下载应用程式
educalingo
claro

在"西班牙语"词典里claro}的意思

词典

单词 CLARO的词源

La palabra claro procede del latín clarus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CLARO的发音

cla · ro


CLARO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CLARO在西班牙语中的意思是什么?

明确

Claro是由墨西哥公司AméricaMóvil拥有的通讯服务品牌,由Grupo Carso所有,其大多数股东是墨西哥大亨Carlos Slim。 克拉玛在阿根廷,巴西,智利,哥伦比亚,哥斯达黎加,厄瓜多尔,萨尔瓦多,危地马拉,洪都拉斯,尼加拉瓜,巴拿马,巴拉圭,秘鲁,波多黎各,多米尼加共和国,乌拉圭和委内瑞拉的综合通信业中都有业务。 AméricaMóvil也在墨西哥名叫Telcel,在美国也是Tracfone Wireless。 在全球范围内,该公司拥有2.62亿无线客户,3000万固定线路,1700万宽带接入和1600万有线电视用户。 Claro品牌于2003年在巴西由AméricaMóvil所有的运营商合并成立:ATL,BCP,Americel,Tess Celular和Claro Digital。 目前,Claro还在巴伊亚,塞尔吉佩,圣卡塔琳娜,巴拉那和米纳斯吉拉斯州经营。

在西班牙语 词典里claro的定义

在西班牙语真正的学院词典中清晰的第一个定义是沐浴在光明中。 字典中另一个明确的含义是它很有名。 Claro也很干净,纯净,没有负担。 视线清晰,发音清晰。

CLARO押韵的西班牙语 单词

amaro · amparo · aro · baro · cantaclaro · caro · desamparo · descaro · disparo · entreclaro · faro · guaro · jaro · maro · paro · preclaro · raro · reparo · separo · varo

CLARO一样开头的西班牙语单词

clarinada · clarinado · clarinazo · clarinero · clarinete · clarinetista · clariniano · clarión · clarioncillo · clariosa · clarisa · claristorio · clarividencia · clarividente · clarividentemente · clarona · claror · claroscuro · clarucha · clarucho

CLARO一样开头的西班牙语单词

ácaro · avaro · azaro · bárbaro · bávaro · búlgaro · cántaro · chícharo · chúcaro · fígaro · gállaro · garo · húngaro · jícaro · lázaro · pájaro · pícaro · tártaro · tupamaro · yaro

西班牙语近义词词典里claro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CLARO»的近义词

以下的西班牙语单词和«claro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CLARO»的反义词

以下的西班牙语单词和«claro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«claro»的25种语言翻译

翻译者

CLARO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到claro25种语言翻译

该章节所呈现的将claro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«claro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

明确
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

claro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Clear
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्पष्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

واضح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ясно
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

claro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্পষ্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

clair
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

jelas
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

klar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

明確な
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

명확한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

langit
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trong sáng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தெளிவான
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्पष्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiaro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

jasny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ясно
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

clar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σαφής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

duidelik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

klar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

klar
5 数百万发言者

claro的使用趋势

趋势

词语 «CLARO»的使用趋势

claro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«claro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

claro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLARO»的西班牙语 引用

单词claro的知名引用和例句
1
Achille Tournier
Cuando los hermosos ojos de una mujer se comienzan a velar con lágrimas, quien empieza a no ver claro es el hombre.
2
Benito Pérez Galdós
Así como de la noche sale el claro día, de la opresión nace la libertad.
3
Rabindranath Tagore
Es fácil hablar claro cuando no va a decirse toda la verdad.
4
Thomas Middleton
La justicia puede adormecerse un poco, pero al final ve claro.
5
Albert Camus
Si el mundo fuera claro, el arte no existiría.
6
Horace Mann
La informalidad en atender una cita es un claro acto de deshonestidad. Igual puedes robar el dinero de una persona si robas su tiempo.
7
Antoine de Saint-Exupery
Para ver claro, basta con cambiar la dirección de la mirada.
8
Miguel de Cervantes
Las honestas palabras nos dan un claro indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe.
9
Edward Roscoe Murrow
Lo oscuro acabamos viéndolo; lo completamente claro lleva más tiempo.
10
Pío Baroja
La claridad en la ciencia es necesaria; pero en la literatura, no. Ver con claridad es filosofía. Ver claro en el misterio es literatura. Eso hicieron Shakespeare, Cervantes, Dickens, Dostoiewski...

单词«CLARO»的西班牙语 谚语

Chocolate que no tiñe, claro está.
En este pícaro mundo, a quien habla claro, todo le sale turbio.
En pleito claro no es menester letrado.
Quédese pobre el rico, y verá claro que no tenía amigos.
Al medico, al confesor y al letrado, hablarle claro.
Bebo lo tinto y meo lo claro.
Cuanto más la noche oscurece, más claro amanece.
De verde claro a amarillo, va poquillo.
El borracho, aunque turbio, habla claro.
En año caro, harnero espeso y cedazo claro.

