下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cornisa}的意思

词典
词典
section

单词 CORNISA的词源

La palabra cornisa procede posiblemente l griego κορωνίς.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CORNISA的发音

cor · ni · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNISA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORNISA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cornisa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cornisa

檐口

Cornisa

檐口是建筑物的顶部和最突出的。 其主要功能是防止雨水直接落在墙壁上或滑动,除了完成建筑物。 在古典建筑中,它构成了一部分,由几个模具组成; 两种类型有区别:系带和小齿。 檐口除了实用功能外,历史上还是建筑装饰的关键。 在现代建筑中,檐口采用现代材料提供的新方法,使用发泡聚苯乙烯模具,作为模板的一部分,将混凝土浇注成套。 La cornisa es la parte superior y más saliente de una edificación. Tiene como función principal evitar que el agua de lluvia incida directamente sobre el muro o se deslice por el mismo, además de rematar el edificio. En la arquitectura clásica forma parte del entablamento, y está compuesta de varias molduras; se distinguen dos tipos: de cincha, y denticulada. La cornisa, además de sus funciones prácticas, históricamente ha representado una pieza clave como decoración arquitectónica. En la construcción moderna, la cornisa se realiza utilizando los nuevos métodos que ofrecen los modernos materiales mediante moldes de poliestireno expandido que son colocados como parte de los encofrados para verter hormigón en el conjunto.

在西班牙语 词典里cornisa的定义

在西班牙语真正的学院词典中的檐口的第一个定义是由模制品组成的加冕,或者带有模制品的褶皱体,其作为另一个的拍卖。 字典中檐口的另一个含义是基座,建筑物或房间的檐口的上部。 檐口也是狭窄的水平条带,运行在悬崖或悬崖的边缘。 檐口路。 La primera definición de cornisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras, que sirve de remate a otro. Otro significado de cornisa en el diccionario es parte superior del cornisamento de un pedestal, edificio o habitación. Cornisa es también faja horizontal estrecha que corre al borde de un precipicio o acantilado. Carretera de cornisa.
点击查看«cornisa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORNISA押韵的西班牙语 单词


brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
diaconisa
dia·co·ni·sa
divisa
di·vi·sa
fitonisa
fi·to·ni·sa
histrionisa
his·trio·ni·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
pitonisa
pi·to·ni·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

CORNISA一样开头的西班牙语单词

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

CORNISA一样开头的西班牙语单词

aisa
aprisa
artemisa
clarisa
concisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
melisa
parabrisa
petisa
poetisa
repisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

西班牙语近义词词典里cornisa的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CORNISA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cornisa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cornisa的西班牙语近义词

«cornisa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORNISA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cornisa25种语言翻译
该章节所呈现的将cornisa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cornisa»。

翻译者西班牙语 - 中文

檐口
1,325 数百万发言者

西班牙语

cornisa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

cornice
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कंगनी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كورنيش
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

карниз
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cornija
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কার্ণিস্
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

corniche
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cornice
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gesims
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

蛇腹
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

처마 장식
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cornice
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đường viền tròn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கொடுங்கை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भिंतीचा कंगोरा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

korniş
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cornicione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

gzyms
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

карниз
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cornișă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κορνίζα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kroonlys
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

