下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cornada}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CORNADA的发音

cor · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORNADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cornada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cornada

号角

Cuerno

喇叭是来自额骨的尖锐的骨骼投影。 在长颈鹿和okapis的情况下,它被一层角蛋白包围形成角质鞘或皮肤在这个定义下,不要将喇叭与喇叭或喇叭混淆,这是由宫颈呈现的结构,可以在某些情况下改变 每年或仅在他的青春期间。 说公牛有鹿角也是一个常见的错误,鹿角有鹿,公牛有角。 在头部有一些动物,例如在类风湿关节炎中,喇叭成对呈现,并且根据家庭呈现不同的形式:▪抗虱科:成角的尖头和分枝。 ▪长颈鹿科:毛茸茸的皮肤覆盖着骨头突起▪牛皮科:角是由角蛋白形成的螺旋状弯曲锥体。 在某些文化中,野兽的角被用作乐器,例如shofár。 这些演变成为乐器,其中与喇叭不同的是,管的长度越来越宽。 Un cuerno es una proyección ósea y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra envuelto por una capa de queratina que forma una funda córnea o piel en el caso de las jirafas y los okapis Bajo esta definición no hay que confundir cuerno con cuerna o asta, que es la estructura presentada por cérvidos la cual puede mudarse en algunos casos todos los años o solo durante su juventud. También es un error muy frecuente decir que el toro presenta astas, las astas las presentan los ciervos, los toros tienen cuernos. Lo que presentan algunos animales en la cabeza como por ejemplo en rumiantes artiodáctilos, los cuernos se presentan por parejas y toman diversas formas dependiendo de la familia: ▪ Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación. ▪ Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel peluda ▪ Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina. En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofár. Estos han evolucionado a instrumentos de viento en los que, a diferencia de las trompetas, el tubo se va haciendo cada vez más ancho que largo.

在西班牙语 词典里cornada的定义

在西班牙语真正的学院词典中,cornada的第一个定义是由一个带角尖的动物击中。 字典中cornada的另一个含义是庸俗击剑的伎俩,在投掷在下方平面上的推力一致,以伤害提升剑的尖端。 Cornada也是一种重要的伤口,当它被腌制时,由牛的鹿角引起。 La primera definición de cornada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado por un animal con la punta del cuerno. Otro significado de cornada en el diccionario es treta de la esgrima vulgar, consistente en una estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba elevando algo la punta de la espada. Cornada es también herida penetrante de cierta importancia causada por el asta de una res vacuna al cornear.
点击查看«cornada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORNADA押韵的西班牙语 单词


abochornada
a·bo·chor·na·da
acornada
a·cor·na·da
alternada
al·ter·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
contornada
con·tor·na·da
descarnada
des·car·na·da
desgobernada
des·go·ber·na·da
despernada
des·per·na·da
encarnada
en·car·na·da
encornada
en·cor·na·da
espernada
es·per·na·da
hornada
hor·na·da
internada
in·ter·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
pernada
per·na·da
ternada
ter·na·da
tornada
tor·na·da

CORNADA一样开头的西班牙语单词

cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornadillo
cornado
cornadura
cornal
cornalina
cornalón
cornamenta
cornamusa
cornatillo
córnea
corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear

CORNADA一样开头的西班牙语单词

abandonada
afortunada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
ganada
granada
iluminada
manada
ordenada
proporcionada
rinconada

西班牙语近义词词典里cornada的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CORNADA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cornada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cornada的西班牙语近义词

«cornada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORNADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cornada25种语言翻译
该章节所呈现的将cornada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cornada»。

翻译者西班牙语 - 中文

戈林
1,325 数百万发言者

西班牙语

cornada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Gourd
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

गोरिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الطعن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

пронзительный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Goring
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Goring
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Goring
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

goring
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

goring
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ザゴーリング
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

괴링
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Göring
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Göring
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோரிங்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कॅट्रिन गोरिंग
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

boynuzlama
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

goring
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przeszywający
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пронизливий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Goring
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Goring
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Goring
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

goring
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Goring
5 数百万发言者

cornada的使用趋势

趋势

词语 «CORNADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«cornada»在不同国家的使用频率。
cornada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cornada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORNADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cornada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cornada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cornada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CORNADA»的西班牙语 谚语

No morirá Curro de cornada de burro.
De cornada de burro, no vi morir a ninguno.
El que ama a una casada, puede morir de cornada.

«CORNADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cornada的用法。与cornada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario rioplatense razonado
No sabemos si en la referencia que D. Antonio Ponz, en el Viaje de España, hace á dicha frase, está comprendida esta otra: no morir de cornada de burro. Explícase de este modo: < Debían de beber menos vino que ahora nuestros ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
CORNADA. «Fabre, el picador, tiene una cornada corta en la corba, pero no es cosa de cuidado... S.S.S.Q.S.M.B., Gerónimo José Cándido» (Rivas, p. 188). Academia: «Golpe dado por un animal con la punta del cuerno». Véase Beinhauer ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Fisiopatología quirúrgica
El puntazo en las extremidades se puede asociar con un Síndrome Compartimental en tanto que cuando se localiza en la cabeza y el tronco puede asociarse a contusión visceral. l.C. Cornada La cornada es una herida contusa profunda ya ...
Jaime Arias, 1999
4
Oscuro como la tumba donde yace mi amigo
plena tormenta, a comprar una botella: apenas podía empujar la ventana, sobre sus averiadas bisagras, contra el viento, por lo que volvió a cerrarla. Homo duplex, pensó, por lo menos... Desde luego, el Hotel Cornada había sido un lugar en ...
Malcolm Lowry, 1999
5
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1984 - ...
Las cornadas no están condicionadas exclusivamente por la forma del asta, sino principalmente por la casta y el sentido del toro, que son las características de la agresividad de la cornada. Conocemos, por las leyes de balística y de ...
Real Academia Nacional de Medicina
6
Taudanc Tecnicas Maestras
Cornada con el hombro nivel alto y nivel bajo Las cornadas se pueden ejecutar con o sin desplazamiento hacia el oponente. Las Cornadas son técnicas de empuje, a veces ejecutadas en forma de bloqueo masivo y golpe al mismo tiempo, ...
Dan Giuglea, 2008
7
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
..n '46 VALOR m: LAS MONEDAS m-z ENRIQUE 1v. en este, y ademas las de las partes en que se dividían, pues no solo declara que el nzaravedivalia :ei: cornadw, diez dinero: , y re:entcz meaja: , sino tambíen que el cornada hacia dinero y ...
Liciniano Saez, 1805
8
Por Quien Doblan Las Campanas
¡Hasta que le dan una cornada! — dijo la mujer amargamente. — . ¡Cuántas veces habré oído a los matadores hablar así antes de que les dieran una cornada! ¡Cuántas veces oí decir a Finito que todo es cuestión de saber y que el toro ...
Ernest Hemingway, 1970
9
José Tomás, una hipótesis republicana: liturgia del dolor y ...
No se puede fiar el flujo de dinero, las ganancias de una temporada, a una tarde y que luego esa tarde se venga abajo por una cornada el día an- terior en un lance inexplicable. Todos los toreros admiten, unos con más naturalidad que otros ...
Javier Villán, 2009
10
Tauromaquias vividas
No lo dirá públicamente hasta años después, pero cuando en 1994 escribí su biografía, “Paco Camino, el Mozart del toreo”, me reconoció: “Mira Carlos, no quería que la Historia dijera que me había retirado por una cornada. Por eso quise ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011

包含词语«CORNADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cornada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Muere el torero Víctor Barrio tras sufrir una cornada
Víctor Barrio, torero segoviano de 29 años, falleció en la tarde de este sábado en la plaza de toros de Teruel, a causa de una brutal cornada en el pecho que le ... «EL PAÍS, 七月 16»
2
«Si tardamos tres minutos más en parar la hemorragia, la cornada ...
El torero de Gerena se recupera de la gravísima cornada sufrida el pasado sábado en la Feria de Alicante, cuando un toro de Adolfo Martín le arrancó la ... «ABC.es, 六月 16»
3
Escribano, con una cornada muy grave, es intervenido de urgencia ...
Manuel Escribano sufrió una cornada muy grave [así fue] en la cuarta corrida de la Feria de Hogueras y perdió un litro y medio de sangre. Después de cortar ... «ABC.es, 六月 16»
4
Rafael Serna, intervenido por segunda vez de la gravísima cornada ...
«Según ha entrado en el quirófano hemos podido percatarnos enseguida, antes siquiera de abrir, que la cornada iba a ser muy importante. La bueno es que ... «ABC.es, 六月 16»
5
Renatto Motta, torero peruano, falleció tras recibir una cornada
Renatto Motta del Solar, un joven torero peruano de 20 años, falleció el último martes luego de que recibió una fuerte cornada en su muslo durante una corrida ... «LaRepública.pe, 五月 16»
6
Cornada grave a Gonzalo Caballero en la séptima de San Isidro
La nota trágica de la tarde es la grave cornada de Gonzalo Caballero, en el tercer toro; la jubilosa, el trofeo a Morenito de Aranda, por una faena muy torera, en ... «ABC.es, 五月 16»
7
Susto para 'el Juli'; sufre cornada en un glúteo
El matador José Antonio Morante de la Puebla triunfó en Sevilla, al cortar dos orejas, mientras Julián López 'El Juli' recibió cornada en un glúteo, en la corrida ... «Excélsior, 四月 16»
8
En YouTube, la cornada que sufrió Andrés Roca Rey durante faena ...
Durante su faena en la Feria de abril que se desarrolla en Sevilla, España, el torero peruano Andrés Roca Rey sufrió una terrible cornada. Pese a que se ... «LaRepública.pe, 四月 16»
9
Joselito Adame sufre fuerte cornada en Valencia
El torero mexicano Joselito Adame sufrió una cornada en el muslo izquierdo, durante la cuarta corrida de la Feria de Fallas 2016 en Valencia, España, por lo ... «Excélsior, 三月 16»
10
Terrorífica cornada en el pulmón y el corazón al banderillero ...
Momento de la dramática cornada al subalterno Mauricio Martínez - @TOROSENELMUNDO ABC.ESMéxico D. F. 18/12/2015 12:44h - Actualizado: 18/12/2015 ... «ABC.es, 十二月 15»

CORNADA的图像

cornada

参考文献
« EDUCALINGO. Cornada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cornada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z