与 «ПРОНИЗЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пронизливий的用法。与
пронизливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 240
ВХтер X еогкий пронизливий сны увг- рвалися в помешкання (Мяк., II, 1957, 221); Дув пронизливий, колючий норд-ост (Кучер, Чорноморщ, 1956, 384); Одного ранку Андрись прокинувся вХд пронизливого холоду (Гжицький, Опришки, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 123
Прикметник пронизливий вживається для характеристики природних явищ, що викликають неприємні фізичні відчуття: пронизливий, проймаючий кажемо про холод, вітер. Цей епітет характеризує також різкі звуки: пронизливий ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 81
ПРОНИЗЛИВИЙ — ПРОНИКДИВИЙ. Прикметник пронизливий вживаеться для характеристики природних явищ, що викликають неприемн! фйзичш вщчуття: пронизливими, проймаючи- ми бувають сшг, холод, В1тер. Цей ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОНИЗЛИВИЙ (про вітер, холод тощо — який завдає неприємного фізичного відчуття), ПРОНИЗУВАТИЙ, ПРОЙМАЮЧИЙ рідко, ДОШКУЛЬНИЙ, РІЗКИЙ, ТЕРПКИЙ, УЩИПЛИВИЙ [ВЩЙП- ЛИВИЙ] розм., ПРОНИКЛИВИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПРОНИЗЛИВИЙ (про вітер, холод тощо — який завдає неприємного фізичного відчуття), ПРОНЙЗУВАТИЙ, ПРОЙМАЮЧИЙ рідко, ДОШКУЛЬНИЙ, РІЗКИЙ, ТЕРПКИЙ, УЩИПЛИВИЙ ГВЩЙП- ЛИВИЙ] розм., ПРОНИКЛИВИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... spoon) out of wood утворити/вирізати іграшку (ляльку, ложку) з дерева. sharp, IJa:p] а гострий; різкий, пронизливий а — knife (wind, voice) гострий ніж (різкий вітер, голос), а — pencil загострений олівець, а — сrу пронизливий крик, ...
7
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Здавалося, її невеличка зграбненька постать складається з самихлишеочей і кістяка, пристосованого носити цей пронизливий погляд, у якому, як у більшості тих, хто звик до труднощів істраждань, виражалося більше, ніж вони ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про холод тощо) keen пронизливість (звуку) shrillness пронизування//пронизання 1. (проштрикування) piercing (through) 2. (проникання) реnetration пронизувати//пронизати 1. (проштрикувати) pierce (through) 2. (проникати) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Здалекудо мене долинув пронизливий крик, і я побачив навідлюдному березі щось схоже на величезного білого метелика. Нерівно пурхаючи, він описував кола й невдовзі зник за невисокими пагорбами. При цьому він пронизливо ...
Ось чому, коли пролунали пронизливі голоси труб, в амфітеатрі запанувала тиша очікування. Тисячі очей утупились у великі ворота, до яких наблизився чоловік, наряджений Хароном, і серед загального мовчання тричі стукнув у ...
包含词语«ПРОНИЗЛИВИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пронизливий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Карпати" (Львів) – "Волинь" (Луцьк). Кожному своє. А що для …
Пронизливий холод, дощ і невиразна гра улюбленої команди стоятимуть на заваді вболівальникам рушитись з більш приємних місць. До того ж у Львові ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 九月 15»
Наталя Шевченко: Наявність науково-популярних платформ …
Їхній крик дуже пронизливий, спросоння можна злякатися. На цьому фото Іван (ближче) та Марічка (подалі) почули крик іншого журавля й відганяють ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
Шок і трепет: 10 книг львівського Форуму
"Аеропорт" — якісно написаний нон-фікшн, пронизливий репортаж, гіркий текст, що його мусить прочитати кожен українець. Арам Пачян. "Робінзон" ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
10 причин відвідати «Сузір'я»
Цього сезону на мікросцені «Сузір'я» вперше в Україні з'явиться вистава за п'єсою корифея російської Нової драми — Івана Вирипаєва. Пронизливий ... «День, 九月 15»
Яценюк-боевик и сезонное обострение в РФ. Лучшее из …
Юхим написав: Пронизливий і стрьомний звукДоноситься здаля.То наш Арсеній ЯценюкДесь мучить москаля. Posted by Віктор Уколов on Tuesday, ... «Lastnews.com.ua, 九月 15»
Через негоду адміністрація Міського парку пересла заплановані …
Не думаю, що мокрі лавочки, холодний дощ і пронизливий вітер сприяють конструктивній дискусії читачів та письменників. Відтак ми вирішили ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 九月 15»
Пік Леніна підкорився нетішинцю Олександру Веремійчуку
На своєрідну фотосесію було обмаль часу, бо дув пронизливий з морозом вітер та сліпили палючі сонячні промені. Більше про експедиції читайте на ... «Depo.Хмельницький, 八月 15»
ПНД відіграє концерт в Києві
... які ПНД готують до релізу вже найближчим часом. ПНД - пронизливий акустичний проект Прозорова і Джимбо - вокаліста и бас-гітариста гурту ТОЛ. «Рок портал Киева, 六月 15»
Настя Каменських стала чорним ангелом у новому кліпі
... Середземним морем. Дув пронизливий вітер, а на мені було настільки легка і сукня, що можна сказати, я була практично голою…» — розповіла Настя. «Відомості.UA, 三月 15»
«Київ Модерн-Балет» покаже у Львові «Лускунчика»
... «говорить» на рівних з Шекспіром, Бізе, Прокоф'євим і Чайковським і створює свій танець – зухвалий, парадоксальний, витончено-пронизливий. «ZAXID.net, 二月 15»
