下载应用程式
educalingo
codicillo

在"西班牙语"词典里codicillo}的意思

词典

西班牙语中CODICILLO的发音

co · di · ci · llo


CODICILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CODICILLO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里codicillo的定义

在字典中,英语codicillo意为codicil。


CODICILLO押韵的西班牙语 单词

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

CODICILLO一样开头的西班牙语单词

codicia · codiciable · codiciador · codiciadora · codiciar · codicilar · codicilio · codicilo · codiciosa · codiciosamente · codicioso · codicología · codicológico · codificable · codificación · codificador · codificadora · codificar · código · codillera

CODICILLO一样开头的西班牙语单词

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · jamoncillo · macillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

西班牙语近义词词典里codicillo的近义词和反义词

近义词

«codicillo»的25种语言翻译

翻译者

CODICILLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到codicillo25种语言翻译

该章节所呈现的将codicillo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«codicillo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

codicillo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

codicillo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Codicillo
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

codicillo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

codicillo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

codicillo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

codicillo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

codicillo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

codicillo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

codicillo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

codicillo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

codicillo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

codicillo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

codicillo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

codicillo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

codicillo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

codicillo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

codicillo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

codicillo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

codicillo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

codicillo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

codicillo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

codicillo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

codicillo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

codicillo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

codicillo
5 数百万发言者

codicillo的使用趋势

趋势

词语 «CODICILLO»的使用趋势

codicillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«codicillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

codicillo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CODICILLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现codicillo的用法。与codicillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
El establescimiento del heredero debe seer fecho en testamento acabado et non en otra escriptura, que es llamada en latin codicillus , que se face ante cinco testigos, fueras ende en una manera, como si aquel que ficiese el codicillo dixiese ...
Alfons, 1807
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
El establescimiento del heredero debe seer fecho en testamento acabado et non en otra escriptura, que es llamada en latin codicillus, que se face ante cinco testigos, fueras ende en una manera, como si aquel que ficiese el codicillo dixiese ...
‎1807
3
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
LEY X. Qué quiere decir codicillo, et á qué tiene pro, et quien lo puede facer, et en qué manera debe seer fecho et sobre qué cosas. Codicillus en latin tanto quiere decir en romance como escriptura breve que facen algunos homes despues ...
4
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
El establescimiento del heredero debe seer fecho en testamento acabado et non en otra escriptura, que es llamada en latin codicillus, que se face ante cinco testigos, fueras ende en una manera, como si aquel que ficiese el codicillo dixiese ...
Alphonse X, 1807
5
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
El establescímientodel heredero debe seer fecho en testamento acabado et non en otra escriptura, que es llamada en latín codicillur, que se face ante cinco testigos, fueras ende en una manera, como si aquel que ficiese el codicillo dixiese ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
6
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
I . ' ' ~ _QI/Ce folenidad-se requiere de derecho coma-I en el eoditillmy-eo c1 del ciego inter liberos ,y ad .pias causasmmz. - En Castilla 4 en el codicillo abierta balla lnfolem'dad que en el ::flame-nro ::bin-tom. 3. Qe solenidadse requiere-en ...
Enrique : de Villalobos, 1636
7
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
El establescimiento del heredero debe seer fecho en testamento acabado et non en otra escriptura, que es llamada en latin codícillus, que se face ante cinco testigos, fueras ende en una manera, como si aquel que ficiese el codicillo dixiese ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
8
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
El establescimiento del heredero debe seer fecho en testamento acabado et non en otra escriptura, que es llamada en latin codicillus, que se face ante cinco testigos, fueras ende en una manera, como si aquel que ficiese el codicillo dixiese ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
9
Pratica civil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
Afsi mifmo,si alguno huuieffe hechotestamento del todo acabado* c dixesse:El que yo nombrare en mi codicillo,fera mi heredero,y si lo ' tal huuieffe dicho en fu testamento, puede nombrar en el tal codicillo heredeto:pero si el codicillo ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, Juan de Sarriá ((Madrid)), 1609
10
Pratica ciuil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
Afsimiímo.sialguno huuieíTchechotcstamentodcl todo acabadoj, èdixesserElqucyo norabrare en micodicîllojfcramihcrcdero.y silo tal huuiessedicho en su testa mento,pucde nom^rarcn el tal codicillo heredero.-pero si cl codicillo llcuasse ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, Antonio López Calderón ((Valladolid)), 1626

包含词语«CODICILLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语codicillo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Bond della Rai, il più grande scandalo della storia italiana
Ed in effetti Renzi aveva già pensato ad un bel “codicillo”, ci sarebbe stato il tetto massimo sulle retribuzioni dei dipendenti pubblici di 240 mila euro … MA … «Finanza in Chiaro, 七月 16»
2
Rai: Fratoianni, si applichi legge su tetto, tutto il resto è noia
... firmato contratti ben superiori a cominciare da quello dell'amministratore delegato lo ha fatto usando un codicillo della legge fatto apposta per aggirare il limite ... «Metro, 七月 16»
3
Sul Fatto Quotidiano dell'8 luglio. Angelino sette vergogne: ecco ...
Da tempo sospettavamo che un qualche codicillo nascosto in un decreto milleproroghe celasse l'abolizione della logica. Ma ieri, alla lettura dei giornali sugli ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 16»
4
L'emendamento che salva Denis "Verdoni": uno sconto da 5 milioni ...
... quell'emendamento e trasformare quel codicillo in una lungimirante battaglia politica. Ovviamente ricordiamo tutti di quella meravigliosa impresa: già allora, ... «Tiscali.it, 四月 16»
5
Codice appalti, solo la Rai può fare come vuole
Peccato che all'ultimo, nelle disposizioni transitorie, una manina assai aspirata e ancora tutta da identificare abbia inserito un codicillo geniale: le nuove norme ... «LANOTIZIAgiornale.it, 三月 16»
6
Primarie Napoli, Bassolino: "Fatti errori diabolici, si vuole perdere"
E con qualce codicillo, poi: col pretesto che era stato presentato oltre il termine? Ma se io ho telefonato loro, dopo aver visto quei filmati lanciati da Fanpage, ... «La Repubblica, 三月 16»
7
Le dimissioni della Boschi? Una richiesta idiota per fare scena
E allora alcuni politici hanno cominciato a mettere in giro la voce che nel decreto salvabanche c'è un codicillo (un esponente della Lega in TV così lo ha ... «Julie News, 十二月 15»
8
La Legge di Stabilità non blocca l'aumento dell'IVA al 25%
... del Canone Rai nella bolletta della luce), nessuno ha ancora parlato della previsione – un codicillo, piuttosto – dell'aumento dell'IVA al 25% programmato al ... «La Legge per Tutti, 十二月 15»
9
La Boschi che "trema" per il codicillo "salva guai" per il papa' chiude ...
Il tutto e' per un codicillo del decreto salva-banche: "Non c'e' decadenza dei requisiti di onorabilità per gli ex vertici". Tradotto vorrebbe dire che papa' Boschi ... «in20righe, 十二月 15»
10
Multe: attenti alle notifiche “Sono scontate ma con il trucco”
Milano 9 Novembre – La protesta di un automobilista milanese per una multa porta a un'interrogazione parlamentare. L'uomo punta il dito contro un codicillo in ... «MilanoPost, 十一月 15»

CODICILLO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Codicillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/codicillo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH