下载应用程式
educalingo
conquerir

在"西班牙语"词典里conquerir}的意思

词典

单词 CONQUERIR的词源

La palabra conquerir procede del latín conquirĕre, buscar con diligencia, reunir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONQUERIR的发音

con · que · rir


CONQUERIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONQUERIR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里conquerir的定义

字典中conquerir的定义是征服。


CONQUERIR押韵的西班牙语 单词

adherir · conferir · diferir · digerir · ferir · herir · inferir · ingerir · injerir · inquerir · inserir · interferir · pesquerir · preferir · proferir · referir · requerir · sugerir · transferir · trasferir

CONQUERIR一样开头的西班牙语单词

conopeo · conopial · conoscencia · conoto · conque · conqué · conquense · conqueridor · conqueridora · cónquibus · conquiforme · conquilióloga · conquiliología · conquiliólogo · conquiolina · conquista · conquistable · conquistador · conquistadora · conquistar

CONQUERIR一样开头的西班牙语单词

abrir · adquirir · aferir · aherir · anteferir · aterir · circunferir · deferir · engerir · enjerir · enserir · entregerir · fazferir · interserir · maherir · malherir · manferir · preterir · reherir · zaherir

西班牙语近义词词典里conquerir的近义词和反义词

近义词

«conquerir»的25种语言翻译

翻译者

CONQUERIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到conquerir25种语言翻译

该章节所呈现的将conquerir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«conquerir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

conquerir
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

conquerir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Conquer
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

conquerir
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

conquerir
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

conquerir
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

conquerir
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

conquerir
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Conquérir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

conquerir
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

conquerir
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

conquerir
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

conquerir
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

conquerir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

conquerir
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

conquerir
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

conquerir
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

conquerir
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

conquerir
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

conquerir
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

conquerir
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

conquerir
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

conquerir
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

conquerir
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

conquerir
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

conquerir
5 数百万发言者

conquerir的使用趋势

趋势

词语 «CONQUERIR»的使用趋势

conquerir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«conquerir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conquerir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONQUERIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现conquerir的用法。与conquerir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Conquistar // CONQUERIR. CONQUERIR. v. Atraer // Conseguir, lograr. CONQUIRIR. v. CONQUERIR. CONROBRA. s. f. Convite que se da al poner o ramo a una obra. CONSEGUINTE. adj. Consiguiente // Dícese de lo que es necesidad.
X. L. Franco Grande, 1984
2
Cine en conexión: Producción industrial y social en la era ...
Conquerir ments, conquerir Iraq, conquerir Washington: de la desinformació al desconcert18 El mes de març de 2004, el Sotscomitè de Reforma Governamental de la Cambra de Representants dels Estats Units (2004) va emetre un informe, ...
Antoni Roig Telo, 2009
3
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
Pero el tratamiento evolutivo varía de unos verbos a otros; la presión analógica desde el simple querer condiciona la esporádica presencia de las variantes analógicas le-iél para pesquerir y conquerir, mucho más frecuentes en sus formas ...
María Jesús López Bobo, 1998
4
El espéculo ó espejo de todos los derechos
"-íi'i Que las huestes e las guerras que se fazen las unas 'para conquerir \ .' • ' ie ' las otras fiara defender. Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
5
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos tienen. E cada una destas dos puede seer en tres guisas. Ca si es para defender lo suyo, o es quando entran ...
Castella Regne, 1836
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Mas de los que enbiase el rey en hueste para conquerir, dezimos, que el que y non fuese merece tal pena en lo que ovier, como mandan las leyes deste titulo que fabla n de las otras tres maneras de hueste que son para conquerir. LEY XI.
Estéban Pinel, 1866
7
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Mas de los que enbiase el rey en hueste para conquerir, dezimos, que el que y non fuese merece tal pena en lo que ovier, como mándenlas leyes deste titulo que fabla n de las otras tres maneras de hueste que son para conquerir. LEY XI.
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Conquérant.í.m. Conquistador. Conquéranté. t.f. Conquistadora : la muger que por sus atractivos se lleva tras sí los corazones de los que la tratan. Conquerir, v. a. Conquistar : sujetar , adquirir, ó ganar á fuerza de armas. Conques, t.f.pl. ( anat.) ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
Que las huestes e las guerras que se fazen las unas para conquerir, e las otras para defender. Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos tienen. E cada  ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
10
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
jt -j Que las huestes e las guerras que se fazen las unas para conquerir Í e las otras para defender. Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos tienen.
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

包含词语«CONQUERIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conquerir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Twitter vol conquerir la nit
BATS Chi-X Europe, que se convirtió en un Recognised Investment Exchange (RIE) en mayo de 2013, es la mayor operadora de renta variable europea por ... «Bolsamania.com, 七月 16»
2
Patxi López s'acarnissa contra Iglesias: "Que en voler conquerir el ...
"Que en voler conquerir el cel, no porti el país a la ruïna", ha sentenciat. Amb tot, López ha llançat una pregunta en l'aire: "Aquest noi és de fiar?". El dirigent ... «ARA, 六月 16»
3
Plans per conquerir els hotels
Amolts barcelonins els costa fer el pas d'entrar en un hotel de luxe de la seva ciutat. Una barreja de pudor i prudència els hi impedeix. Pensen que són espais ... «ARA, 六月 16»
4
Princeses i monges es preparen per conquerir la graella de Cuatro
Les princeses es multipliquen a Cuatro. Després de la primera i la segona edició d' Un príncipe para..., protagonitzades per Corina Randazzo i Laura Parejo, ... «ARA, 十二月 15»
5
Conquerir el dret a asil: una fita plena d'obstacles
Organitzacions i líders europeus ho repeteixen un cop i un altre: estem davant la pitjor crisi de refugiats des de la Segona Guerra Mundial. Segons les últimes ... «ARA, 九月 15»

CONQUERIR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Conquerir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/conquerir>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH