下载应用程式
educalingo
codecisión

在"西班牙语"词典里codecisión}的意思

词典

西班牙语中CODECISIÓN的发音

co · de · ci · sión


CODECISIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CODECISIÓN在西班牙语中的意思是什么?

欧盟立法程序

欧洲联盟作为具有国际法人资格的法律社区,有自己的规范生产体系,与会员国的内部立法力量是自主的和区别的。 按照法律秩序制定和修改这些规范的一套预测和技术,以及规范或指定联盟机构参与其中的手段的预测和技术形成了一个复杂的决策程序制度 由于其立法目的,这被称为立法程序。 根据有关机构的定期参与,按照“条约”的用语,立法程序可能是普通的或特殊的。 这些程序产生的法律规则或欧洲法律,由社区行政机构主管部门通过的行政或管理条例以及条约所载的原始法律加以补充,大致符合联盟法或社区法。

CODECISIÓN押韵的西班牙语 单词

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CODECISIÓN一样开头的西班牙语单词

codastre · codazo · codeador · codeadora · codear · codecillo · codeína · codelincuencia · codelincuente · codena · codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero

CODECISIÓN一样开头的西班牙语单词

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

西班牙语近义词词典里codecisión的近义词和反义词

近义词

«codecisión»的25种语言翻译

翻译者

CODECISIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到codecisión25种语言翻译

该章节所呈现的将codecisión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«codecisión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

codecision
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

codecisión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Codecision
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

codecision
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

codecision
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

совместное принятие решений
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

co-decisão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

codecision
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

codécision
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

codecision
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Mitentscheidung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

codecision
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

codecision
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

codecision
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

codecision
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

codecision
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

codecision
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ortak karar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

codecisione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

współdecyzji
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

спільне прийняття рішень
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

codecizia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συναπόφασης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

saam besluit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

medbeslutandeförfarandet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

medbestemmelses
5 数百万发言者

codecisión的使用趋势

趋势

词语 «CODECISIÓN»的使用趋势

codecisión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«codecisión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

codecisión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CODECISIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现codecisión的用法。与codecisión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Procedimiento Legislativo de la Codecisión
1.Las dimensiones constitucionales afectadas - 2. El procedimiento de codecisión en los Tratados - 3. El procedimiento de codecisión paso a paso.
José Manuel Martínez Sierra, 2008
2
Gobierno de la Unión Europea
El procedimiento de codecisión supone una, dos o tres lecturas e incluso la formación de un comité de conciliación ... En la mayoría de los casos, la codecisión en el Parlamento va unida al voto por mayoría cualificada en el Consejo.
Diego Varela Pedreira, 2008
3
Parlamento Europeo y poder normativo en la Unión Europea
Introducción El desarrollo del procedimiento de codecisión puede parecer complejo a primera vista pero ello obedece a la necesidad de conciliar los diversos intereses en juego inherentes a este procedimiento: el aumento sensible de las ...
Nicolás Navarro Batista, 1997
4
Integración y Desarrollo en Centroamérica: Más Allá Del ...
Así pues, nada nuevo ha obtenido en este punto el Parlamento Europeo, que había pedido la codecisión para el procedimiento electoral uniforme, y al que lo único que se le ha reconocido nuevamente es una iniciativa de la que ya disponía.
José Antonio Sanahuja, José Ángel Sotillo, 1998
5
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
Desde el Tratado de Amsterdam, el procedimiento de codecisión se aplica a la mayor parte de los ámbitos de la legislación comunitaria. La aplicación del procedimiento de cooperación se limita ahora a algunas decisiones en el ámbito de la ...
6
Las Elecciones al Parlamento Europeo (1979-2004): un ...
codecisión y el dictamen conforme del Parlamento Europeo sobre la modificación del Tratado. Pese a estas declaraciones ha de considerarse que el Tratado de la Unión firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, tras el acuerdo ...
Juan José Fernández Muñoz, 2006
7
Quince años de construcción de la Unión Europea a través de ...
José Escribano Úbeda-Portugués. 7.6.2.- Tras el período transitorio de 5 años ( A partir del 2004 ): La Codecisión - El Cj. decidirá a propuesta de la Cm., y ésta estudiará cualquier petición que le haga un Estado Miembro para que presente ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2008
8
Auxiliar de Servicio de la Universidad Politécnica de ...
Cada ley europea se basa en un artículo específico del tratado, mencionado como “fundamento jurídico” de la legislación. Hay tres procedimientos principales para la adopción de nuevas leyes en la UE: – Codecisión. – Consulta . – Dictamen ...
9
Los modelos, proyectos y políticas de participación en ...
Codecisión: inclusión de los ciudadanos en la adopción de decisiones Naturalmente, la codecisión supone la incorporación de los ciudadanos a la adopción de decisiones por las autoridades. No es muy frecuente, y con motivo, pues es de ...
Manuel Arenilla Sáez, Manuel Villoria Mendieta, Ángel Iglesias Alonso, 2007
10
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
El Consejo tiene el principal poder decisorio que, en algunos casos, comparte con el Parlamento (codecisión). El poder decisorio se plasma en varios planos, entre otros el normativo, presupuestario (aprueba el presupuesto con el ...

