下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里religioso}的意思

词典
词典
section

单词 RELIGIOSO的词源

La palabra religioso procede del latín religiōsus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RELIGIOSO的发音

re · li · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RELIGIOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«religioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

宗教研究所

Instituto religioso

在天主教会,宗教研究所是那些奉献生命和忠诚的成员,也就是说,他们发行公开的誓言,并且做出兄弟般的共同生活。 这两种宗教研究所是宗教秩序和宗教会。 不是所有的奉献生命研究所都是宗教信仰。 例如,世俗研究所不是。 En la Iglesia Católica, los Institutos Religiosos son aquellos Institutos de Vida Consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos y hacen vida fraterna en común. Los dos tipos de Instituto Religioso son las Órdenes religiosas y las Congregaciones religiosas. No todos los Institutos de Vida Consagrada son religiosos. Por ejemplo, los Institutos seculares no lo son.

在西班牙语 词典里religioso的定义

在西班牙语真正的学院词典中,宗教的第一个定义是与宗教或信奉宗教的人有关或相对的。 字典中宗教的另一个含义是它具有宗教信仰,特别是它以热情宣称它。 宗教也是他在宗教秩序或教会中所宣称的。 La primera definición de religioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la religión o a quienes la profesan. Otro significado de religioso en el diccionario es que tiene religión, y particularmente que la profesa con celo. Religioso es también que ha profesado en una orden o congregación religiosa.
点击查看«religioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RELIGIOSO押韵的西班牙语 单词


ambagioso
am·ba·gio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
antirreligioso
an·ti·rre·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elogioso
e·lo·gio·so
espongioso
es·pon·gio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
irreligioso
i·rre·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
presagioso
pre·sa·gio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
valioso
va·lio·so

RELIGIOSO一样开头的西班牙语单词

relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido
relincho

RELIGIOSO一样开头的西班牙语单词

ansioso
armonioso
atencioso
beneficioso
envidioso
espacioso
estudioso
furioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
noticioso
ocioso
rabioso
silencioso
vicioso
victorioso

西班牙语近义词词典里religioso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RELIGIOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«religioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
religioso的西班牙语近义词

在西班牙语中«RELIGIOSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«religioso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
religioso的西班牙语反义词
ateo · impío · laico · pagano · seglar

«religioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RELIGIOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到religioso25种语言翻译
该章节所呈现的将religioso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«religioso»。

翻译者西班牙语 - 中文

宗教
1,325 数百万发言者

西班牙语

religioso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

religious
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

धार्मिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ديني
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

религиозная
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

religioso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ধার্মিক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

religieux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

agama
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

religiös
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

宗教的な
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

종교적인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

agama
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôn giáo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மத
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धार्मिक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dini
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

religioso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

religijny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

релігійна
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

religios
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θρησκευτικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

godsdienstige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

religiösa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

religiøse
5 数百万发言者

religioso的使用趋势

趋势

词语 «RELIGIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«religioso»在不同国家的使用频率。
religioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«religioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RELIGIOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«religioso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«religioso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

religioso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RELIGIOSO»的西班牙语 引用

单词religioso的知名引用和例句
1
Joseph Joubert
Solamente el hombre religioso es siempre el mismo. Porque su Dios no cambia.

«RELIGIOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现religioso的用法。与religioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El sentido religioso: Curso Básico de Cristianismo (Volumen 1)
El sentido religioso es el primer volumen del Curso Básico de Cristianismo, en el que Luigi Giussani resume su itinerario de pensamiento y de experiencia.
Luigi Giussani, 2011
2
El Hecho Religioso
La presente obra toma en cuenta un contexto de interrogaciones y de angustia espiritual y la esencia de cada religión (cristianismo, catolicismo, protestantismo, judaísmo, islamismo, hinduismo, jainismo, budismo, taoísmo, confucianismo, ...
‎1997
3
El arte religioso de la Contrarreforma: Estudios sobre la ...
Emile Mâle, heredero de la gran cultura universitaria francesa del siglo XIX, nos ofrece en estas páginas, aunque escritas en su versión final hace más de cincuenta años, un estudio único de la iconografía cristiana posterior al ...
Emile Mâle, 2002
4
El hecho religioso y por qué es religioso el hombre. Módulo I
José Arlés Gómez. término de la religación es lo que Zubiri llama "la deidad". Sólo en las religiones superiores, el hombre interpreta a la deidad como "dios" personal. La irreligiosidad se presenta cuando el hombre no se apersona de las  ...
José Arlés Gómez, 2006
5
Terrorismo religioso: el auge global de la violencia religiosa
Terrorismo religioso analiza las dimensiones socioeconómicas e ideológicas de aquellas culturas que adoptan un concepto sagrado fundamental, el de la guerra cósmica, y que emplean la religión para satanizar a sus enemigos.
Mark Juergensmeyer, 2001
6
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
7
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
The European group of historic investigation "Religion, to be able and monarchy", composed by investigators of the universities of Potsdam and Jaume I of Castellón, treats with this book to identify thoughts and actions that puden to be ...
Grupo Europeo de Investigación Histórica Religión, Poder y Monarquía. Coloquio Internacional (, Pedro A. Barceló, Juan José Ferrer, 2003
8
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
"El silencio del Buddha" no es una apologia del buddhismo, como tampoco lo es del cristianismo ni del ateismo, sino que intenta mas bien, sin espiritu partidista, encontrar un hilo conductor capaz de orientarnos a traves de estas tres ...
Raimon Panikkar, 1996
9
El léxico religioso en los diccionarios de la Real Academia ...
Mediante un corpus compuesto por más de 600 voces, en este libro se aborda el estudio del léxico de la religión, la liturgia y la teología atendiendo, a través de una mirada panorámica, a las 22 ediciones del Diccionario Académico ...
Francisco José Sánchez García, 2009
10
Simplemente Religioso O Cristiano de Verdad?
Presenta de una manera clara el plan de salvacion de Dios.
Henry Bryant, 1990

包含词语«RELIGIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语religioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Obispo de Salto advierte sobre grupo religioso con "doctrina confusa"
El comunicado explica que si bien en un primer momento el grupo afirmó tener "un carácter filosófico, religioso y ecuménico, y no seguir ninguna religión", ... «El Observador, 九月 16»
2
En La Nueva Jerusalén grupo religioso no permite clases
La madrugada de ayer fanáticos religiosos tomaron las escuelas de preescolar, primaria y telesecundaria construidas por la autoridad estatal luego de que en ... «Excélsior, 八月 16»
3
El Papa recibe a Hollande; tratan terrorismo y extremismo religioso
El papa Francisco y el presidente francés, François Hollande, mantuvieron un encuentro privado en el Vaticano donde conversaron sobre terrorismo y ... «Excélsior, 八月 16»
4
En Montevideo, seis circuitos que van de lo religioso a lo esotérico
Seis circuitos turísticos, con propuestas que van desde lo religioso a lo esotérico y que también apuntan al segmento de Lesbianas, Gays, Bisexuales y ... «Clarín.com, 八月 16»
5
"Muchos de los que cometen estos crímenes no tienen ningún ...
Casanova, que participa en el curso 'El cristianismo ante el pluralismo social y religioso', organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) ... «El Mundo, 七月 16»
6
Los Escolapios apartan a un religioso denunciado por abusar de ...
Según ha informado la congregación, el religioso, de 76 años, ya declaró a finales de junio ante los Mossos d'Esquadra, que llevan la investigación tras la ... «El Mundo, 七月 16»
7
Maduro convoca a religiosos en Congreso de la Patria a enfrentar ...
Con un llamado telefónico a la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), donde se celebraba el Congreso de la Patria, Capítulo Religioso, el Jefe de ... «Venezolana de Televisión, 六月 16»
8
Enfoque de China: Xi pide mejor trabajo religioso
Los grupos religiosos, por su parte, deben adherirse al liderazgo del PCCh, y apoyar al sistema socialista y al socialismo con características chinas, añadió Xi. «AméricaEconomía.com, 四月 16»
9
El primer museo religioso de cera de América Latina abre sus ...
El Santuario Nacional de Aparecida, el mayor de Brasil, abrió hoy al público su Museo de Cera, el primero de temática religiosa en América Latina y con el que ... «EFE, 三月 16»
10
Inauguran un circuito religioso en las Sierras Chicas de Córdoba
El fin de Semana Santa se inaugurará el circuito turístico religioso "Caminos del Encuentro", que en su primera etapa atravesará las parroquias, capillas y ... «Clarín.com, 三月 16»

RELIGIOSO的图像

religioso

参考文献
« EDUCALINGO. Religioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/religioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z