下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里joropo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中JOROPO的发音

jo · ro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOROPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JOROPO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«joropo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
joropo

joropo

Joropo

委内瑞拉民间传说的乔罗普王。 谈论约罗波是谈谈委内瑞拉。 音乐,歌曲和舞蹈的joropo传统节奏,充分识别委内瑞拉。 以前的“joropo”是指一个派对,随着时间的推移被确定为一种音乐和舞蹈的形式。 Joropo是国家认同的象征。 它的起源可以追溯到17世纪中期,当时委内瑞拉农民更倾向于使用“乔罗普”而不是“fandango”来指代各方和社会和家庭聚会。 Fandango是西班牙裔的术语,它确定了弗拉门戈内部最受欢迎的歌曲和舞蹈。 大猩猩似乎是从佛朗哥派取得了派对或舞蹈的意义,放弃了富兰克的亲切的勇气,采取了手中的握住和华尔兹的曲折...因此,到现在为止都是保存的。 joropo的特点是像我们自己一样,所以我们发现有节奏的旋律,竖琴和四首的伴奏,在文学多才,我们观察到欧洲的存在。 El Joropo Rey del Folklore Venezolano. Hablar de Joropo es hablar de Venezuela. El joropo ritmo tradicional de música, canto y baile que identifica plenamente al venezolano. Antiguamente “joropo” se refería a una fiesta y con el pasar del tiempo se identifica más bien como una forma de música y baile. El Joropo es símbolo emblema de identidad nacional. Sus orígenes se remontan a mediados de 1700 cuando el campesino venezolano prefirió utilizar el término “joropo” en vez de “fandango” para referirse a fiestas y reuniones sociales y familiares. Fandango es un término de origen español, el cual identifica unos de los cantos y bailes más populares dentro del flamenco. El joropo parece haber tomado del fandango el sentido de la fiesta ó baile... abandonando el galanteo amoroso propio del fandango y adopta el asido de manos y los giros del vals... Así se conserva hasta ahora. El joropo es caracterizado por ser tan mestizado como nosotros mismos, así encontramos que lo rítmico de la melodía, el acompañamiento de arpa y cuatro, y en la versificación literaria observamos la presencia europea.

在西班牙语 词典里joropo的定义

在字典中joropo的定义是委内瑞拉流行音乐和舞蹈,zapateo和各种各样的人物,已扩展到邻国。 joropo在字典中的另一个含义也是家庭聚会。 La definición de joropo en el diccionario castellano es música y danza popular venezolanas, de zapateo y diversas figuras, que se ha extendido a los países vecinos. Otro significado de joropo en el diccionario es también fiesta hogareña.
点击查看«joropo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JOROPO押韵的西班牙语 单词


biotopo
bio·to·po
cachopo
ca·cho·po
chopo
cho·po
copo
co·po
escopo
es·co·po
falaropo
fa·la·ro·po
galopo
ga·lo·po
heliotropo
he·lio·tro·po
hisopo
hi·so·po
hopo
ho·po
isotopo
i·so·to·po
jopo
jo·po
ñopo
ño·po
piropo
pi·ro·po
poporopo
po·po·ro·po
topo
to·po
totopo
to·to·po
tropo
tro·po
zompopo
zom·po·po
zopo
zo·po

JOROPO一样开头的西班牙语单词

jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobado
jorobadura
jorobar
jorobeta
jorobón
jorobona
jorongo
joropear
jorrar
jorro

JOROPO一样开头的西班牙语单词

anisótropo
corepíscopo
filántropo
giróscopo
guisopo
horóscopo
isótopo
isótropo
lagopo
licántropo
misántropo
olopopo
oripopo
pitecántropo
psicótropo
radioisótopo
rompopo
sicótropo
sompopo
zoótropo

西班牙语近义词词典里joropo的近义词和反义词

近义词

«joropo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JOROPO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到joropo25种语言翻译
该章节所呈现的将joropo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«joropo»。

翻译者西班牙语 - 中文

joropo
1,325 数百万发言者

西班牙语

joropo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Joropo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

joropo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

joropo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

joropo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

joropo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

joropo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

joropo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

joropo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

joropo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ホローポ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

호로 포
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

joropo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

joropo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

joropo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

joropo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

joropo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

joropo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

joropo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

joropo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

joropo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

joropo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

joropo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

joropo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

joropo
5 数百万发言者

joropo的使用趋势

趋势

词语 «JOROPO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«joropo»在不同国家的使用频率。
joropo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«joropo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JOROPO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«joropo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«joropo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