«CLARO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现claro的用法。与claro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cómo escribir claro
Los dos más importantes son "El lector manda" y "Si una palabra parece innecesaria, seguro que lo es". Quien se dedique a escribir o deba hacerlo a menudo, tendrá más interés en saber cómo escribir claro.
Jordi Pérez Colomé, 2011
2
Hablando claro
As CEO of General Electric for the past twenty years, Jack Welch built its market cap by more than $450 billion and established himself as the most admired business leader in the world.
Jack Welch, John A. Byrne, 2002
3
Hablemos claro
¿Eres como Tash, soltera, a la búsqueda de... y encima productora del programa de televisión más popular de Reino Unido, con un jefe de pesadilla?
Jane Green, 2011
4
Pasado y presente en claro: 20 años del Premio Nobel
En 1990, Octavio Paz recibió el Premio Nobel de Literatura.
Octavio Paz, 2011
5
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
El grupo económico encabezado por el abogado Ricardo Claro, surge de la división de "los pirañas" en la década de los sesenta, donde participaba junto con Javier Vial y Manuel Cruzat. A fines de la década del sesenta y comienzos del ...
Hugo Fazio, 1997
6
El claro de los trece perros
El claro de los trece perros es una audaz exhibición de maestría narrativa y virtuosismo literario.
Jorge Márquez, 1997
7
Antología de obras teatrales
Alejandro Sieveking. Ánimas de día claro (1959) ::: Escena de la obra de 1962. Ánimas de día claro Esta obra fue estrenada el 25. 65 Mi hermano Cristián Ánimas de día claro (1959)
Alejandro Sieveking, 2007
8
No sé si he sido claro
No sé si he sido claro y otros cuentos, su segundo libro de relatos, refleja aquella famosa frase que supo enunciar y que lo definía de cuerpo entero: “De mí se dirá posiblemente que soy un escritor cómico, a lo sumo. Y será cierto.
Roberto Fontanarrosa, 2012
9
Pasado en claro/ Clear Past
Estos poemas, escritos en la d cada de los sesenta, que se suman a la extensa y riqu sima producci n del mayor poeta mexicano del siglo XX. la obra po tica de Paz ya no requiere presentaci n sino dispuesta y atenta lectura.
Octavio Paz, 1978
10
Claro Oscuros
Jugando con la ilusión de algo limpio y claro. ¿Una mirada, una sonrisa, una palabra? Quizás todo sea ilusiones, algo irreal y pasajero que el viento hace jirones y se lleva al pasar como un mensajero que nos recuerda que la vida es algo ...
Joseba, 2009

包含词语«CLARO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语claro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Claro compensará por una falla ayer
La empresa Claro informó que los clientes que fueron afectados por la falla ocurrida ayer serán compensados en los próximos días, al tiempo de precisar que ... «Listín Diario, 七月 16»
2
Claro: Se podrá llamar a 5 países sin recargos adicionales | El ...
Claro anunció que a partir de mañana eliminarán las tarifas de roaming internacional en los países que más visitan los peruanos cuando viajan al exterior: ... «El Comercio, 六月 16»
3
Competencia desleal de Claro
De acuerdo con el fallo, la SIC estableció que Comcel (hoy Claro) incurrió en actos de competencia desleal, derivados de la adquisición de una ventaja ... «ElTiempo.com, 六月 16»
4
Perú: Claro, Entel y Movistar se adjudicaron más espectro 4G-LTE
2016.05.27 | Claro (América Móvil), Movistar (Telefónica) y la chilena Entel se impusieron en la subasta de espectro en la banda de 700 MHz a través de la cual ... «Prensario.Net, 五月 16»
5
Sunat reveló millonarias deudas de Lan Perú, Telefónica y Claro
La Sunat informó a la Comisión de Transporte del Congreso de la República que grandes empresas como Telefónica, Lan Perú y Claro tienen millonarias ... «El Comercio, 五月 16»
6
Argentina: Telecom, Telefónica y Claro realizarán una inversión de ...
Argentina elevará la inversión en telecomunicaciones a 3% del PBI y ya las tres mayores operadoras del sector, Telecom, Telefónica y Claro, han prometido ... «AméricaEconomía.com, 五月 16»
7
Claro confirma que adquirió la empresa OLO Perú
La firma mexicana de telecomunicaciones América Móvil, del magnate mexicano Carlos Slim, dijo que su subsidiaria en Perú (Claro) llegó a un acuerdo para ... «El Comercio, 五月 16»
8
Claro habría comprado OLO para hacerse de banda 4G
"Olo tiene 250 antenas en Lima y Claro tiene 2 000 en todo el Perú. Es infraestructura que no le serviría. Ya tiene avanzado en un 60%, otro 30% se transferirá ... «RPP Noticias, 五月 16»
9
Claro: empresa se disculpa por grosería de trabajador a cliente
Una usuaria de la empresa de telefonía Claro publicó en Facebook una fotografía sobre el diálogo que tuvo con un encargado del chat de atención al cliente. «El Popular, 五月 16»
10
México: Claro no cede derechos de Juegos Olímpicos a Televisa ni ...
2016.04.28 | América Móvil, propietario de los derechos de transmisión en México de los Juegos Olímpicos de Río 2016 a través de su subsidiaria Claro Sports, ... «Prensario.Net, 四月 16»

CLARO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Claro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/claro>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH