下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里conduerma}的意思

词典
词典
section

单词 CONDUERMA的词源

La palabra conduerma procede de con- y dormir.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONDUERMA的发音

con · duer · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDUERMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONDUERMA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«conduerma»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里conduerma的定义

在字典中,英语指导意味着困倦。 En el diccionario castellano conduerma significa modorra.

点击查看«conduerma»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONDUERMA押韵的西班牙语 单词


angiosperma
an·gios·per·ma
berma
ber·ma
blastoderma
blas·to·der·ma
endoterma
en·do·ter·ma
enferma
en·fer·ma
esperma
es·per·ma
gimnosperma
gim·nos·per·ma
herma
her·ma
homeoterma
ho·me·o·ter·ma
isaloterma
i·sa·lo·ter·ma
isogeoterma
i·so·ge·o·ter·ma
isoterma
i·so·ter·ma
merma
mer·ma
monosperma
mo·nos·per·ma
poiquiloterma
poi·qui·lo·ter·ma
terma
ter·ma
yerma
yer·ma

CONDUERMA一样开头的西班牙语单词

conducticio
conductímetro
conductismo
conductista
conductiva
conductividad
conductivo
conducto
conductor
conductora
conductual
condueña
condueño
condumio
conduplicación
condurango
condurar
conduta
condutal
condutero

CONDUERMA一样开头的西班牙语单词

alarma
alfarma
alharma
antefirma
arma
Contrarreforma
corma
firma
forma
garma
harma
hirma
horma
karma
norma
plataforma
reforma
shawarma
tarma
turma

西班牙语近义词词典里conduerma的近义词和反义词

近义词

«conduerma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONDUERMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到conduerma25种语言翻译
该章节所呈现的将conduerma由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«conduerma»。

翻译者西班牙语 - 中文

conduerma
1,325 数百万发言者

西班牙语

conduerma
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Conduerma
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

conduerma
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

conduerma
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

conduerma
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

conduerma
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

conduerma
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

conduerma
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

conduerma
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

conduerma
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

conduerma
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

conduerma
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

conduerma
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

conduerma
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

conduerma
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

conduerma
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

conduerma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

conduerma
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

conduerma
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

conduerma
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

conduerma
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

conduerma
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

conduerma
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

conduerma
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

conduerma
5 数百万发言者

conduerma的使用趋势

趋势

词语 «CONDUERMA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«conduerma»在不同国家的使用频率。
conduerma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«conduerma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONDUERMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conduerma»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conduerma»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

conduerma的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONDUERMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现conduerma的用法。与conduerma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los orígenes del relato. Los lazos entre ficción y realidad ...
El mismo García Márquez en una de sus columnas periodísticas de los años 80, La conduerma de las palabras, a raíz de una serie de comentarios en torno al manejo del lenguaje en su novela Crónica de una muerte anunciada, señalaba ...
Carmenza Kline, 2003
2
Notas de prensa: 1961-1984
La conduerma de las palabras 137 un venezolanismo. Las tres son de uso corriente en sus patrias originales. Sin embargo, yo no aprendí la palabra conduerma en ningún diccionario foráneo con pretensiones transnacionales, sino en la ...
Gabriel García Márquez, 1999
3
Léxico de Gran Canaria
Conduerma. Tarea o misión difícil, espinosa, desgradable, antipática. Conduerma equivale a pejiguera. Todo lo que se hace de mala gana, lo que nada ha de reportarnos, ni favorece nuestro egoismo o nuestro interés personal, es una ...
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
4
Proceso
Sln embargo. yo no aprendí la palabra "conduerma" en ningún diccionario foráneo con pretensiones trasnacionales. sino en la casa de mis abuelos. a los cinco años de edad. y con un significado mucho l mas intenso. Cuando me empeñaba ...
5
La soledad de América Latina: escritos sobre Arte y ...
Las tres expresiones observadas sen «conduerma i, «cruda» -entendida como el m.»'estar que se padece al día siguiente de la r.och?. anlerior- , y «hacerse bolas ». Las dos últimas, en 3.cecto, son originarias de México. La primera, sogún ei ...
Gabriel García Márquez, Víctor Rodríguez Núñez, 1990
6
Los tempestuosos
... de elásticos ajustados y cuadritos de colores, el resultado de su noche augurante, en conjunción con los movimientos espasmódicos de la conduerma, habrían convertido las sábanas y el colchón en recordatorios grotescos del estropicio.
Ruben Orozco
7
Burbuja
Lisonjado pa ilustre ignorantón que el jembrerío en lo fiemo esclava un desaferrado chismillo como conejerito de conduerma. Todo lo carrascudo pol camango en lo bestiali- zar amemeda la babiecada para aventajado al auri- rramoso si ...
Dimas Coello, 2007
8
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
Cuénteme el episodio y yo interpretaré después su importancia. – Sucedió la noche del sábado, éramos un pequeño grupo, Simón estaba entre nosotros. Tenía cara de sueño o de aburrimiento, como si la conduerma lo abrumara, no lo sé, ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
9
Gabriel García Márquez: Una vida
Evidentemente, Margot y Gabito estaban completamente consentidos, como él mismo reconoce en «La conduerma de las palabras», El Espectador, 16 de mayo de 1981. 8. La creencia generalizada en Aracataca es que Nicolás compraba y ...
Gerald Martin, 2011
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
"Lo que el médico librepensador tomó por moscardón, fue sin duda avispa, según lo que todavía se conduele" ". Gral. Ap. sem. conduerma. f. Preocupación, inquietud, aflicción, congoja. • VDMur. Supl.: "tristeza y aflicción (Es panochismo) ".
Francisco Gómez Ortín, 1991

包含词语«CONDUERMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conduerma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Petroleros de contratistas reducen jornada laboral en la Faja ...
... ya que han hecho enlaces con sectores productivos a nivel nacional, sin ningún tipo de intermediario porque no van a esperar la conduerma de unos pocos. «Mundoriental.com, 七月 16»
2
Una necesidad: crear nuevas palabras
Venezolanismos: boche (bochazo, desaire), conduerma (modorra), olleta (guiso), sabanera (culebra), zaranda (trompo). Rioplatensismos: comprende voces ... «ElLitoral.com, 七月 16»
3
Consejo de Estado y la rectoría de la UPC
“Ningún rector duerme tranquilo con una conduerma de esta índole encima”, dicen en la universidad. Inclusive, recientemente se realizaron unas elecciones en ... «ElPilón.com.co, 六月 16»
4
Gobernador Ramón Rodríguez Chacín
A nadie le duele ese pedazo de tierra con casuchas viejas, una “plaza” sin terminar, una iglesia esperando la conduerma de las autoridades, que no sea la ... «Aporrea, 五月 16»
5
Aquí nació Gabo
... en cuyas páginas subrayaba con tinta roja ciertos costeñismos: «vaina», «conduerma», «anime» y muchos otros que su nieto echaría a andar por el mundo. «ABC.es, 三月 16»
6
Cataluña le queda grande a Rajoy
Así vimos a los gobiernos socialistas y populares entenderse con el pujolismo al que dejaron hacer en Cataluña a cambio de que aparcara la conduerma de la ... «eldiario.es, 九月 15»
7
La 'muerte' natural de Torres-Dulce
Desde luego, no hay duda de que ha superado la fase de aprendiz político y ofrece ya cierto dominio del arte de la conduerma pejiguera. Mucho ha llovido (en ... «eldiario.es, 十二月 14»

CONDUERMA的图像

conduerma

参考文献
« EDUCALINGO. Conduerma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/conduerma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z