下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里corniche}的意思

词典
词典
section

法语中CORNICHE的发音

corniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNICHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORNICHE在法语中的意思是什么?

点击查看«corniche»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
corniche

檐口

Corniche

檐口是元件,家具或建筑物的连续投影。 檐口通常是水平的,但如果沿着山坡的爬行发展,也可以倾斜。 其目的是在不损坏外墙的情况下撤离水,并强调建筑物的某些路线,例如地板的区别。 山坡可以定义为从建筑物前端两端起起的两部分檐口的碰撞 - 有三角形的山形和圆形的山形。 在古代的命令中,它构成了包括楣板,带状物和檐口在内的一部分。 檐口也可以是道路,公路或海滨长廊的名称。 Une corniche est un couronnement continu en saillie d'un élément, d'un meuble ou d'une construction. La corniche est le plus souvent horizontale, mais peut être également en pente si elle se développe le long du rampant d'un fronton par exemple. Elle a pour usage d'évacuer l'eau sans endommager la façade, et permet aussi de souligner certaines lignes du bâtiment, comme la distinction des étages. Un fronton peut être défini comme la rencontre de deux parties de corniche qui s'élèvent des deux extrémités d'un avant-corps de bâtiment - Il y a des frontons triangulaires et des frontons circulaires. Dans les ordres antiques elle fait partie de l'entablement qui comprend l'architrave, la frise et la corniche. Une corniche peut également être le nom d'une route, d'un chemin ou d'une promenade de bord de mer.

在法语 词典里corniche的定义

字典中檐口的第一个定义是一个边界,由一个或多个突出的成型件形成,顶上一面墙,一个底座,用于保护下面的部件免受雨水侵蚀,并在必要时支撑阁楼底部。 檐口的另一个定义是生命的第三部分。 檐口也是石膏,灰泥或木头的边界,由一个或多个突出的模制件构成,其装饰墙壁的上部,一件家具,天花板的周边。

La première définition de corniche dans le dictionnaire est bordure, formée d'une ou plusieurs moulures en saillie, couronnant un mur, un piédestal, qui protège de la pluie les parties sous-jacentes et, le cas échéant, supporte la base du comble. Une autre définition de corniche est troisième partie de l'entablement. Corniche est aussi bordure en plâtre, stuc ou bois, formée d'une ou plusieurs moulures en saillie, qui orne la partie supérieure d'un mur, d'un meuble, le pourtour d'un plafond.

点击查看«corniche»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORNICHE押韵的法语 单词


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
boniche
boniche
caniche
caniche
cliche
cliche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouananiche
ouananiche
pastiche
pastiche
péniche
péniche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

CORNICHE一样开头的法语单词

cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
cornichon
cornicole
cornicule
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller

CORNICHE一样开头的法语单词

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

法语近义词词典里corniche的近义词和反义词

近义词

在法语中«CORNICHE»的近义词

以下的法语单词和«corniche»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
corniche的法语近义词

«corniche»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORNICHE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到corniche25种语言翻译
该章节所呈现的将corniche由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«corniche»。

翻译者法语 - 中文

檐口
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cornisa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cornice
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कंगनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كورنيش
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

карниз
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cornija
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কার্ণিস্
260 数百万发言者

法语

corniche
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cornice
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gesims
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

蛇腹
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

처마 장식
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cornice
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đường viền tròn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கொடுங்கை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भिंतीचा कंगोरा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

korniş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cornicione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gzyms
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

карниз
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cornișă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κορνίζα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kroonlys
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

taklist
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gesims
5 数百万发言者

corniche的使用趋势

趋势

词语 «CORNICHE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«corniche»在不同国家的使用频率。
corniche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«corniche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORNICHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corniche»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corniche»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

corniche的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORNICHE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现corniche的用法。与corniche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
PIEDESTAL , f. m. C'est un corps quarré, avec base &c corniche , qui porte la colonne , & qui lui sert de soubassement. II est différent , suivant les Ordres , comme nous allons le faire voir. Disons ici qu'on nomme austi ce corps Stylobate j'du ...
Augustin
2
Corniche Kennedy
" Le temps d'un été, quelques adolescents désœuvrés défient les lois de la gravitation en plongeant le long de la corniche Kennedy.
Maylis de Kerangal, 2014
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ì fonds, nous proposerons une corniche très-simple , telle qu'elle est géomét râlement profilée tn a, b, c, pl. IX. fig. i„ Poiir l'opération dont il s'agit , si l'on suppose , par exemple , que la corniche à peindre en ptrs- pect.ve, dtive être d'un pied de ...
4
Traité de l'art de la charpenterie
Les largeurs des autres membres et moulures de la corniche rampanlf sont mesurées sur la verticale x y, et égales à celles des membres et moulures de la corniche horizontale mesurées sur la verticale v z. La partie de corniche horizontale ...
A. R. Émy, 1837
5
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. hlle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche est ornée de mutules , ou de denticules. Corniche I onique. Les moulures de cette Corniche ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
6
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. Elle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche estq ornée de murules , ou de denticules. Corniche Ionique. Les moulures de cette ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
corniche un édifice qui n'est pas décoré d'ordres d'architecture, deux choses principales sont à prendre en considération: 1° la hauteur de l'ulifice; 2° sa décoration. La hauteur de l'édifier sert principalement à établir la proportion générale de ...
8
Nouvelle encyclopédie théologique
Corniche. Elymologie et description. — Dans les ordres classiques d'architecture. — Corniche de couronnement. — Corniche architravée. — Corniche mutilée. — Corniche en chanfrein. — Corniche continue. — Corniche coupée. — Corniche ...
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean Jacques Bourassé, 1862

包含词语«CORNICHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corniche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
École de Sauvetage Côtier Méditerranéenne, Maison de la mer, plage du Prophète, Corniche Keneddy. Renseignements au 04 91 90 35 54 ... «La Provence, 七月 15»
2
Attentat déjoué au cap Béar : un non-événement pour certains …
On y accède par une petite route qui serpente le long de la corniche autour du Fort Bear. En contrebas s'élève le phare de la commune. «Francetv info, 七月 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume - 18/07 …
«On remonte ensuite au village par la rue centrale, on passe devant une corniche remarquable qui abritait une ancienne faïencerie». «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
A la plage des Prophètes, située sous la Corniche,les plagistes sont aussi du soir. Par temps chaud, les familles aiment s'y retrouver en fin de ... «Francetv info, 七月 15»
5
Pornic. Vers un record de participation pour la course du CJAC …
... puis le quai Leray pour directement monter une première fois la rue de la Source, la rue Courot, qui débouche sur la Corniche de Gourmalon ... «Le Courrier du Pays de Retz, 七月 15»
6
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Cela dit, si à l'Est, la RN 43 est plus ou moins fluide, à l'Ouest, sur la corniche, la circulation demeure la plus difficile en direction de Bejaia. «El Watan, 七月 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, 七月 15»
8
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
... soient redevenus tranquilles à minuit", prévient Sabine Bernasconi, qui va déployer une banderole sur la Corniche, afin d'avertir les usagers. «La Provence, 七月 15»
9
Eau - Environnement-magazine.fr
... sur la côte varoise et 9 autres villes desservies par le Sidecm (Syndicat intercommunal de distribution d'eau de la corniche des Maures). «Environnement Magazine, 七月 15»
10
Immobilier : un marché actif à Saint-Laurent-du-Var, Immobilier
On trouve aussi de jolies maisons dans les quartiers de Montaleigne ou de La Corniche d'Agrimont », explique Stéphane Cesa de l'agence ... «Les Échos, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Corniche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/corniche>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z