下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里charrar}的意思

词典
词典
section

单词 CHARRAR的词源

La palabra charrar procede de charlar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHARRAR的发音

cha · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARRAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«charrar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里charrar的定义

西班牙语词典中charrar的定义是不明确地讲述或引用事件。 在字典中聊天的另一个含义也是聊天。 La definición de charrar en el diccionario castellano es contar o referir algún suceso indiscretamente. Otro significado de charrar en el diccionario es también charlar.

点击查看«charrar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CHARRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charro
charras / charrás
él charra
nos. charramos
vos. charráis / charran
ellos charran
Pretérito imperfecto
yo charraba
charrabas
él charraba
nos. charrábamos
vos. charrabais / charraban
ellos charraban
Pret. perfecto simple
yo charré
charraste
él charró
nos. charramos
vos. charrasteis / charraron
ellos charraron
Futuro simple
yo charraré
charrarás
él charrará
nos. charraremos
vos. charraréis / charrarán
ellos charrarán
Condicional simple
yo charraría
charrarías
él charraría
nos. charraríamos
vos. charraríais / charrarían
ellos charrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he charrado
has charrado
él ha charrado
nos. hemos charrado
vos. habéis charrado
ellos han charrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había charrado
habías charrado
él había charrado
nos. habíamos charrado
vos. habíais charrado
ellos habían charrado
Pretérito Anterior
yo hube charrado
hubiste charrado
él hubo charrado
nos. hubimos charrado
vos. hubisteis charrado
ellos hubieron charrado
Futuro perfecto
yo habré charrado
habrás charrado
él habrá charrado
nos. habremos charrado
vos. habréis charrado
ellos habrán charrado
Condicional Perfecto
yo habría charrado
habrías charrado
él habría charrado
nos. habríamos charrado
vos. habríais charrado
ellos habrían charrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charre
charres
él charre
nos. charremos
vos. charréis / charren
ellos charren
Pretérito imperfecto
yo charrara o charrase
charraras o charrases
él charrara o charrase
nos. charráramos o charrásemos
vos. charrarais o charraseis / charraran o charrasen
ellos charraran o charrasen
Futuro simple
yo charrare
charrares
él charrare
nos. charráremos
vos. charrareis / charraren
ellos charraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube charrado
hubiste charrado
él hubo charrado
nos. hubimos charrado
vos. hubisteis charrado
ellos hubieron charrado
Futuro Perfecto
yo habré charrado
habrás charrado
él habrá charrado
nos. habremos charrado
vos. habréis charrado
ellos habrán charrado
Condicional perfecto
yo habría charrado
habrías charrado
él habría charrado
nos. habríamos charrado
vos. habríais charrado
ellos habrían charrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
charra (tú) / charrá (vos)
charrad (vosotros) / charren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
charrar
Participio
charrado
Gerundio
charrando

CHARRAR押韵的西班牙语 单词


abarrar
a·ba·rrar
achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

CHARRAR一样开头的西班牙语单词

charra
charrada
charral
charraludo
charrán
charrana
charranada
charrancito
charranear
charranería
charrasca
charrasco
charrasqueado
charrasquear
charreada
charrera
charrería
charrete
charretera
charriote

CHARRAR一样开头的西班牙语单词

abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

西班牙语近义词词典里charrar的近义词和反义词

近义词

«charrar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARRAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到charrar25种语言翻译
该章节所呈现的将charrar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«charrar»。

翻译者西班牙语 - 中文

charrar
1,325 数百万发言者

西班牙语

charrar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To charge
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

charrar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

charrar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

charrar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

charrar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

charrar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

charrar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

charrar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

charrar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

charrar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

charrar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

charrar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

charrar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

charrar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

charrar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

charrar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

charrar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

charrar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

charrar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

charrar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

charrar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charrar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

charrar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

charrar
5 数百万发言者

charrar的使用趋势

趋势

词语 «CHARRAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«charrar»在不同国家的使用频率。
charrar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«charrar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHARRAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«charrar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«charrar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