包含词语«CODECISIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语codecisión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Comisión propone abrir los EuVECA y EuSEF a todas las gestoras
Al menos, así lo ha propuesto este jueves la Comisión Europea al Parlamento y al Consejo para su adopción mediante el procedimiento de codecisión. «Funds People, 七月 16»
2
PP cree que discurso de Sánchez ejemplifica ´inflexión´ de llegar a ...
Finalmente, ha recordado que hace un año era una "utopía" hablar de transparencia y codecisión y ahora lidera esta materia a nivel estatal, además de ... «La Opinión de Murcia, 七月 16»
3
Urralburu: “Tenemos un presidente al que la Región le pesa ...
Por ello, nos gustaría saber con quién se reúnen para alcanzar esos pactos, a quiénes se refieren en esa famosa codecisión y coparticipación”. Ante el Mar ... «eldiario.es, 七月 16»
4
PP espera un debate "constructivo" porque "es el momento de ...
Este año se han creado 120 empleos cada día gracias a unas reformas valientes, apoyadas en la sociedad dentro de un proceso de codecisión porque ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Domingo Segado: "La codecisión es una seña de identidad del ...
El diputado del PP en la Asamblea Regional considera que "estamos ante una iniciativa que refuerza la codecisión como una seña de identidad del Gobierno ... «20minutos.es, 七月 16»
6
El Gobierno de Murcia crea un foro de transportistas para ...
En palabras del propio Pedro Rivera, “este foro será un lugar de codecisión de la las políticas de transporte que se desarrollen en la Región”. Además de con la ... «TodoTransporte, 七月 16»
7
Pedro Antonio Sánchez: "La Región de Murcia es hoy más fuerte ...
El jefe del Ejecutivo autonómico aseguró que el Gobierno regional continúa trabajando desde el diálogo y la codecisión para que el cooperativismo agrario ... «Murcia.com, 六月 16»
8
El PSOE insiste con las subastas y propone llegar a una inversión ...
Para ello, el partido de Pedro Sánchez reforzará el papel del Consejo Interterritorial como órgano de codecisión entre el Estado y las Comunidades Autónomas. «El Global, 六月 16»
9
Los Acuerdos de Cooperación entre la Unión Europea y América ...
Existe lo que se llama el procedimiento de codecisión (Comisión, Consejo y Parlamento) pero en los hechos quien orienta la política de la Unión Europea es la ... «Nodo50, 六月 16»
10
Pilar Cancela pasa a formar parte del equipo del 'Gobierno de ...
La socialista gallega ha llamado a convertir estos sectores en una "oportunidad" a través de una política de futuro con las herramientas de la "codecisión y el ... «20minutos.es, 五月 16»

CODECISIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Codecisión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/codecision>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH