonces don ...
Vicente Leñero, 1999

包含词语«CHAMAGOSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chamagosa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Demandan mejorar vías de comunicación
... hablando de Nuevo Laredo que es la ventana de la Patria como dijo López Mateos, entonces está bien descuidada esa ventanita, está media chamagosa, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 二月 16»
2
El Choritren al rescate de Observatorio
La obra ejecutada por SCT de Gerardo Ruiz Esparza a través de la subsecretaria Yuriria Mascott, se coordinará con el GDF para rescatar la hoy chamagosa ... «La Razon, 十月 15»
3
Lou Reed, un subterráneo profesional
Sus personajes marchan por las calles chamagosas, los barrios petrificados por las crisis, del Bronx a la Quinta avenida; son proxenetas y losers, yuppies de ... «Milenio.com, 十一月 13»
4
En Arroyo de Las Flores, detienen a presunto ''robachicos''
Aseguró que es común que lo vean a él por las calles de dicha colonia cuando carga con su basura: "En veces anda ahí una niña chamagosa, se llama Dulce, ... «Informador.com.mx, 七月 13»
5
Aumentan en Yucatán los embarazos en adolescentes
Para disminuir el número de embarazadas es necesario piernas el diu a todas las chamagosas al momento que empiecen a reglar. Los padres de familia que ... «Sipse.com, 五月 13»
6
Como está deprimida, Kristen Stewart no quiere bañarse
La ahora chamagosa y fodongota joven ha sido la comidilla de todo el mundo. Hasta Will Ferrell se burló de su desliz en una entrevista con Conan O'Brien. «Sopitas.com, 八月 12»
7
En 2030 la ciudad requerirá el doble del agua que aporta Chapala
... porque me siento muy desesperada”, cuenta la mujer rodeada de plantas marchitas de yerbabuena, ruda y mejorana, de sus hijos con la cara chamagosa, ... «Informador.com.mx, 三月 11»
8
Cargando el venado
Las manos le quedaron encallecidas al abrirse paso entre el espeso monte. Toda chamagosa, estuvo a punto de sufrir un infarto al toparse con una enorme ... «El Siglo Durango, 二月 09»

CHAMAGOSA的图像

chamagosa

参考文献
« EDUCALINGO. Chamagosa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/chamagosa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z