joropo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JOROPO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现joropo的用法。与joropo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Al Ritmo de Nuestro Folclor
DANZAS DE LOS LLANOS ORIENTALES El Joropo Esta danza nace de los bailes flamencos y andaluces que trajeron los españoles durante la época colonial. Según el maestro Guillermo Abadía M. la palabra joropo viene del arábigo ...
Cielo Patricia Escobar, 1997
2
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Música y bailes típicos de los Llanos Sus principales bailes, cantos y ritmos son: el joropo, el galerón y el pasaje; además, los corridos, el seis, el seis por numeración, el seis por derecho, el seis figuriao, el seis corrido, el zumba que zumba, ...
Javier Ocampo López, 2006
3
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Clasificaciones como la del musicólogo venezolano Rafael Salazar, arrojan más de treinta formas de joropo, repartidos entre los llamados “seis”, los de “ estructura fija”, “estructura libre” y “pasajes”. Pensamos que tan sofisticada ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
4
Contemporary Anthology of Solo Guitar Music
ARPA TUYERA (al estilo del joropo tuyero) [Tuyan Harp (in the style of а tuyan joropo)] The joropo is a very popular kind of Venezuelan folk music in fast triple meter and regarded by many as the national dance of Venezuela. It is an energetic ...
Charles Postlewate, 2010
5
Presencia de la música en los relatos sobre Venezuela de los ...
Alvarez Mendoza Alvarez M. se vieron arrastrados por las cadencias del joropo, la danza típica del interior de Venezuela. Bailan al son de sus sencillos compases: lejos, muy lejos, están aquellas noches de la Sorbona y de la Rue de la Faix.
Alvarez Mendoza Alvarez M., 2002
6
Claro y raspao: una mirada a Venezuela
Se considera el mejor bailador de joropo y cobra 250 mil por cinco o seis minutos de exhibición. rgenis Ortiz y su hermana Mayra Milagro han participado en 46 festivales de bailes de joropo, de los cuales han ganado 24. El momento cumbre ...
Javier Conde, 2006
7
Viva Volio! y otros cuentos: casi una autobiografía
RAÚLLEONI: DONDE. APRENDER. JOROPO. Vino exiliado Raúl Leoni, con su esposa Menca. Aquí nacieron cuatro de sus hijas y aquí cocinó Menca las primeras hayacas que se vendieron en el país. Todo dentro de gran dignidad y ...
Edmond Woodbridge, 1989
8
Colombia-Venezuela: retos de la convivencia
Recientemente se llevó a cabo el festival internacional del joropo en Villavicencio, y las delegaciones de siete estados venezolanos decían que muchos hablaban del joropo como la música venezolana pero al ver el " joropódromo" y a dos ...
‎2006
9
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Es así como en el mes de octubre del año 2001, 524 parejas bailaron joropo armoniosamente durante tres horas por las distintas calles del municipio, demostrando la belleza de la música y el baile llaneros. Para el año 2002 la Joropera ...
‎2004
10
Viajeros hispanoamericanos: temas continentales
EDUARDO CARRANZA * ORINOQUIA Y AMAZONIA (1960) * Está prendido el joropo. Su llamarada de música frenética o dejativa, de amor, de garbosas canciones y bailes casi alados, sube en la bruma sonreída y azul de la mañana.
Estuardo Núñez, 1989

包含词语«JOROPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语joropo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Joropo venezolano remece festival capitalino en Guatemala
Guatemala, 20 ago (PL) El joropo y otras danzas tradicionales de Venezuela remecieron a parte de los asistentes al Festival del Centro Histórico, que continúa ... «Prensa Latina, 八月 16»
2
Joropo llanero y punto cubano por cumpleaños 90 de Fidel
A ritmo de arpa, cuatro y maracas, y al mejor estilo de un atardecer en la sabana, exponentes de la canción criolla venezolana deleitaron al público cubano con ... «Radio Cubana, 八月 16»
3
Este sábado inicia 1er Festival de Joropo Central Gabriel Rodríguez ...
Caracas 06 de agosto 2016.- Este sábado a partir de las dos de la tarde en los espacios del parque cultural Villa Teola ubicado en Los Teques, estado Miranda ... «Venezolana de Televisión, 八月 16»
4
Promueven en Barinas formación en joropo, danza y arte durante ...
Barinas, 25 Jul. AVN.- Talleres de joropo, danza, pintura, dibujo, cerámica y teatro forman parte de la programación del Plan Vacacional 2016 que ofrecerá el ... «Agencia Venezolana de Noticias, 七月 16»
5
La representante de Barinas es la nueva reina del Joropo
La hermosa venezolana Karibay Donay Casique Aparicio, representante del Estado Barinas, ganó anoche el Reinado Internacional del Joropo que se realizó ... «Caracol Radio, 七月 16»
6
Jhon Onofre gana el concurso A otro nivel
... programa 'A otro nivel', del Canal Caracol, habló con Llano Sie7edías sobre las dificultades en el proceso, de lo que significa su triunfo para el joropo, de sus ... «ElTiempo.com, 七月 16»
7
Más de 1800 parejas bailaran al ritmo del Joropo
... de discapacidad. En este que es el cuadragésimo octavo festival internacional del joropo, también participarán parejas de Arauca, Casanare y Venezuela. «Caracol Radio, 七月 16»
8
Torneo Internacional del Joropo
“Es una ley del llanero darle la mano al que llega. El que está adentro se atiende, el que está afuera, se apea. Y con gran algarabía se le abre la talanquera ... «ElTiempo.com, 七月 16»
9
Festival Internacional del Joropo, parrandón llanero
El primer Torneo Internacional del Joropo se celebró en 1960 y desde entonces, cada año, cientos de personas se congregan en la capital del Meta para ... «ElEspectador.com, 六月 16»
10
Miles de turistas disfrutarán la versión 48 del Torneo Internacional ...
... desde el 28 de junio hasta el 3 de julio del Torneo Internacional del Joropo, el evento más importante del llano colombovenezolano, en su versión 48. «RCN Radio, 六月 16»

JOROPO的图像

joropo

参考文献
« EDUCALINGO. Joropo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/joropo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z