taklist
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gesims
5 数百万发言者

cornisa的使用趋势

趋势

词语 «CORNISA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«cornisa»在不同国家的使用频率。
cornisa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cornisa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORNISA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cornisa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cornisa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cornisa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORNISA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cornisa的用法。与cornisa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Técnica y práctica de la soldadura
Capítulo. 10. Soldadura. en. cornisa. En muchos trabajos resulta prácticamente imposible posicionar las piezas para poder soldarlas en horizontal. Así, en muchos casos, la operación de soldadura debe realizarse en otras posiciones.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
2
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Cat. n'-'s 192-193 » 310 Lámina 69,1. Cornisa. Reconstrucción del "Pórtico del Foro". Cat. n- 195 » 311 69,2. Cornisa in situ. "Pórtico del Foro". Cat. n'-' 194 » 311 Lámina 70. Cornisa y detalle de la misma. "Pórtico del Foro". Cat. n- 196 » 312 ...
José Luis de la Barrera Anton, 2000
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Cornisa. «Cornisa. f. Arq. Coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras. que sirve de remate a otro. // 2 Arq. Pane superior del cornisamiento de un pedestal, edificio o habitación.» (R.A.E.L.) Espacio de la caja del ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
El friso es segmentado en porciones y la cornisa, que funge a la vez de frontón de coronamiento, es discontinua y se curva generando arcos verticales similares -aunque un tanto más cortos- a los del entablamento del primer cuerpo, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
5
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Finalmente, la configuración de las ménsulas, con doble voluta de diferente desarrollo, supone el estadio final de evolución de la cornisa con ménsulas que se sitúa en época flavia. Paralelos próximos encontramos, de nuevo, en el templo ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Sinónimo: 'cornisón'. cornisa: sust. fem. (el DRAE lo remonta al adjetivo griego Kopcovíq, 'encorvada', pero puede ser también un derivado del latín córnü, ' cuerno'), a. Coronamiento compuesto por molduras que sirve de remate a otro. | b.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
La Catedral de Morelia
De éstas se labra la cornisa chica, el capitel y el arquitrabe. La cornisa a ocho reales piedra, el arquitrabe y el capitel a once . Piedras de a dos varas y media de largo, dos tercias de grueso y dos tercias de ancho, algo más para que quede  ...
‎1991
8
Los últimos libres
PortadaCréditos Dedicatoria Nota para el lector Prólogo Europa, cornisa cantábrica Algún lugarde Lisboa São Bernardo,Brasil Cornisa cantábrica, España Estoril, Portugal Cornisa cantábrica, España Atenas, cercade laAcrópolis Cornisa ...
Víctor M. Valenzuela, Nowevolution, 2012
9
L'urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge: aspects ...
casa con la condición de que éstas eran sus cornisas y de que si situabas tu cornisa más abajo, ello supondría un defecto para mi casa, con la consiguiente rebaja en su precio». Y [el otro] le contestó: «son mis canes y tengo derecho a no  ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, Jean-Pierre Van Staëvel, 2000
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
filete cinco , al papo de paloma una , y media á su mocheta, con que queda distribuida esta orden Compuesta 5 de salida ó vuelo le da á esta cornisa su quadrado en esta forma: al quarto bocel con el junquillo , y su filete, del friso, y quarto ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796

包含词语«CORNISA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cornisa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Espeluznante derrumbe de una cornisa sobre un grupo de jóvenes ...
El desprendimiento de una cornisa en la ciudad extremeña de Badajoz dejó ayer tres heridos de diversa consideración. Los hechos ocurrieron en torno a las ... «ABC.es, 七月 16»
2
Cae una cornisa sobre la terraza de un bar y hiere a tres personas ...
Una cornisa cayó el pasado 15 de julio sobre varios jóvenes que estaban sentados en la terraza de un bar en Badajoz. El accidente sucedió sobre las nueve y ... «EL PAÍS, 七月 16»
3
La Cornisa mostró un video que revela "el camino al convento" de ...
Luego de conocerse el video de José López dejando bolsos en el convento de General Rodríguez, La Cornisa mostró las imágenes de las horas previas del ... «LaCapital.com.ar, 七月 16»
4
La Cornisa denunció que Lázaro Báez pagaba las expensas del ...
Según La Cornisa, el dueño de Austral Construcciones intentó normalizar la situación de la empresa contratando a Liliana Martha Costa, quien desmintió en ... «Perfil.com, 七月 16»
5
Yasky: "Aranguren está caminando por la cornisa"
A su vez, agregó que "el ministro Aranguren está caminando por la cornisa" y que el funcionario "está mejor para CEO de la Shell" que en el Gabinete nacional ... «El Cronista, 七月 16»
6
Fariña y los bolsos con plata: "Cristina sabía, De Vido sabía ...
En una entrevista transmitida por el programa La Cornisa, que conduce Luis Majul, Fariña reiteró que el empresario Lázaro Báez trasladaba millones de ... «Clarín.com, 七月 16»
7
La Cornisa reveló que Cristina Kirchner cobra dos veces la ...
Pero, según publicó el periodista Luis Majul en su programa La Cornisa, la ex mandataria ya cobraba esa suma por la muerte de su marido y también ex ... «LA NACION, 六月 16»
8
Escucha telefónica compromete a Omar “Caballo” Suárez, el ...
En diálogo telefónico con Perfil.com, Luciano Munilla, abogado de Suárez, fustigó el informe que presentó La Cornisa. "Desconozco que se trate de Suárez, me ... «Perfil.com, 六月 16»
9
El programa La Cornisa reveló la carta que Cristóbal López le envió ...
En su emisión del domingo, el programa "La Cornisa", conducido por Luis Majul, reveló una carta que el zar del juego, empresario del petróleo y de los medios ... «LA NACION, 五月 16»
10
Hacen recorrido en la cornisa de la Catedral Metropolitana
Un grupo de personas fue sorprendido mientras hacían un recorrido en la cornisa de la Catedral Metropolitana. Aseguran ser del INAH. «López Dóriga Digital, 五月 16»

CORNISA的图像

cornisa

参考文献
« EDUCALINGO. Cornisa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cornisa>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z