下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里comerciante}的意思

词典
词典
section

单词 COMERCIANTE的词源

La palabra comerciante procede del antiguo participio activo de comerciar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COMERCIANTE的发音

co · mer · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMERCIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMERCIANTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«comerciante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
comerciante

Comerciante

商人一般来说是通常从事贸易的人。 它也被称为贸易的所有者。 蔬菜贸易商 在美国西雅图市场。 在商业法中,“交易者”这个术语暗示了他主观学习的主题,也就是说这个权利分支机构受到具体监管的人。 在这个意义上,交易者是习惯性地从事法律考虑商业活动的人。 习惯是定义的一个基本要素:不是每个进行偶尔的商业行为的人都构成一个交易者,而是从商业法角度定期进行贸易的角度,只被认为是一个商人。 Comerciante es, en términos generales, la persona que se dedica habitualmente al comercio. También se denomina así al propietario de un comercio. Comerciantes de verdura. En un mercado de Seattle, EE.UU. En derecho mercantil el término «comerciante» hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles. La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional se constituye en comerciante, sino que sólo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.

在西班牙语 词典里comerciante的定义

西班牙语真正学院词典中交易者的第一个定义是交易。 字典中交易者的另一个含义是拥有交易的人。 商人也是特殊商业法适用的人。 La primera definición de comerciante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que comercia. Otro significado de comerciante en el diccionario es persona propietaria de un comercio. Comerciante es también persona a quien son aplicables las especiales leyes mercantiles.
点击查看«comerciante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMERCIANTE押韵的西班牙语 单词


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
piante
pian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

COMERCIANTE一样开头的西班牙语单词

comenzamiento
comenzante
comenzar
comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciar
comercio
comestible
cometa
cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida

COMERCIANTE一样开头的西班牙语单词

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

西班牙语近义词词典里comerciante的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMERCIANTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«comerciante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
comerciante的西班牙语近义词

«comerciante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMERCIANTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到comerciante25种语言翻译
该章节所呈现的将comerciante由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«comerciante»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

comerciante
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

merchant
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

व्यापारी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تاجر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

трейдер
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

comerciante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্যবসায়ী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

commerçant
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pedagang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Händler
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

トレーダー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

상인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sudagar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thương gia
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வர்த்தகர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

व्यापारी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tüccar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

commerciante
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

handlowiec
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

трейдер
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

comerciant
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

έμπορος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

handelaar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

näringsidkare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trader
5 数百万发言者

comerciante的使用趋势

趋势

词语 «COMERCIANTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«comerciante»在不同国家的使用频率。
comerciante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«comerciante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMERCIANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comerciante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comerciante»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

comerciante的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMERCIANTE»的西班牙语 引用

单词comerciante的知名引用和例句
1
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
2
Friedrich Nietzsche
El que no tiene dos terceras partes de su jornada para sí mismo es un esclavo, sea lo que sea, político, comerciante, funcionario o erudito.
3
Napoleón
Sólo se deja guiar un pueblo cuando se le enseña un porvenir; un jefe es un comerciante de esperanzas.
4
Emerson
El arte del comerciante consiste en llevar una cosa desde un sitio donde abunda a otro donde se paga cara.

«COMERCIANTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现comerciante的用法。与comerciante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
B. ucaramanga ha sido una de las pocas ciudades colombianas en contar con cronistas de su vida cotidiana e historiadores que se hayan preocupado por reconstruir su pasado. Debe mencionarse, como siempre, la obra de José Joaquín ...
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005
2
Manual de derecho mercantil
1.o COMERCIANTE SOCIAL Y EMPRESARIO .—Ya se ha dicho como la moderna doctrina mercantil centra su atención en la empresa y en el empresario, en vez de fijarse en el comerciante como ha venido siendo tradicional en los códigos ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
3
Derecho Mercantil
Dependientes; 5. Auxiliares autónomos. AUXILIARES DEL COMERCIO EL HOMBRE NO TIENE EL DON de la ubicuidad; por lo tanto, es difícil que pueda estar aquí y allá al mismo tiempo, desempeñando la función de comerciante en forma ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
4
El comerciante en perlas
José Tomás de Cuéllar Luis Mario Schneider. CAPÍTULO XVI EJAMOS A GarcÍ pensativo y viendo ausentarse a Eduardo Mercier por el sendero que debía conducirlo a las orillas del San Joaquín y mandar en su seguimiento cuatro espías ...
José Tomás de Cuéllar, Luis Mario Schneider, 1997
5
Introducción al derecho privado
COMERCIANTE INDIVIDUAL Y COLECTIVO. OBLIGACIONES COMUNES. REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO El art. 1o del Código de Comercio nos ofrece un concepto de comerciante: "La ley declara comerciantes a todos los individuos ...
Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004
6
Curso de derecho mercantil
CAPITULO VI COMERCIANTES SUMARIO: CONCEPTO DE COMERCIANTE.— MENORES COMERCIANTES.— EJERCICIOS DEL COMERCIO POR LA MUJER CASADA Y SOCIEDADES MERCANTILES ENTRE ESPOSOS.— EJERCICIO ...
Roberto Goldschmidt, María Auxiliadora Pisani Ricci, Gabriel Rodríguez e Ivanova Beirutti Ruiz, 2001
7
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
E1 Marqués de Zarayabo, cubano, pro- Dietario— El marqués de Palomares, cubano propietario- Francisco Geiñan cubano comerciante— Juan M. de la Cruz, cubana comerciante— Juan Viana, cubano comerciante- Juan Torres Colás; ...
8
Lá Voz de la religión
Lázaro J. Gallardo. — Francisco P. Gordoa, propietario.— Lorenzo Rodriguez Castillo, comerciante. — Rafael H. Tovar, canónigo. — Manuel de la Cueva, comerciante. — Miguel Gonzalez Rubio, comerciante. — Jesus B. yPuga, comerciante.
9
Andalucía y América en el siglo XIX: actas de las V Jornadas ...
Pedro Alonso Romero (hacendado). 1804 Nicolás Jorge Arespacochaga (comer- Pedro Alonso Romero. ciante por mayor) Pedro de Orduña (comerciante por mayor). 1805 [Idem.] [P.° de Orduña]. 1806 [José D.° del Valle] [Celedonio Alonso].
Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, Universidad de la Rábida, 1986
10
Los Capmpesinos Dominicanos Y El Comerciante Rural: Esbozo ...
LOS CAMPESINOS DOMINICANOS Y EL COMERCIANTE RURAL; ESBOZO DE UNA METODOLOGIA DE INVESTIGACION I. INTRODUCCION: El presente documento representa una síntesis de varias actividades en las cuales el autor ha ...

包含词语«COMERCIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comerciante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Asesinaron de dos disparos en la cabeza a un comerciante en Young
Un joven encapuchado se acercó al comerciante y le exigió el dinero de la caja. Cuando le iba a entregar la recaudación, el delincuente le disparó dos veces ... «Diario El País, 七月 16»
2
Misterioso asesinato a tiros de un comerciante
Un comerciante fue asesinado de un tiro en el pecho en el barrio porteño de Liniers por al menos tres hombres que se movilizaban en un auto y que, tras ... «LA NACION, 七月 16»
3
Matan comerciante tras asaltarlo cuando cerraba colmado en Cristo ...
Santo Domingo.- Un comerciante resultó muerto a tiros por uno de dos hombres que lo asaltaron y despojaron de una pistola esta madrugada en el sector La ... «El Dia.com.do, 六月 16»
4
Fue rescatado un comerciante de Tunja secuestrado por el Eln en el ...
Con una operación especial de rescate se logró liberar a un comerciante que fue entregado este domingo a sus familiares, sano y salvo en capital de Boyacá. «W Radio, 六月 16»
5
Capturan a asesino de comerciante a la que le robaron $us 25 mil
Tras el hecho de sangre, los testigos trasladaron a la comerciante malherida hasta la clínica Santa María donde horas después de haber sido ingresada (20.30) ... «eju.tv, 六月 16»
6
Conmoción en Pilar por el asesinato de un comerciante en pleno ...
La noticia causó una enorme conmoción en la zona ya que el hombre era un comerciante muy querido. El dolor también llegó a las redes sociales donde la ... «Clarín.com, 六月 16»
7
Secuestraron a un comerciante en Tres de Febrero y lo liberaron ...
Según trascendió en forma extraoficial, a liberación del comerciante se produjo tras el pago de 500 mil pesos por parte de su familia, tras una negociación que ... «Terra Argentina, 六月 16»
8
Matan a una comerciante y se llevan 25.000 dólares
Giovana Mónica Limachi fue victimada en el ingreso de su casa, ubicada en la zona de ex feria Barrio Lindo. La Policía inspeccionó el lugar para recabar más ... «eju.tv, 六月 16»
9
El PSOE equipara en un vídeo a Rajoy con un comerciante que ...
Esta mañana, el PSOE ha difundido su nuevo vídeo, en el que equipara a Mariano Rajoy con un comerciante que insiste en engañar a sus clientes. «La Vanguardia, 六月 16»
10
Asesinan a un comerciante cristiano en Bangladesh
Un pequeño comerciante cristiano de 65 años fue asesinado con arma blanca este domingo en su tienda cerca de una iglesia en Bangladesh, anunció la ... «Informador.com.mx, 六月 16»

COMERCIANTE的图像

comerciante

参考文献
« EDUCALINGO. Comerciante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/comerciante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z