下载应用程式
educalingo
confuso

在"西班牙语"词典里confuso}的意思

词典

单词 CONFUSO的词源

La palabra confuso procede del latín confūsus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONFUSO的发音

con · fu · so


CONFUSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFUSO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里confuso的定义

在西班牙语真正的学院词典中混淆的第一个定义是混合,激动,困惑。 在词典中混淆的另一个含义是模糊不清,令人怀疑。 困惑也无法察觉,难以区分。


CONFUSO押韵的西班牙语 单词

circunfuso · difuso · fuso · infuso · patidifuso · profuso · rantifuso

CONFUSO一样开头的西班牙语单词

confucionista · confuerzo · confuir · confulgencia · confundible · confundidor · confundidora · confundimiento · confundir · confusa · confusamente · confusión · confusionismo · confusionista · confutación · confutador · confutadora · confutar · confutatoria · confutatorio

CONFUSO一样开头的西班牙语单词

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · desuso · guatuso · huso · iluso · incluso · inconcluso · intruso · luso · multiuso · obtuso · recluso · ruso · suso · uso · yuso

西班牙语近义词词典里confuso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONFUSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«confuso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CONFUSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«confuso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«confuso»的25种语言翻译

翻译者

CONFUSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到confuso25种语言翻译

该章节所呈现的将confuso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«confuso»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

迷茫
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

confuso
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

confused
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

परेशान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرتبك
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

смущенный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

confuso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিভ্রান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

confus
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

keliru
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

verwirrt
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

混乱して
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

혼란스러운
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bingung
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bối rối
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குழப்பமான
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गोंधळून
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

şaşkın
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

confuso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zmieszany
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

збентежений
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

confuz
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μπερδεμένος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verward
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förvirrad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forvirret
5 数百万发言者

confuso的使用趋势

趋势

词语 «CONFUSO»的使用趋势

confuso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«confuso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

confuso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFUSO»的西班牙语 引用

单词confuso的知名引用和例句
1
Arthur Schopenhauer
Lo que cuenta la historia no es de hecho más que el sueño largo, pesado y confuso de la humanidad.
2
Gilbert Keith Chesterton
El lógico desequilibrado se afana por aclararlo todo y todo lo vuelve confuso, misterioso. El místico, en cambio, consiente en que algo sea misterioso para que todo lo demás resulte explicable.

«CONFUSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现confuso的用法。与confuso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El palacio confuso
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
2
Lie-Tse: una guía taoísta sobre el arte de vivir
¿Quién está confuso? H1 I ABÍA UN HOMBRE que tenía un hijo muy precoz, pero cuando éste creció, parecía sufrir una i extraña clase de enfermedad mental . Cuando oía risas, pensaba que eran llantos. Cuando olía fragancias, pensaba ...
Eva Wong, 1997
3
(XXXVII, 645 p.)
Luego el conocimiento confuso de un objeto universal, ó se refiere al mismo como todo universal en orden á sus partes potenciales, y entonces se dirá conocimiento confuso potencial; ó se refiere al mismo como todo actual en orden á sus ...
Zeferino González, 1864
4
Canto general
XI A TRAVÉS del confuso esplendor, a través de la noche de piedra, déjame hundir la mano y deja que en mí palpite, como un ave mil años prisionera, el viejo corazón del olvidado! Déjame olvidar hoy esta dicha, que es más ancha que el ...
Pablo Neruda, 2005
5
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomás, 1
Luego el conocimiento confuso de un objeto universal, ó se refiere al mismo como todo universal en orden á sus partes potenciales, y entonces se dirá conocimiento confuso potencial; ó se refiere al mismo como todo actual en orden . á sus ...
Zeferino González, 1864
6
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomas
Luego el conocimiento confuso de un objeto universal, ó se refiere al mismo como todo universal en órden á sus partes poten- ciales, y entonces se dirá conocimiento confuso potencial; ó se refiere al mismo como todo actual en órden á sus ...
Ceferino González y Díaz Tuñón, 1864
7
El desafío eres tú mismo
Estoy confuso, sin rostro — "Más de una vez, al hablar con mi profesor a solas, buscando consejo, he dicho: "Estoy confuso". Así he comenzado. Soy yo mismo la causa de mi confusión. Pero también me crean confusión los adultos.
Mazariegos, Emilio
8
Preguntando a Krishnamurti
¿Puede. haber. lucidez. en. este. mundo. confuso? HUSTON SMITH': Krishnamurti, acaso yo sólo tenga una pregunta a la que de una u otra forma me referiré de distintos modos. Viviendo, como hacemos actualmente, en este mundo confuso ...
J. Krishnamurti, 1998
9
En lo más implacable de la noche
Idea Vilariño. CONFUSO SEDIMENTO Confuso sedimento sobras restos desechos basura acumulada de los días. POR AHORA Por ahora en lo oscuro como un perro 58 Confuso sedimento.
Idea Vilariño, 2003
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
faire des imprécations contre quelqu'un , maudire- , CONFUSISIMO , МЛ , adj. sup. de Confuso. CONFUSO, SA, aâj. Confus : confondu, mêlé ensemble , brouillé. j| Confus : obscur, douteux, incertain , embrouillé. | Confus : peu perceptible.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

