下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里charanguero}的意思

词典
词典
section

单词 CHARANGUERO的词源

La palabra charanguero procede de charanga.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHARANGUERO的发音

cha · ran · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARANGUERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARANGUERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«charanguero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里charanguero的定义

在西班牙语真正的学院词典中charanguero的第一个定义是草率的。 charanguero在字典中的另一个含义是Charanguero也在安达卢西亚的小港口,小贩。 La primera definición de charanguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es chapucero. Otro significado de charanguero en el diccionario es Charanguero es también en los puertos de Andalucía, buhonero.

点击查看«charanguero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARANGUERO押韵的西班牙语 单词


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CHARANGUERO一样开头的西班牙语单词

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CHARANGUERO一样开头的西班牙语单词

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

西班牙语近义词词典里charanguero的近义词和反义词

近义词

«charanguero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARANGUERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到charanguero25种语言翻译
该章节所呈现的将charanguero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«charanguero»。

翻译者西班牙语 - 中文

charanguero
1,325 数百万发言者

西班牙语

charanguero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Charanguero
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

charanguero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

charanguero
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

charanguero
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

charanguero
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

charanguero
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

charanguiste
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

charanguero
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

charanguero
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

charanguero
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

charanguero
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

charanguero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

charanguero
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

charanguero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

charanguero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

charanguero
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

charanguero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

charanguero
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

charanguero
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

charanguero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

charanguero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charanguero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

charanguero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

charanguero
5 数百万发言者

charanguero的使用趋势

趋势

词语 «CHARANGUERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«charanguero»在不同国家的使用频率。
charanguero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«charanguero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHARANGUERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«charanguero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«charanguero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

charanguero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARANGUERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现charanguero的用法。与charanguero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Qepa Wiñaq--, siempre literatura y antropología
Se agarraron de las manos y empezaron a bailar en ronda, con la musiquita de Julio, el charanguero. Se volteaban a ratos, para mirarme, y reían. Yo me quedé fuera del círculo, avergonzado, vencido para siempre. Me fui hacia el molino ...
José María Arguedas, Dora Sales, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CHARANGUERO , RA. adj. Lo que está hecho tosca y groseramente , ó el que trabaja asi. Ra- de , impolitum opus , rudis opifex. . . charanguero, s. m. En los puertos de Andalucía llaman asi al buhonero. charanguero, s. in. Barco que se usa ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Nom que les Péruviens donnent à la semence de perles , aux grains de verre ou de jais que les Espagnols vendent aux Indiens. CHARADRIO , ». т. V. Gâlgido. CHARANGUERO, ». т. V. Buhonero. CHARANGUERO , RA , adj. Bigarré.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portatil español-inglés
... vn. to dive Chaquete, tm. game resembling back -gammon Chaquira, tf. kind of pearl- white glass beads Charadrio, im. common roller Cnaranchas, tf. pi. battens Charanguero, га. a. showy Charanguero, tm. pedlar Üharcanas, if. kind of stuff" ...
Henry Neuman, 1840
5
Hey, familia, danzón dedicado a-- !
Es lo que se llama un danzonero de sangre; en Cuba fue siempre charanguero y en su historia musical tiene un mérito singular: Estrenó Rompiendo la Rutina, el danzonete con que Aniceto Díaz inauguró el 8 de junio de 1929 (Casino ...
Angel Trejo, 1992
6
Relatos: *
El charanguero daba voces alrededor del círculo, dando ánimos, gritando como potro enamorado. Una paca-paca empezó a silbar desde un sauce que cabeceaba a la orilla del río; la voz del pájaro maldecido daba miedo. El charanguero ...
Jose Maria Arguedas, 2013
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Charanguero, ra. a. Showy tawdry colours. [hawker Charanguero, s. т. Pedia« Chuica, s. /. Pool of water. Chárcanas, е. /. Kind of stul made of .-ilk and cotton. Charco, s. m. Pool of stand ing water. Poser cí charca To cross the seas. Charla, s. /.
8
Diccionario de la lengua castellana
CHARANGUERO, RA , adj. Hecho groseramente, ó que trabaja asi. CHARANGUERO, s. m. V. bohosebo. || Barco para el tráfico de unos puertos con otros. CHARCA, s. f. Especie de estanque qae se hace para recoger agua. CHARCO , s. ín.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
CHARANGUERO (s). El que toca el charango. El charanguero corrió hasta el cerco del patio y lanzó pedradas al sauce; todos los cholos le siguieron (RC, 159 ). CHATERO (s). Indio que conduce una chata. 10° Un chatero vestido de anchos  ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
10
Diccionario universal Español -Latino
Charanguero , ra. adj. v. Chapucero, ra. ||Lo que consta de colores sobresalientes y el que los usa. Oculot coló- ribus /trínu. Charanguero. Ж.Е1 buhonero. Circumforaneut institor.^ Barco ligero de remos y una vela en el Guadalquivir. Cym- ba ...
Manuel de Valbuena, 1822

