下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里corepíscopo}的意思

词典
词典
section

单词 COREPÍSCOPO的词源

La palabra corepíscopo procede del latín chorepiscŏpus, la cual a su vez procede del griego χωρεπίσκοπος.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COREPÍSCOPO的发音

co · re · pís · co · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COREPÍSCOPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COREPÍSCOPO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«corepíscopo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

chorepiscopus

Corepíscopo

chorepíscopo标题是指主管检查或管理在每个城市区域组成的领土或州的主管,如主教代表。 他们是在基督教教会的早期创造的,因为当主教不能再参加所有社区时,信徒的倍增。 这就是为什么认为有必要把大型的教区划分成较小的教区,并把每个人都放在一个在这个城市的主教的依赖下管理它的人。 目前是没有领土功能的荣誉称号。 El título corepíscopo se refiere al prelado encargado de inspeccionar o regir los territorios o cantones constituidos en el distrito de cada ciudad como delegado del obispo. Se crearon en los primeros tiempos de la Iglesia cristiana como consecuencia de la multiplicación de los fieles, cuando el obispo ya no podía atender todas las comunidades. Por eso se creyó necesario dividir las parroquias extensas en otras menores y poner en cada una de ellas un prelado que la administrará bajo la dependencia del obispo de la ciudad. Actualmente es un título honorífico sin función territorial.

在西班牙语 词典里corepíscopo的定义

在西班牙语词典中,corepíscopo意味着主持人曾经投资过主教的角色,但除了主教的代表之外,他没有行使任何管辖权。 En el diccionario castellano corepíscopo significa prelado a quien se investía alguna vez del carácter episcopal, pero que no ejercía más jurisdicción que la delegada del prelado propio.
点击查看«corepíscopo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COREPÍSCOPO押韵的西班牙语 单词


anisótropo
a·ni··tro·po
cércopo
cér·co·po
coepíscopo
co·e·pís·co·po
epidiáscopo
e·pi·diás·co·po
filántropo
fi·lán·tro·po
giróscopo
gi·rós·co·po
horóscopo
ho·rós·co·po
isótopo
·to·po
isótropo
·tro·po
licántropo
li·cán·tro·po
misántropo
mi·sán·tro·po
pitecántropo
pi·te·cán·tro·po
psicótropo
psi··tro·po
radioisótopo
ra·dioi··to·po
sicótropo
si··tro·po
zoótropo
zo·ó·tro·po

COREPÍSCOPO一样开头的西班牙语单词

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografía
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corete
coreuta
corezuelo

COREPÍSCOPO一样开头的西班牙语单词

biotopo
cachopo
chopo
copo
escopo
falaropo
galopo
heliotropo
hisopo
hopo
isotopo
jopo
joropo
ñopo
piropo
topo
totopo
tropo
zompopo
zopo

西班牙语近义词词典里corepíscopo的近义词和反义词

近义词

«corepíscopo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COREPÍSCOPO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到corepíscopo25种语言翻译
该章节所呈现的将corepíscopo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«corepíscopo»。

翻译者西班牙语 - 中文

chorepiscopus
1,325 数百万发言者

西班牙语

corepíscopo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Corepíscopo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

chorepiscopus
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

chorepiscopus
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

chorepiscopus
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chorepiscopus
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

chorepiscopus
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chorepiscopus
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chorepiscopus
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

chorepiscopus
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

chorepiscopus
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

chorepiscopus
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

chorepiscopus
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chorepiscopus
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

chorepiscopus
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

chorepiscopus
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

chorepiscopus
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chorepiscopus
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chorepiscopus
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

chorepiscopus
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

chorepiscopus
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

chorepiscopus
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chorepiscopus
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

chorepiscopus
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

chorepiscopus
5 数百万发言者

corepíscopo的使用趋势

趋势

词语 «COREPÍSCOPO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«corepíscopo»在不同国家的使用频率。
corepíscopo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«corepíscopo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COREPÍSCOPO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corepíscopo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corepíscopo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

corepíscopo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COREPÍSCOPO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现corepíscopo的用法。与corepíscopo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
8, que pudiese ser tomado por corepíscopo del que le quisiese dar aquel con- suelo, tít. ... recurrieron al arbitrio de que se le pudiese destinar al gobierno de algunas parroquias como corepíscopo, esto es, que pudiese ayudar al prelado en ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
2
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
8, que pudiese ser tomado por corepíscopo del que le quisiese dar aquel consagrado: y para que no se envileciese la ímposicion de las manos, recorrieron al. arbitrio de que se le pudiese destinar al gobierno de algunas parroquias como ...
Henrique Flórez, Marín, 1859
3
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
... haberte corregido^ serás anatema á todo el .pueblo ; y los que te admitan , quedarán descomulgados. El Santo quería á los clérigos muy desprendidos de ^ negocios seculares, como se ve en su carta al corepíscopo 1 Id. F/1.340. al. 391.
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
4
Apología católica del Proyecto de constitución religiosa
en que un corepíscopo era párroco de la par-» roquia principal de un distrito que ahora llamamos arciprestazgo -r segundo, que si el corepiscopo concurria con algun motivo á la ciudad , ofrecía el sacrificio de la misa en la iglesia con el ...
Juan Antonio Llorente, 1821
5
Apología católica del Proyecto de constitucion religiosa, ...
en que un corepíscopo era párroco de lapaír-^ roquia principal de un distrito que ahora lia-' inamos arciprestazgo ; segundo, que si el core-" píscopo concurria con algun motivo' á la ciudad , ofrecía el sacrificio de la misa en la iglesia* con el  ...
Juan Antonio Llorente, Roque Olsinellas, 1821
6
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Mas tuvo como por su coadjutor , que llamaban Corepíscopo , á San Lino, como también lo había tenido en su vida San Pedro. Mas luego martii izaron á San Lino á los veinte y tres de Septiembre , poco mas de dos meses y medio después ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791
7
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
Mas tuvo comolpop su coadjutor , que llamaban Corepíscopo , á San Lino, como taníbierí lo había tenido en su vida San Pedro. Mas luego martirízáron á San Lino 'á los veinte y tres de Septiembre , poco mas de dos meses y 'medio despues ...
École Sainte-Geneviève, 1791
8
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Tenia en su casa una muger que le servia ; é informado S. Basilio por el corepíscopo de que en el lugar se murmuraba algo , le mandó que la echase de su casa. Paregorio sin obedecer, escribió al Santo , quexándose del corepíscopo , y de ...
Felix Amat, 1799
9
Los çinco libros primeros de la Cronica general de España. ...
Mas tuvo como por su coadjutor , que llamaban Corepíscopo , á San Lino, como también lo habia tenido en su vida San Pedro. Mas luego martirizaron á San Lino á los veinte y tres de Septiembre , poco mas de dos meses y medio después ...
Florian de Ocampo, Ambrosio de Morales, 1791
10
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
... obispos y tambien periodeutas, es decir circumcursatores, sí que tambien Justíniano en la citada ley dice así : ademas establecemos como está definido en los divinos cánones, que ningun obispo, ó corepíscopo, ó periodeuta, ó presbítero, ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838

包含词语«COREPÍSCOPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corepíscopo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El arameo en sus labios. Saborear los cuatro evangelios en la ...
... basada en un texto anterior preparado por Filoxeno de Mabug, revisada más tarde por el corepíscopo Policarpo, que se cita corrientemente como Peshitta. «Tendencias 21, 九月 13»

COREPÍSCOPO的图像

corepíscopo

参考文献
« EDUCALINGO. Corepíscopo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/corepiscopo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z