下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里charrúa}的意思

词典
词典
section

单词 CHARRÚA的词源

La palabra charrúa procede del francés charrue, la cual a su vez procede del galolatino carrūca, especie de carruaje.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHARRÚA的发音

cha · rrú · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARRÚA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARRÚA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«charrúa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
charrúa

charrúa

Charrúa

Charrúas是一群居住在当前乌拉圭领土上的美洲印第安人,目前是阿根廷的EntreRíos,Santa Fe和Corrientes以及现在的巴西南大里奥格兰德省。 Charrúas语言是一个独特的语言群体,与其他土着语言分离。 只有具有类似特征的唯一语言团体才是与Chaco的语言以及巴西的宏观语言。 Los charrúas fueron un conjunto de pueblos amerindios que habitaban en los territorios del actual Uruguay, de las actuales provincias argentinas de Entre Ríos, Santa Fe y Corrientes y también en el actual Estado brasileño de Río Grande del Sur. Las lenguas charrúas son un grupo lingüístico único y separado de otras lenguas indígenas. Con los únicos grupos lingüísticos que tiene algunas características similares es con las lenguas del Chaco y con las lenguas macro-yê del Brasil.

在西班牙语 词典里charrúa的定义

在西班牙语真正的学院词典中,charrúa的第一个定义是关于居住在拉普拉塔河北岸的美洲印第安人的个体。 charrúa在字典中的另一个含义属于或与charrúas有关。 Charrúa也是charrúas所说的语言。 La primera definición de charrúa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de los pueblos amerindios que habitaban la costa septentrional del Río de la Plata. Otro significado de charrúa en el diccionario es perteneciente o relativo a los charrúas. Charrúa es también lengua hablada por los charrúas.
点击查看«charrúa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARRÚA押韵的西班牙语 单词


corúa
co··a
garúa
ga··a
grúa
grú·a
picarúa
pi·ca··a
rúa
·a

CHARRÚA一样开头的西班牙语单词

charraludo
charrán
charrana
charranada
charrancito
charranear
charranería
charrar
charrasca
charrasco
charrasqueado
charrasquear
charreada
charrera
charrería
charrete
charretera
charriote
charro
charrulo

CHARRÚA一样开头的西班牙语单词

alúa
ayúa
batúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
chúa
cotúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
guadúa
lúa
papúa
púa
zúa

西班牙语近义词词典里charrúa的近义词和反义词

近义词

«charrúa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARRÚA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到charrúa25种语言翻译
该章节所呈现的将charrúa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«charrúa»。

翻译者西班牙语 - 中文

charrúa
1,325 数百万发言者

西班牙语

charrúa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Charrúa
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Charrua
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

charrúa
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Charrua
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

charrúa
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

charrúa
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Charrúa
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Charrua
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

charrúa
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

charrúa
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

charrúa
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

charrúa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Charrua
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

charrúa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

charrúa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Charrua
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

charrúa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Charrua
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Charrua
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Charrúa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Charrua
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charrúa
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Charrua
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Charrua
5 数百万发言者

charrúa的使用趋势

趋势

词语 «CHARRÚA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«charrúa»在不同国家的使用频率。
charrúa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«charrúa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHARRÚA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«charrúa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«charrúa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