charrar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARRAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现charrar的用法。与charrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Parecería, en principio, que el término debería de relacionarse con el verbo charrar 'charlar, hablar', aunque como sugiere Corominas-Pascual para el murciano, donde perviven también ambos términos a lo que parece de modo similar al ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
Vocabulariu de Riosa
Dar la parola, charrar. parpayuela, la: Llingua. // Dar la parpayuela, charrar. parrafá, la: Conversación llarga, tranquila y confidencial. partía, la: Parte que toca n'herencia a caún de los herederos. / En dellos xuegos, competencia apautada ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
3
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
... como tsicolate 'chocolate', de la ch- castellana (García Arias 1974: 176). charrán 'charlatán', 'persona que ofrece poca credibilidad en sus palabras' Parecería, en principio, que el término debería relacionarse con el verbo charrar ' charlar, ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
CHANCEAI charrar, ^de y. ... como el que produce el agua con su movimiento ; el caballo con el relincho ; el que duerme con el ronquido ; el águila con su rápido vuelo ; A j"^- charrar , y este ruido, ó murmullo, y el que le causa. cuerna , i ^j^> ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
5
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
PAREDE: n. Muriu. PÁRENTE: n. Pariente. PAREXA: n. Pareya. / A parexa: la pareya de gües o vaques. PARLAR: v. intr. Charrar, tar de parola. PAROLA: n. Conversación. PAROLIAR: v. intr. Charrar. PÁRPAGO n. Párpagu. PARPAYEGA: 1. n ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... sar alguna cosa ruido , sonido , y murmullo , como el que produce el agua con su movimiento ; el caballo con el relincho ; el que duerme con el ronquido ; el águila con su rápido vuelo ; j\ charrar , y ...
7
Lletres Lliterariu
... nun nos va comer? Non. Entós, el paisanín abrió al señor Osu. El entró y sentóse col paisanín y la paisanina al par del fuebu, y punxéronse a charrar y charrar.
Dellos autores
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... idea general de cau- chírrion, j sar alguna cosa ruido , sonido , y murmullo , como el que produce el agua con su movimiento; el caballo coa el relincho ; el que duerme con el ronquido ; el águila con su rápido vuelo ; j*\ charrar , y este ruido, ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
9
Nuevo diccionario geográfico manual
CHARRAR ó ERARA, c. de la prov. de Hcds- jas , en Arabia , á 6 leg. E. de Mastura. CHARRAR A, c. del Farsistan,en Persia, á 19 leg. Ñ.-O. de Schiras. CHARRE-CULLOU, a. del Candabar, en el Afghanistan , á 17 lcg. S.-O. de Caboul.
M. MALTE-BRUN, 1832
10
Alazet: revista de filología
charrada 'charla, conversación'. Hay escasas referencias aragonesas: Ferraz, Andolz, Altaba. Creado sobre charrar (vid.). charrador 'hablador en exceso, charlatán'. Cuenta con varias referencias bibliográficas: Coll; Pardo; Badía; Ena i, p.

包含词语«CHARRAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charrar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
​Cómo aprender aragonés en dos semanas
Su lema, “queremos aprender aragonés, charrar y pasarlo bien”, ya adelanta que estas clases no serán lecciones al uso. En ellas, se escucharán expresiones ... «Heraldo.es, 六月 16»
2
Huesca: Ruta por la biodiversidad por la zona de Rodellar
Y de allí, volveremos al pueblo donde llegaremos sobre el mediodía, dando a elegir si volver a casa o quedarnos en el pueblo a comer-charrar. Durante la ruta ... «Ecologistas en Acción, 五月 16»
3
Divertido pregón de San Isidro de Antonio Martínez-Quintanilla
... solo pensando en el disfrute, sin rollos malos / a charrar como charramos los yeclanos / diciendo muncho, périto, hubiendo, hayga, encomedio, púe y cualo”. «elperiodicodeyecla.com, 五月 16»
4
Incendio consume dos viviendas en el centro de San José
"La alerta se dio en los bomberos para cubrir un incendio en un charrar en Barrio la Pitahaya, cuando llegamos el fuego había consumido dos casas y una ... «La Nación Costa Rica, 四月 16»
5
Meet the MMA Fighter Who's Using the Sport to Heal a Deeply ...
Charrar Pind, or simply the Village, is a sprawling mass of litter-strewn, narrow streets and overcrowded tenements where children with matted hair and ... «TIME, 三月 16»
6
Incendio consume charral por más de ocho horas en Puntarenas
El cuerpo de Bomberos informó que se trata de un incendio en un charrar que inició al ser las 2:00 p. m. y desde entonces se realizan trabajos para controlar ... «La Nación Costa Rica, 二月 16»
7
Young leaders: Marketing competition held at entrepreneurship ...
Students from the Government Elementary School Charrar Village, DHA Lahore, were also invited to participate in the competition. The school's team was ... «The Express Tribune, 一月 16»
8
Capturan a tres delincuentes que robaron $7000 a hombre cuando ...
... JUNTO CON PACO FLORES, SON MONOS DEL MISMO CHARRAR, SIIII, QUE VIVA PACO FLORES EL INTOCABLE Y SALUDOS AL FISCAL MARTINEZ, ... «Diario La Página El Salvador, 十二月 15»
9
Tolivia se vuelca con los Berrones
... todo salga adelante y sin parar de charrar con unos y con otros», decía mientras echaba un trago de agua para aliviar la garganta: «Ya la tengo medio cascá, ... «El Comercio Digital, 十月 15»
10
Amigos y familiares recuerdan al Labordeta más humano en un ...
... las anécdotas que le tocó vivir con él y dos palabras que aprendió de su boca, los vocablos aragoneses "charrar" (conversar) y "rasmia" (ánimo y fortaleza). «eldiario.es, 九月 15»

CHARRAR的图像

charrar

参考文献
« EDUCALINGO. Charrar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/charrar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z