包含词语«CHARANGUERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charanguero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Compañía de Marc Anthony interesada en Leoni Torres
... Marc Anthony ha fijado su vista en la obra del ex-charanguero y “solo estamos esperando que Leoni vaya a los Estados Unidos a reunirse con el equipo de ... «CiberCuba, 七月 16»
2
Gente de Zona deleitó con su música a unos 300 mil cienfuegueros
... una agrupación cubana defendiendo el género musical urbano y con reconocimiento popular, hoy eso lo hemos conseguido, aseguró el ex charanguero. «CubaSÍ, 七月 16»
3
Melissa Klug y Diego Chávarri toneraon en Vocé Sur
Es que su 'charanguero' llegó a Lima después de dos meses y no se despegan. Nooo… MARINA MORA pasó un gran susto en Ica, pues el auto en el que iba ... «Diario Trome, 二月 16»
4
Temporal charanguero en el Jovellanos
J. M. C. A las siete de la noche de ayer fuera del teatro Jovellanos estaba cayendo la mundial con agua y viento, pero dentro del coliseo municipal del paseo de ... «La Nueva España, 二月 16»
5
«Tamos perdíos, pero no nerviosos»
Un ejemplo más de que quien nace viviendo el ambiente charanguero, y de pequeño aporrea el bombo por las calles, acaba convirtiéndose, si la vida lo ... «El Comercio Digital, 一月 16»
6
Charanga Habanera, la más popular
A este fonograma le siguieron otros como Soy cubano, soy popular, Charanga light, El rey de los charangueros, No mires la carátula y Se sufre pero se goza. «Juventud Rebelde, 十二月 15»
7
Reviven leyendas y cuentos
En el campo santo cada interpretación duró entre 35 y 40 minutos; allí se presentaron diferentes leyendas como el Charanguero, El enterrado vivo y El ... «Correo del Sur, 十月 15»
8
Tigres no se bajan de la cima
el charanguero dijo: 1 ... charanguero el yuli siempre ha matado la liga aqui,pero con los equipos cuba,siempre se amarilla no quisiera verlo ni en el banco de ... «Granma Internacional, 十月 15»
9
La charanga
Más adelante, por allá en los años ochenta el cubano Roberto Torres le adicionó a su orquesta con formato charanguero el acordeón del villanuevero Jesús ... «ElPilón.com.co, 九月 15»
10
Guillermo Rubalcaba, hoy eterno en la pianística cubana
Pianista de linaje charanguero en la ejecución de danzón, mambo, chachachá, son, descarga y bolero. Cuando Guillermo Rubalcaba —Guillermo González ... «CUBAENCUENTRO.com, 九月 15»

CHARANGUERO的图像

charanguero

参考文献
« EDUCALINGO. Charanguero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/charanguero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z