下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里romancillo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ROMANCILLO的发音

ro · man · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANCILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROMANCILLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«romancillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

romancillo

Romancillo

罗曼史或短暂的浪漫是一种小说艺术的诗意作品,与浪漫相似,但经文不超过八个音节。 因此,在连续的经文中,韵律是平和的,释放奇怪的。 表达描述,通常是爱。 罗马尼采的一个例子是我听到安东尼奥·马查多(Antonio Machado)的歌曲。 Un romancillo o romance breve es una composición poética de arte menor, similar al romance, pero con versos de menos de ocho sílabas. Tiene, por tanto, rima asonante en los versos pares, dejando libres los impares. Expresa descripciones, por lo general amorosas. Un ejemplo de romancillo es el poema Yo escucho los cantos de Antonio Machado.

在西班牙语 词典里romancillo的定义

字典中romancillo的定义很简短。 En el diccionario castellano romancillo significa romance corto.
点击查看«romancillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROMANCILLO押韵的西班牙语 单词


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

ROMANCILLO一样开头的西班牙语单词

romance
romanceador
romanceadora
romancear
romancera
romancerista
romancero
romancesca
romancesco
romanche
romancista
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanero
romanesca
romanesco
romaní
romanía

ROMANCILLO一样开头的西班牙语单词

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
saloncillo

西班牙语近义词词典里romancillo的近义词和反义词

近义词

«romancillo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROMANCILLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到romancillo25种语言翻译
该章节所呈现的将romancillo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«romancillo»。

翻译者西班牙语 - 中文

romancillo
1,325 数百万发言者

西班牙语

romancillo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Romancillo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

romancillo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

romancillo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

romancillo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

romancillo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

romancillo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

romancillo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

romancillo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

romancillo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

romancillo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

romancillo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

romancillo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

romancillo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

romancillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

romancillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

romancillo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

romancillo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

romancillo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

romancillo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

romancillo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

romancillo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

romancillo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

romancillo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

romancillo
5 数百万发言者

romancillo的使用趋势

趋势

词语 «ROMANCILLO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«romancillo»在不同国家的使用频率。
romancillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«romancillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROMANCILLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«romancillo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«romancillo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

romancillo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROMANCILLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现romancillo的用法。与romancillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
Considerada con los debidos reparos esta última opción, por poco compatible con todas las coincidencias — de formulación, argumento e intencionalidad — que hay entre las Coplas de Mena y el romancillo de El bonetero y su caballo, ...
José Manuel Pedrosa, 1995
2
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
ESTROFA O COMPOSICIÓN PERSONA^/S (N°) FUNCIÓN DRAMÁTICA TETIS Y PELEO LOS JUEGOS OLÍMPICOS 1-4 Romance (e) Alegría / 6- (del Romancillo) (e) Música 6-8 Romancillo (e) Alegría 9-12 Romance (e) Felicidad 13 6- (del ...
Judith Farré Vidal, 2003
3
Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español
(El astrólogo fingido, II, 11) El salto a romancillo heptasílabo desde cualquier otra estrofa suele componer al oído un cambio muy grato, seguramente por el cambio de la lógica de acentuación del ritmo par del octosílabo al ritmo impar.
Susana Cantero, 2006
4
El Cancionero de la Sablonara
From a musical standpoint, therefore, there is no essential difference between the letrilla-type schemes, the romancillo, and the endechas, as they all consist of estribillo-copla- estribillo. The exception lies in the reiterated estribillo: whereas in ...
Judith Etzion, 1996
5
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Sin embargo, algo estaban diciendo los contemporáneos de Góngora al presentar, reiteradamente, su poema como una letrilla, y eso, a pesar de la extrañeza que debía causarles una «glosa» consistente en un solo romancillo dividido ...
Manuel García Martín, 1974
6
A la sombra de un verde limón
29 ROMANCILLO DE LA ESCRITURA Tuviera tintero de oro buscara papel de plata pusiera todo mi esmero en escribirte una carta. En blanco papel te escribo porque blanca fue mi suerte los renglones divididos porque de ti vivo ausente.
Paulina Movsichoff, 1984
7
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
... 32 pareados) 77-116 Redondillas ( i o) 117-278 Romancillo hexasílabo (é-a) 279-3 1 8 Silva de pareados 319-444 Romance (e'-o) 445-514 Décimas espinelas (7) 515-590 Romance (e'-o) 591-694 Redondillas (26) 695-706 Romancillo de ...
Salvador García Jiménez, 2006
8
El segundo blasón del Austria
Vv. 454-58 Estribillo Ib: romancillo hexasílabo ía. Vv. 459-602 Romance ía. Intercalados a modo de eco y con la misma rima: los hexasílabos 463, 468, 473, 478; y el estribillo Ib (479-83, 525-18). Vv. 603-16 Soneto. Vv. 617-50 Romance ía.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
9
La Azucena de Etiopía: comedia de fiesta
(e-a) 5 2283-2404 romancillo (ó)** 122 2405-2546 romance (o-a) 142 2547- 2551 romancillo (o-a) 5 2552-2554 romance (o-a) 3 2555-2559 romancillo (o-a) 5 2560-2567 romance (o-a) 8 2568-2572 romancillo (o-a) 5 2573-2588 romance  ...
Francisco de La Torre, José Arnal de Bolea, Giovanni Cara, 2006
10
La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII
Cumpliendo, así pues, con la necesidad de amoldar el extenso romancillo de Lope a las dimensiones de la partitura de un ... Pero es muy significativo que las ocho cuartetas del romancillo lírico pertenezcan todas y cada una de ellas a la ...
Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2003

