下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里coherencia}的意思

词典
词典
section

单词 COHERENCIA的词源

La palabra coherencia procede del latín cohaerentĭa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COHERENCIA的发音

co · he · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COHERENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COHERENCIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«coherencia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

相干性

Coherencia

语言学▪文本一致性,形式良好的文本的属性,允许将它们视为单一实体。 物理教师麦克▪一致性,由一致性原则所控制。 ▪时间相干性,在两个不同时间段由波达到的某一点波的能量相位的相关性。 ▪空间相干性,定义光束横截面不同点之间的相位关系。 量子态一致性,量子态在一段时间内保持相位。 在计算中▪缓存一致性,存储在本地缓存共享资源中的数据的完整性。 ▪内存一致性,需要建立必要的逻辑,以便在整个内存层次结构中复制的不同数据如果物理地址相同,则包含相同的信息。 ▪数据一致性,确保如果程序员遵循规则,内存将是一致的,并且内存操作的结果将是可预测的。 En lingüística ▪ Coherencia textual, propiedad de los textos bien formados que permite concebirlos como entidades unitarias. En física profesor mike ▪ Coherencia, que se rige por el principio de la coherencia. ▪ Coherencia temporal, correlación de la fase de energía de la onda en un determinado punto alcanzado por la misma en dos instantes de tiempo diferentes. ▪ Coherencia espacial, relación de fase definida entre puntos distintos de una sección transversal de un haz luminoso. ▪ Coherencia cuántica, estado cuántico que mantiene su fase durante un cierto periodo de tiempo. En informática ▪ Coherencia de caché, integridad de los datos almacenados en las caches locales de los recursos compartidos. ▪ Coherencia de memoria, necesidad de establecer la lógica necesaria para que los distintos datos replicados a lo largo de la jerarquía de memoria, contengan la misma información si se trata de la misma dirección física. ▪ Coherencia de datos, garantiza que si el programador sigue las reglas, la memoria será consistente y el resultado de las operaciones de memoria será predecible.

在西班牙语 词典里coherencia的定义

西班牙语真正学院词典中的连贯性的第一个定义是某些事物与他人的联系,关系或联合。 字典中连贯性的另一个含义是逻辑态度,与先前的立场一致。 我这样做是为了与我的原则保持一致。 连贯也是凝聚力。 La primera definición de coherencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conexión, relación o unión de unas cosas con otras. Otro significado de coherencia en el diccionario es actitud lógica y consecuente con una posición anterior. Lo hago por coherencia con mis principios. Coherencia es también cohesión.
点击查看«coherencia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COHERENCIA押韵的西班牙语 单词


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

COHERENCIA一样开头的西班牙语单词

cohecha
cohechador
cohechadora
cohechar
cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete

COHERENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

西班牙语近义词词典里coherencia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COHERENCIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«coherencia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
coherencia的西班牙语近义词

在西班牙语中«COHERENCIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«coherencia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
coherencia的西班牙语反义词

«coherencia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COHERENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到coherencia25种语言翻译
该章节所呈现的将coherencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«coherencia»。

翻译者西班牙语 - 中文

相干性
1,325 数百万发言者

西班牙语

coherencia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

coherence
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

जुटना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تماسك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

согласованность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

coerência
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সঙ্গতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cohésion
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kepaduan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kohärenz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

一貫
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

통일
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sesambungan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kết hợp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கொஹிரன்ஸ்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्पष्टपणा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

uyum
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

coerenza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

spójność
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

узгодженість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

coerență
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συνοχή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

samehang
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

samstämmighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sammenheng
5 数百万发言者

coherencia的使用趋势

趋势

词语 «COHERENCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«coherencia»在不同国家的使用频率。
coherencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«coherencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COHERENCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coherencia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coherencia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

coherencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COHERENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现coherencia的用法。与coherencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diseñar la coherencia escolar: bases para el proyecto educativo
bases para el proyecto educativo. devaluación social del trabajo escolar. Si el problema afecta a muchos, la búsqueda de soluciones no debe excluir a nadie. La coherencia está en un razonable entendimiento entre estudiantes y profesores, ...
‎2000
2
Comunicación y desarrollo: pasos hacia la coherencia
Mario Lubetkin es Director General de Inter Press-Service (IPS) desde 2002. Interesado en la cobertura de derechos humanos, ambiente y desarrollo de la agencia, comenzó a trabajar en la sede principal de Roma en el año 1979.
Raquel Martínez-Gómez, Mario Lubetkin, 2010
3
Coherencia de las Políticas y su Traducción en Esquemas ...
En el presente documento se analiza el comportamiento de la cadena energética del diesel oil, concentrándose en los problemas asociados al consumo de este energético como carburante para el sector transporte y cómo dichos problemas han ...
Pedro Maldonado G., 2003
4
Guía didáctica del discurso académico escrito: ¿cómo se ...
La coherencia está determinada, por un lado, por la alternancia entre sujetos pospuestos y antepuestos y, por otro, por la utilización de pronombres personales y demostrativos así como sujetos implícitos. Los pronombres, sin embargo, ...
Graciela E. Vázquez, 2001
5
Diseño indígena argentino: estudio de la coherencia formal ...
Morphologic study of Pre-Colombian iconography and symbols, recognizing autochthonous graphic designs as part of Argentinean cultural heritage.
Eduardo Gabriel Pepe, 2004
6
Comunicación y desarrollo: En busca de la coherencia
Inmerso en este debate, que deriva de compromisos internacionales vinculantes para los países, como la Declaración de París, esta publicación analiza el papel de la comunicación en el desarrollo y se ocupa de diversos asuntos que van ...
Mario Lubetkin, MARTINEZ, 2008
7
Escribir en español
DEL PARRAFO AL TEXTO: ADECUACION, COHERENCIA Y COHESION Organizada la información de cada párrafo de manera trabada y coherente, estos se deben disponer en el texto para conseguir la finalidad inicialmente perseguida.
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Alvarez Menéndez, 2005
8
Financiación al desarrollo y coherencia en las políticas de ...
En la primera mitad de 1997 la presidencia holandesa puso la coherencia a la cabeza de su lista de prioridades. En este sentido, organizó una discusión el 1° de marzo en el Anfiteatro de Amsterdam [Amsterdam Arena] sobre prevención de  ...
José Antonio Alonso, Valpy FitzGerald, E. V. Fitzgerald, 2003
9
Deber de coherencia en el derecho colombiano de los ...
Mariana Bernal Fandiño. El juez tiene la facultad de adaptar los principios a la realidad cambiante, y por eso no puede ignorar que en la actualidad existe una aversión a los extremos y una exigencia por las posiciones de centro.16 Así, ...
Mariana Bernal Fandiño, 2013
10
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
Empecemos distinguiendo los términos de coherencia y cohesión. Coherencia significa [...] una cierta capacidad de actuar con unidad, mientras que cohesión se refiere a la existencia de conexión entre las diferentes partes. La coherencia es ...
Santiago Trancón, 2006

包含词语«COHERENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coherencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El PP apela a la "coherencia, a la reflexión y a la seriedad" que ...
El vicesecretario de Organización del PP regional, Fernando López Miras ha apelado a la formación rápida de gobierno, y ha defendido que, "debe imperar la ... «20minutos.es, 七月 16»
2
Obispos de España animan a votar en “coherencia con la fe cristiana”
MADRID, 21 Jun. 16 / 11:13 am (ACI).- Ante las próximas elecciones generales del 26 de junio en España, los obispos del Levante han enviado una carta en la ... «ACI Prensa, 六月 16»
3
Ricardo Cabezas, portavoz municipal del PSOE en Badajoz: "La ...
--Quizás ser más incisivos con el que hasta ahora está siendo el socio de gobierno del PP, Ciudadanos. La falta de coherencia al final se acaba pagando, ya le ... «La Crónica de Badajoz, 六月 16»
4
Scioli dijo que el resultado del nuevo gobierno es "malo" y Vidal le ...
María Eugenia Vidal no lo tomó muy bien y le pidió coherencia. ... de Buenos aires remarcó que las críticas del ex candidato no son coherentes "con lo que hizo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 四月 16»
5
Coherencia ambiental, por favor
La falta de coherencia en este caso es aún más dramática si se toma en cuenta que en esta zona se juega la capacidad del Gobierno de mostrar con cifras ... «ElEspectador.com, 四月 16»
6
Fernández Díaz insta a todos los políticos a actuar con la ...
El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, ha instado a “todos los partidos y para todos los casos de similares características” a actuar con la “coherencia y ... «OKDIARIO, 四月 16»
7
Castejón pide «coherencia» a los vocales socialistas en las doce ...
La secretaria general del PSOE de Cartagena, Ana Belén Castejón, reunió ayer a los representantes de su partido en las doce juntas vecinales para ... «La Verdad, 四月 16»
8
Detalle y coherencia
Los candidatos presidenciales que acudirán el 3 de abril al debate convocado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) deben responder un grupo de ... «LaRepública.pe, 四月 16»
9
"Destilación cuántica" para medir la coherencia de cualquier estado ...
Investigadores de la UAB han ideado un método que permite medir el grado de coherencia de un estado cuántico de superposición, como el estado del famoso ... «Tendencias 21, 三月 16»
10
POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Del Olmo (WWF): A los políticos les ...
Ha reclamado que las políticas "estén bajo el paraguas de la coherencia" y para ello "hay que empezar por un cambio profundo de modelo energético, ... «EFE, 三月 16»

COHERENCIA的图像

coherencia

参考文献
« EDUCALINGO. Coherencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/coherencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z