包含词语«CONFUSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confuso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En confuso accidente, mujer policía mata a taxista en Tegucigalpa
SAN PEDRO SULA.- En lo que hasta el momento resulta un confuso accidente, una mujer policía mató a un taxista en Tegucigalpa. El fallecido respondía al ... «Tiempo.hn, 七月 16»
2
Un hombre ingería bebidas alcohólicas y se pegó un balazo en ...
AS TERMAS.- En las últimas horas, un hombre terminó herido de bala luego de un confuso episodio en un domicilio ubicado en inmediaciones de calles ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 七月 16»
3
Confuso episodio en la fábrica de los Gusinky
Un confuso hecho ocurrió ayer en horas de la tarde en el interior de la fábrica 4P, propiedad de la familia de la senadora Mirta Gusinky, ya que según ... «La Nación.com.py, 七月 16»
4
Una mujer está grave tras ser apuñalada confuso episodio
Una empleada doméstica fue apuñalada en un confuso episodio en San Martín de los Andes. Las primeras informaciones aseguraban que se trataba de un ... «La Mañana de Neuquén, 七月 16»
5
En confuso hecho roban camioneta y 125 mil pesos
En un confuso hecho que se registró en la mañana de ayer, un sujeto del que no se proporcionó aún la identidad, se robó una camioneta y una suma de dinero ... «El Tribuno.com.ar, 七月 16»
6
En un confuso hecho, dos sujetos resultaron heridos de bala
Un confuso hecho se registró anoche en la localidad de Santa Rosa, Valle Viejo, donde dos sujetos resultaron con heridas de arma de fuego al intentar, ... «El Ancasti Editorial, 七月 16»
7
En un confuso episodio un ex policía mató de un disparo a un joven
Cerca de las 20 un joven murió en un confuso hecho en Chimbas, luego de recibir un disparo fatal. Las autoridades se encuentran en plena etapa investigativa ... «Tiempo de San Juan, 七月 16»
8
Un herido en un confuso episodio en plena autopista
Un agente de la Policía Federal hirió hoy de un balazo a un hombre en un confuso episodio ocurrido en plena autopista Perito Moreno, a unos 50 metros del ... «La Razón, 七月 16»
9
Cae supuesto microtraficante tras confuso episodio
Luego de que se registrara un confuso hecho en la ciudad de Fernando de la Mora, donde un hombre fue alzado a un vehículo, la Policía Nacional aclaró que ... «ABC Color, 六月 16»
10
Confuso incidente deja heridos en supermercado en Arraiján
En el confuso incidente el agente de seguridad se vio obligado a defenderse, sacando su arma de reglamento para realizar varias detonaciones, hiriendo a su ... «TVN Panamá, 六月 16»

CONFUSO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Confuso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/confuso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH