下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里corregimiento}的意思

词典
词典
section

单词 CORREGIMIENTO的词源

La palabra corregimiento procede de corregir.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CORREGIMIENTO的发音

co · rre · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREGIMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORREGIMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«corregimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

corregimiento

Corregimiento

从旧的指定为Corregidor的职责所在的司法管辖区,他的中尉或中尉可能很薄弱或有所帮助。 Un Corregimiento, desde lo antiguo, designaba el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un Corregidor, podía estar delgada o auxiliada por su teniente o lugarteniente .

在西班牙语 词典里corregimiento的定义

在西班牙语真正的学院词典中,corregimiento的第一个定义是corregidor的就业或办公室。 字典中corregimiento的另一个含义是其管辖范围。 Corregimiento也是corregidor的办公室。 La primera definición de corregimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo u oficio de corregidor. Otro significado de corregimiento en el diccionario es territorio de su jurisdicción. Corregimiento es también oficina del corregidor.
点击查看«corregimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORREGIMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CORREGIMIENTO一样开头的西班牙语单词

correduría
correera
correería
correero
corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregir
corregüela
correhuela
correinado
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa

CORREGIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里corregimiento的近义词和反义词

近义词

«corregimiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORREGIMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到corregimiento25种语言翻译
该章节所呈现的将corregimiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«corregimiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

corregimiento
1,325 数百万发言者

西班牙语

corregimiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Corregimiento
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

corregimiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الأقسام الإدارية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

corregimiento
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

corregimento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

corregimiento
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Corregimiento
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

corregimiento
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

corregimiento
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

corregimiento
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

corregimiento
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

corregimiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

corregimiento
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

corregimiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

corregimiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

corregimiento
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

corregimiento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

corregimiento
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

corregimiento
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

corregimient
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

corregimiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Corregimiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

corregimiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

corregimiento
5 数百万发言者

corregimiento的使用趋势

趋势

词语 «CORREGIMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«corregimiento»在不同国家的使用频率。
corregimiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«corregimiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORREGIMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corregimiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corregimiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

corregimiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORREGIMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现corregimiento的用法。与corregimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estrategias Para la Extension Forestal en El Corregimiento ...
ESTRATEGIAS PARA LA EXTENSION FORESTAL EN EL CORREGIMIENTO DE MON JARAS, CALOBRE, PROVINCIA DE VERAGUAS, PANAMA. A. Introducción Como se indica en la presentación de este documento, se incluyen las ...
2
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
Motivos menos poderosos se dieron en el corregimiento que en la encomienda para la creación de nuevas cabeceras o para la separación de cabeceras de sus sujetos. En esta medida, el corregimiento puede ser considerado como una ...
Charles Gibson, 1986
3
¿Corrupción o necesidad?: la venta de cargos de gobierno ...
la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Angel Sanz Tapia. CUADRO IV-e. Audiencia de Lima: oficios, provisiones y pesos Lugar Cargo Prov. Cuantía Abancay Corregimiento 3 9.500 Andahuaylas ...
Angel Sanz Tapia, 2009
4
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
2), la zona que hemos llamado Somontano Oscense, formada por todos los lugares del corregimiento de Huesca y por los situados en las partes meridionales de los corregimientos de Barbastro y Benabarre no incluidos en la Zona Pirenaica ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
5
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
El Corregimiento de laredo: su distrito jurisdiccional. I . La SITUACIÓN DE LIMPIAS Y COLINDRES. 2. ORÍGENES Y VICISITUDES DEL CORREGIMIENTO. III. L.A RELACIÓN REY-REINO. LOS PERFILES INSTITUCIONALES DEL ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
En el distrito de nuestra real audiencia de San Francisco de Quito el puesto de presidente de la real audiencia en ministro togado , por el tiempo de nuestra voluntad, tiene de salario cuatro mil pesos ensayados: el corregimiento de Quito, con ...
Espagne, 1841
7
Corte de virreyes: el entorno del poder en el Perú en el ...
Los corregimientos que los gobernantes del Perú, según la antedicha cédula, podrían entregar a sus paniaguados eran los siguientes: De primera clase: Corregimiento de Azángaro y Asillo Corregimiento de Condesuyos de Arequipa De ...
Eduardo Torres Arancivia, 2006
8
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
ra^edís: el puesto de gobernador y capitan gene' uc ia cierra, con tres mu pesos ensayauos: u , ral de la provincia de Yucatan, con mil pesos de corregimiento de Potosí, con tres mil pesos en- 1 minas: el de castellano, alcalde mayor, ...
Spain, 1841
9
Gaceta de Madrid
Joseph Colom, hijo de Jayme y María, natural de Liado , Corregimiento de Gerona 5;. 30. Isidro Poch, hijo de Justo y Margarita, natural de Gerona , Corregimiento idem » 52. 19. SEGUNDA COMPAÑÍA. Joseph Bertrana , hijo de otro y ...
10
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
En el distrito de nuestra real audiencia de Lima el puesto de virey, gobernador y capitan general del reino del Perú, y presidente de la real audiencia, por tres años, que tiene de salario treinta mil ducados: el corregimiento del Cuzco, con tres ...