包含词语«ROMANCILLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语romancillo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pedro Barcia en Salta
Barcia disertará en esa ocasión sobre "El Romancillo Histórico sobre la muerte de Ñuflo de Chaves”. Cabe señalar que el orador ha sido presidente de las ... «El Intransigente, 九月 16»
2
Pedro Barcia abordará "El Romancillo Histórico sobre Ñuflo Cháves”
Por otra parte, la charla dictada por Barcia, acerca de "El Romancillo Histórico sobre la muerte de Ñuflo de Chaves". Entre sus obras más importantes que ... «El Intransigente, 九月 16»
3
'Poesia soy yo', antologia de mujeres poetas
Ellas, conocedoras de la tradición, en ciertas ocasiones se expresan a través del soneto y del romancillo, pero en general caminan hacia el versolibrismo, pues ... «infoLibre, 七月 16»
4
El verdadero Guillermo Prieto
... como la epopeya dolorosa del mejor literato y poeta de su tiempo, autor de El susto de las Pinganillas, Lecciones de historia patria, Romancillo de actualidad, ... «Excélsior, 七月 16»
5
Aprende a ligar con frases de Góngora
El romancillo versa sobre una mujer abandonada que llora por un “ingrato amor” y “con razón”, añade el poeta. Total que Góngora sabía que había más de un ... «El Español, 七月 16»
6
Navarra rinde homenaje a la compositora Emiliana de Zubeldía con ...
... Emiliana de Zubeldía: La vi llorando (canción montañesa de despedida); El clavel (romancillo de ronda);Tengo cuatro pañuelucos (canción de romería, de la ... «Noticias de Navarra, 二月 16»
7
El sonido del poeta Federico Ibarra en su nueva obra
El disco contiene obras como: Romancillo, A una dama que iba cubierta, Cantata II Nocturno sueño, Serranilla, ¿Quién me compra una naranja?, y Margarita, ... «Excélsior, 十二月 15»
8
«En mis recitales nadie se duerme ni mira el reloj»
... humanos y animales desean la compañía del sexo contrario (Arcipreste de Hita), Coplas por la muerte de su padre (Jorge Manrique), Romancillo (Góngora), ... «Hoy Digital, 十二月 15»
9
Sobre la poesía (artículo final)
Si se emplea el octosílabo, sonetillo. Romance (octosílabos); romance heroico: endecasílabos y heptasílabos. Romancillo (versos con menos de ocho sílabas). «ElLitoral.com, 十月 15»
10
Federico Ibarra reúne en CD poesía coral
Otras piezas del CD son El romancillo, de Luis de Góngora; Tres cantos para coro mixto, que está referida a tres poetas: Villaurrutia, José Gorostiza y Carlos ... «El Financiero, 十月 15»

ROMANCILLO的图像

romancillo

参考文献
« EDUCALINGO. Romancillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/romancillo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z