下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里creyente}的意思

词典
词典
section

单词 CREYENTE的词源

La palabra creyente procede del antiguo participio activo de creer.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CREYENTE的发音

cre · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREYENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CREYENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«creyente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

信念

Creencia

一个信念是一个人的心态,其中一个人对事件或事物的知识或经验是真实的; 客观的时候,信仰内容包含逻辑命题,并且可以通过语言语句作为语句来表达。 作为一种仅仅是精神状态,这可能是无意识的,它不需要在语言上被视为思想; 但是这样的行为就是心灵的生活和个人行为导向他们对世界的插入和知识。 弗兰克·拉姆齐(Frank P. Ramsey)提出了一个比喻来表明我们如何理解什么信仰与真实的关系。 说是像记录在指导我们并引导我们在世界上更好地找到我们需要的满足系统的地图。 这种地图并没有告诉我们“是什么东西”,但我们展示的正确行为的方式向在体验感知世界的领域满足我们的需求。 Una creencia es el estado de la mente en el que un individuo tiene como verdadero el conocimiento o la experiencia que tiene acerca de un suceso o cosa; cuando se objetiva, el contenido de la creencia contiene una proposición lógica, y puede expresarse mediante un enunciado lingüístico como afirmación. Como mera actitud mental, que puede ser inconsciente, no es necesario que se formule lingüísticamente como pensamiento; pero como tal actúa en la vida psíquica y en el comportamiento del individuo orientando su inserción y conocimiento del mundo. Frank P. Ramsey propone una metáfora para indicar cómo podemos entender lo que son las creencias en su relación con lo real. Dice que vienen a ser como un mapa grabado en el sistema que nos guían o mejor nos orientan en el mundo para encontrar la satisfacción de nuestras necesidades. Tales mapas no nos dicen “lo que son las cosas”, sino que nos muestran las formas de la conducta adecuada hacia la satisfacción de nuestras necesidades en el campo del mundo percibido en la experiencia.

在西班牙语 词典里creyente的定义

在字典中,信徒意味着他相信,特别是那个自称某种宗教信仰的人。 En el diccionario castellano creyente significa que cree, especialmente el que profesa determinada fe religiosa.
点击查看«creyente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CREYENTE押韵的西班牙语 单词


afluyente
a·flu·yen·te
arguyente
ar·gu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
concluyente
con·clu·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
contribuyente
con·tri·bu·yen·te
corroyente
co·rro·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
retrayente
re·tra·yen·te
yente
yen·te

CREYENTE一样开头的西班牙语单词

crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta
cretácea
cretáceo
cretácico
cretense
crética
crético
cretina
cretinez
cretinismo
cretino
cretona
creyer
creyón
crezneja

CREYENTE一样开头的西班牙语单词

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
rayente
siguiente
subseyente

西班牙语近义词词典里creyente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CREYENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«creyente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
creyente的西班牙语近义词

在西班牙语中«CREYENTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«creyente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
creyente的西班牙语反义词

«creyente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CREYENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到creyente25种语言翻译
该章节所呈现的将creyente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«creyente»。

翻译者西班牙语 - 中文

信徒
1,325 数百万发言者

西班牙语

creyente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

believer
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आस्तिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مؤمن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

верующий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

crente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিশ্বাসী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

croyant
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mukmin
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gläubige
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

信者
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

신자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pitados
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người tin
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நம்பிக்கை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

विश्वास ठेवणारा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

inançlı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

credente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wierny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

віруючий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

credincios
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πιστός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelowige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

troende
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

troende
5 数百万发言者

creyente的使用趋势

趋势

词语 «CREYENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«creyente»在不同国家的使用频率。
creyente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«creyente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CREYENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«creyente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«creyente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

creyente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CREYENTE»的西班牙语 引用

单词creyente的知名引用和例句
1
Khalil Gibran
Ver que los ardides del zorro triunfan sobre la justicia del león, lleva al creyente a dudar de la justicia.
2
Stephen Leacock
Soy gran creyente en la suerte, y he descubierto que mientras más duro trabajo, más suerte tengo.
3
Enrique Jardiel Poncela
La mujer adora al hombre igual que el creyente adora a Dios; pidiéndole todos los días algo.

«CREYENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现creyente的用法。与creyente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El llamado de Dios: el propósito de Dios para todo creyente
El camino de Dios es unas de las cosas más importantes y que todo creyente debe tener en cuenta en su vida.
Henry T. Blackaby, Kerry L. Skinner, 2005
2
Minas terrestres en el camino del creyente: Como evitar los ...
En Minas terrestres en el camino del creyente, el amado pastor Charles Stanley muestra a los lectores cómo identificar, evitar o desactivar las minas del orgullo, los celos y la envidia, la inseguridad, el compromiso, la falta de perdón, ...
Charles Stanley, 2008
3
Proyecto de hermano: visión creyente del hombre
Y esta base contradictoria se agudiza aún más, primero, por el pecado del hombre ("egoismo potenciado"), que diviniza su propia particularidad limitada instaurando estructuras de dominio o pervirtiendo las estructuras de fraternidad que ...
José Ignacio González Faus, 1987
4
San José, el creyente
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Josep Lligadas, 1997
5
Discipulado Espiritual: Principios Para Que Todo Creyente ...
Pocos cristianos entienden completamente el sacrificio absoluto que Cristo pide al discipulo verdadero. Discipulado espiritual es lectura obligada para cada cristiano que busca un mejor entendimiento de su condicion de siervo.
J. Oswald Sanders, 2009
6
El Llamado de Dios: El Proposito de Dios Para Todo Creyente
Author, Henry Blackaby and Norman Blackaby lead men and women to explore the life-transforming, world-changing call that God gives every follower of Christ.
Henry Blackaby, Norman C. Blackaby, 2009
7
Madurez Espiritual: Principios De Crecimiento Espiritual ...
Un tratado eterno de la obra regeneradora de Dios en el cristiano. Madurez espiritual, por el conocido autor J. Oswald Sanders, es una herramienta importante para cristianos que estan buscando una relacion profunda con Dios.
J. Oswald Sanders, 2007
8
Como Iniciar la Vida Cristiana: Los Primeros Pasos de un ...
Una guia muy util y practica para ayudar al nuevo creyente en los primeros pasos de su vida cristiana.
George Sweeting, 1977
9
El creyente: ¿Quién es Axel Kicilloff?
El creyente cuenta cómo Kicillof se destacó en cada actividad que emprendió: Medalla de Honor en la UBA, militó en el Centro de Estudiantes del Colegio Nacional Buenos Aires, fundó la agrupación estudiantil que se convirtió en una de ...
Ezequiel Burgo, 2012
10
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
B. EL HOMBRE DE OYENTE A CREYENTE: EL PROCESO INTEGRAL DEL ACTO DE CREER Después de haber presentado al hombre como "capaz de escuchar la Palabra de Dios", nos situamos metodológicamente en el proceso mismo ...
Salvador Pié i Ninot, 2002

包含词语«CREYENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语creyente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Michael Gove, la fe del auténtico creyente
Michael Gove, a su llegada al último consejo de ministros en Downing Street - EFE Luis VentosoCorresponsal En Londres 30/06/2016 23:52h - Actualizado: ... «ABC.es, 六月 16»
2
"Ahí me hice creyente": Jorge Rial abrió su corazón
BUENOS AIRES (Redacción) - Hoy se celebró el Día del Padre en Argentina y los famosos inundaron las redes sociales con saludos y mensajes en memoria ... «El Intransigente, 六月 16»
3
Lo que le pedí a Dios al casarme con un no creyente
Conocí a mi marido hace 28 años. Éramos dos jóvenes de “veintipocos” años y nos enamoramos. Yo, como creyente, llevaba tiempo pidiendo a Dios que me ... «Aleteia ES, 六月 16»
4
Soy creyente
Vuelves deprisa a casa. Subes las escaleras con unos saltitos. Quieres llegar a la ceremonia. Corres a la terraza. Te sientas. Levantas la cara hasta ponerla ... «La Estrella Digital, 六月 16»
5
Los creyentes
Siempre he sido un conspiranoico. Aunque con la edad -y con Google- he aprendido a cuestionarme las cosas, yo era un creyente. Creía en los alienígenas, ... «quesabesde.com, 六月 16»
6
Homosexuales cristianos celebran el 'Día del Orgullo Creyente ...
Los homosexuales cristianos piden al cardenal Cañizares que se retracte de sus palabras sobre el peligro del "imperio gay" y el feminismo en el mismo lugar ... «LA SEXTA NOTICIAS, 六月 16»
7
Ser hoy persona humana y creyente
Al libro "Ser hoy persona humana y creyente" le confieren sempiterna vigencia el nombre y la biografía de su autor, obispo "emérito" de Palencia , quien, ... «Periodista Digital, 五月 16»
8
El creyente que presume de melena
Si quiere tener un rector «rebelde», vote al 'candidato Costa', parece decir en su campaña hacia el Rectorado de la Universidad de Oviedo Agustín Costa ... «El Comercio Digital, 四月 16»
9
“Risen”: La resurrección desde la mirada de un no creyente
Comienza así una aventura en donde la razón se encuentra con el Misterio, con lo inexplicable, que acaba por convertir a un no creyente en testigo ocular de la ... «ACI Prensa, 三月 16»
10
Joseph Fiennes protagoniza 'Resucitado', un "misterio teológico ...
... miércoles 23 de marzo a los cines españoles, coincidiendo con el inicio de la Semana Santa, y que está narrada desde la perspectiva de un no creyente. «Europa Press, 三月 16»

CREYENTE的图像

creyente

参考文献
« EDUCALINGO. Creyente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/creyente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z