包含词语«CORREGIMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corregimiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cúcuta: Asesinan policía en Corregimiento Las Mercedes Sardinata
El hostigamiento se registró a la estación de policía en el corregimiento de Las Mercedes, municipio de Sardinata, cuando desconocidos disparon en repetidas ... «W Radio, 七月 16»
2
Desfile de silleteritos este domingo en corregimiento Santa Elena ...
... amigos y visitantes al alto de Santa Elena, empezará a las 8 de la mañana y está previsto que concluya en el Parque del corregimiento hacia las 3 de la tarde ... «Caracol Radio, 七月 16»
3
Por celos un hombre asesinó a otro en el corregimiento de La Mata ...
Según informó la Policía seccional Cesar, el altercado se presentó en el corregimiento de La Mata, en el municipio de La Gloria, Cesar, cuando Endelson ... «ElPilón.com.co, 七月 16»
4
Tornado generó daños millonarios en corregimiento de San Juan ...
Unas 13 viviendas resultaron afectadas en el corregimiento de San Pedro Consolado, en el municipio de San Juan Nepomuceno, luego de que un tornado ... «El Universal - Colombia, 六月 16»
5
Solicitan expulsión de seis representantes de corregimiento de las ...
Los hechos se originaron cuando los representantes de corregimiento incumplieron los lineamientos políticos del partido en la elección de la Junta Directiva ... «Panamá América, 六月 16»
6
Plantón de campesinos en corregimiento de Bruselas, Pitalito
Una inusual protesta realizaron este jueves varios campesinos del corregimiento de Bruselas, en Pitalito, al sur del departamento del Huila. En Bruselas los ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, 六月 16»
7
Lluvias causan inundaciones en varias viviendas del corregimiento ...
El arroyo Cascabel y una ciénaga se desbordaron causando inundaciones en el corregimiento de Colombia, Sabanalarga. La inundación se dio tras las fuertes ... «El Heraldo, 五月 16»
8
32 viviendas afectadas tras fuerte vendaval en el corregimiento de ...
Un saldo de 32 viviendas afectadas dejó un fuerte vendaval que se registró en la tarde de este martes en el corregimiento de Felidia, zona rural de Cali. «El Pais - Cali Colombia, 五月 16»
9
Se registraron combates cerca al corregimiento de Filo Gringo ...
El comandante del Ejército, general Alberto José Mejía, confirmó que en la noche de ayer martes se registraron combates cerca al corregimiento de Filo Gringo, ... «Minuto30.com, 五月 16»
10
Continúan labores para habilitar el paso al corregimiento Los Andes ...
En la madrugada de este miércoles se logró remover la tierra que cayó en la vía que conduce al corregimiento Los Andes, zona rural de Cali tras fuertes lluvias. «El Pais - Cali Colombia, 五月 16»

CORREGIMIENTO的图像

corregimiento

参考文献
« EDUCALINGO. Corregimiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/corregimiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z