charrúa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARRÚA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现charrúa的用法。与charrúa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los charrúas
Principales manifestaciones de la cultura charrúa La identidad charrúa - El nombre. Hemos anticipado que el nombre no surge con claridad de las crónicas pero entre los historiadores ha prevalecido el de "charrúa" por sobre las demás ...
Juan José Rossi, 2002
2
Relevamiento de infraestructura cultural
... Fernández Luzardo Av. T. Berreta s/n (Sta Rosa) Casupá (2) 402 0242 Darwin Ariel Fernández Luzardo Av. T. Berreta s/n (Sta Rosa) Florida (2) 402 0242 Enoral S.A. Charrúa 2241 (Mvd) 25 de Agosto (35) 25085 Enoral S.A. Charrúa 2241 ...
Andrea Carriquiry, 2003
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1638 Cartas de algunos padres 439b: El dicho día se tomó una charrúa cargada de lana, hierro, bronce y otras mercadurías. 1639 Relación marqués de Cadereyta lv: Por lo que después se aueriguó y supo de los prisioneros de vna charrúa ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Multiculturalismo en Uruguay: ensayo y entrevistas a once ...
¿Qué valores y costumbres se conservan de lo charrúa? — El valor de la palabra sobre todo, la solidaridad, el amor a la libertad, el sentimiento de pertenencia a nuestra tierra, a nuestro lugar, nuestra espiritualidad. Y todo esto que les estoy ...
Felipe Arocena, Sebastián Aguiar, 2007
5
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller. CHARRÚA 'Y CONGÉNERES Sobre el género de vida de los Charrúa, tenemos las minuciosas descripciones dejadas por Azara y d'Orbigny, las cuales á Figueira, en su estudio, sirven de punto de partida ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
6
La cultura y la literatura iberoamericanas
Es un pueblo que "descendió de lo alto" y en el mundo americano desafía al monstruo de la raza charrúa e impone la cruz de Cristo (Libro II, Canto I). Chocan así las dos razas: la charrúa, que es emanación telúrica, y la española, que es ...
‎1957
7
Nación y literatura en América Latina
A las virtudes (éticas, simbólicas y un largo etcétera) de los intentos por recuperar la herencia cultural charrúa, habría que oponerle algunas de las desventajas que plantean. La principal de ellas es la reducción de las diferencias culturales ...
Ramón Maíz Suárez, 2007
8
Imaginarios y consumo cultural: primer informe sobre consumo ...
Para estos uruguayos "Con la garra charrúa' saldremos adelante" es una verdad ampliamente compartida; lo cual no quiere decir que para todos ellos lo sea. Tabla 15. A nivel nacional Acuerdo/Desacuerdo: Con la "garra charrúa" saldremos ...
‎2003
9
Geschichte des Aufstandes und der Kriege in den Niederlanden
Y entre ellos yva don Juan del Águila, alférez del capitán don Pero Goncález de Mendoca y Braquemont, llevando en una charrúa en que el don Juan se embarcó sesenta arcabuzeros y quinze moxqueteros, y como estos navíos estuvieron a ...
Antonio Trillo, Miguel Ángel Echevarría Bacigalupe, 2008
10
Pueblos Indígenas de Brasil: Pueblo Yanomami, Guaraníes, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 40.
Fuente: Wikipedia, 2011

包含词语«CHARRÚA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charrúa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La 'garra charrúa' contagia al equipo
Su cuerpo técnico está conformado por cuatro entrenadores 'charrúas' -desde 2012- y su cuota foránea la integran tres jugadores nacidos en ese país. Para el ... «El Telégrafo, 七月 16»
2
El nuevo cacique: Guaraní presenta al charrúa Miguel Amado
El mediocampista de marca, Miguel Amado, de 31 años, es oficialmente nuevo jugador de la entidad de Dos Bocas. El uruguayo llegó al país este lunes, pasó ... «D10 - Deportes Paraguay, 七月 16»
3
Copa Argentina: El Charrúa se esforzó al máximo pero no tuvo premio
El Charrúa fue uno hasta la mitad del primer tiempo, dominado por un equipo que sabe manejar muy bien la pelota. Que casi anota en el amanecer del partido ... «LaCapital.com.ar, 七月 16»
4
Santos ficha a Jonathan Rodríguez, joya charrúa proveniente del ...
... y buena velocidad. Capaz en los duelos individuales, así como en el juego colectivo. Colabora en la recuperación del balón con la distintiva garra charrúa". «Economíahoy.mx, 六月 16»
5
Recortan la 'garra charrúa'; el Tri vence a Uruguay
México demostró que con su equipo titular será peligroso en la Copa América del Centenario, al doblegar el domingo 3-1 a Uruguay, colocándose en la cima ... «Excélsior, 六月 16»
6
Sporting Cristal: exceleste celebra en 'Leicester City' charrúa [FOTO]
Sergio Leal fue campeón con Sporting Cristal en la temporada 2005, los hinchas celestes le agarraron mucho cariño por el coraje que demostraba cada vez ... «El Bocón, 五月 16»
7
A Libertad le interesa un volante charrúa
El campeón busca refuerzos. Libertad está negociando el pase de Henry Matías Mier, un centrocampista uruguayo con mucho gol. Roberto Torres quiere un ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 五月 16»
8
Fiji volvió a vencer a Los Teros en el Charrúa
Además, hubo actividad por la Liga Uruguaya de Ascenso del básquetbol, por el Sudamericano Femenino de ese mismo deporte y por el automovilismo de El ... «Teledoce.com, 五月 16»
9
El 'clon' de un 'charrúa' baja seguido a San Isidro, donde tiene una ...
Ya me contaron que el 'clon' de un 'charrúa', que antes iba todos los días a La Victoria y ahora chambea por el Rímac, baja seguido a un local de San Isidro, ... «Diario Trome, 五月 16»
10
Uruguay y Fiji juegan en el Charrúa este sábado
Hablar de Fiji en materia de rugby para Los Teros es hablar de emociones encontradas. En 2015, en el Mundial de Inglaterra, los oceánicos derrotaron a los ... «Teledoce.com, 五月 16»

CHARRÚA的图像

charrúa

参考文献
« EDUCALINGO. Charrúa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/charrua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z