下载应用程式
educalingo
cripta

在"西班牙语"词典里cripta}的意思

词典

单词 CRIPTA的词源

La palabra cripta procede del latín crypta, la cual a su vez procede del griego κρύπτη.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CRIPTA的发音

crip · ta


CRIPTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CRIPTA在西班牙语中的意思是什么?

隐窝

地下室是埋葬死者的地下建筑空间。 隐含词词源意义隐藏,这表示其意义很好。 在中世纪,一个地穴是一个岩石室,通常在教堂的地板下。 第一个隐窝或神圣的洞穴被雕刻在岩石中,躲在亵渎眼中的烈士坟墓; 后来,在第一批基督教徒崇拜的这些hypogeum上,教堂和广阔的教会将会升起; 后来,这些地下室被建立在为邪教组织建造的建筑物上,用于包围忠实的虔诚者收集的圣徒的尸体。 一些教堂从地面上升到地下一层地下室,就像德国希尔德斯海姆圣迈克尔教堂的情况一样。 隐藏物通常位于圣日耳曼德欧塞尔(Saint-Germain de Auxerre)的后面,但偶尔会躺在翅膀或侧面通道之下。

在西班牙语 词典里cripta的定义

在西班牙语真正的学院词典中,地穴的第一个定义是一个地下的地方,习惯上埋葬死者。 字典中地穴的另一个含义是用于教堂崇拜的地下楼层。 地窖也是薄壁组织的一个或多或少深的洞。

CRIPTA押韵的西班牙语 单词

adscripta · circunscripta · descripta · escripta · incircunscripta · infrascripta · inscripta · prescripta · proscripta · sobrescripta · subscripta · suscripta · transcripta · trascripta

CRIPTA一样开头的西班牙语单词

crioscopia · crioscopía · criostato · crioterapia · crípticamente · cripticismo · críptico · criptoanálisis · criptofícea · criptofíceas · criptofíceo · criptógama · criptógamas · criptógamo · criptografía · criptográfica · criptográfico · criptograma · criptón · criptorquidia

CRIPTA一样开头的西班牙语单词

abrupta · acepta · adepta · alta · apta · concepta · copta · corrupta · cuenta · desapta · esta · excepta · excerpta · hasta · incorrupta · inepta · mentecapta · rapta · recepta · venta

西班牙语近义词词典里cripta的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CRIPTA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cripta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cripta»的25种语言翻译

翻译者

CRIPTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cripta25种语言翻译

该章节所呈现的将cripta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cripta»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

隐窝
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cripta
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

crypt
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

तहखाने
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سرداب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

крипта
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cripta
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সমাধিগৃহ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

crypte
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kubur
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Krypta
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

地下室
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

토굴
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

crypt
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhà mồ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நிலவறை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

crypt
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

crypt
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cripta
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

krypta
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

крипта
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

criptă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρύπτη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grafkelder
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

crypt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

krypten
5 数百万发言者

cripta的使用趋势

趋势

词语 «CRIPTA»的使用趋势

cripta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cripta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cripta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRIPTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cripta的用法。与cripta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
En la Cripta: Relatos de terror III
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2007
2
La Cripta
Con una interesante prosa y una fluida trama, desde el principio de la novela, Joaquín López nos conduce por un romántico universo de pistas, mensajes y versos que embarcan al lector en una enigmática aventura llena de secretos.
Joaquín López Compañ, 2008
3
Luci y el secreto de la cripta
Luci y su madre Fanny heredan un antiguo castillo del primo de Fanny, Frank N. Stone.
Ursel Scheffler, 2006
4
La cripta del Shemaforash
La muerte de doña Beatriz, en diciembre de 1913, desgarró emocionalmente al joven barón de Velasco.
Álvaro Rendón Gómez, 2011
5
El misterio de la cripta embrujada
Las enigmáticas desapariciones de niñas del Colegio de las Madres Lazaristas de San Gervasio son el inicio de la aventura indagatoria que tiene como protagonista a un interno de un manicomio, quien, obligado a convertirse en investigador, ...
Eduardo Mendoza, 2013
6
La Última cripta
Off the coast of Honduras, Ulises Vidal, a professional diver, discovers among the coral reefs, a bell dating back to the year 1300 which belonged to the Templars, and with the help of a Mexican anthropologist and a Spanish Medievalist, ...
Fernando Gamboa, 2007
7
La cuarta cripta
El experimento más escalofriante de todos los tiempos está por comenzar.
Robert Doherty, 2007
8
Los grandes misterios de la historia
En su interior hay una cripta de piedra, vacía y abandonada desde 1820, a causa de los misteriosos sucesos que la atormentaron durante cerca de ocho años. Entre 1812 y 1820 esta fortaleza de la muerte fue violada por «algo» que ...
Massimo Polidoro, 2007
9
Crecer entre líneas: materiales para el fomento de la ...
El. misterio. de. la. cripta. embrujada,. de. Eduardo. Mendoza. 1) PLANTEAMIENTO ARGUMENTAL Un comisario corrupto, misteriosas desapariciones en una residencia religiosa para chicas de buena familia, un cadáver que aparece y ...
Montserrat Colomina Ribas, 2004
10
Gaudí paso a paso
Cripta. de. la. colonia. Güell. La colonia Güell es una de las obras más originales e interesantes de Gaudi, pese a tratarse de un proyecto inacabado. Las obras se iniciaron en 1908, pero al fallecer el conde Güell en 1917 quedaron ...
González, Susana, 2003

包含词语«CRIPTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cripta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La cripta del Patio de Banderas se abrirá a grupos reducidos
En este encuentro, se ha anunciado, además, que se acaban de recepcionar las obras de la cripta del Patio de Banderas, permitiendo, así, una próxima ... «abcdesevilla.es, 七月 16»
2
Restos de 16 sacerdotes reposan en la cripta de la iglesia Catedral ...
Eso ocurre también con los difuntos laicos cuyos restos mortales están sepultados en la cripta que, según el padre Rómulo Aguilar, tiene 170 cadáveres y 70 ... «El Universo, 七月 16»
3
León revela historias de la cripta
Todo ello es un lugar tan simbólico y especial como es la cripta de Cascalerías. «La muestra guarda un trasfondo poético, pero es transversal y combinatoria ... «Diario de León, 六月 16»
4
Cuentos de la cripta regresará a la TV con M. Night Shyamalan
¿Cómo olvidar Cuentos de la cripta? Transmitida originalmente por HBO, la serie basada en los comics de EC del mismo nombre salió al aire en 1989, ... «Cine Premiere, 四月 16»
5
'Historias de la Cripta': Shyamalan promete contar con el Guardián ...
Toda cripta necesita su guardián y el reboot de Historias de la Cripta que prepara TNT no será diferente. Así lo ha asegurado el director responsable del ... «SensaCine, 三月 16»
6
Miles de personas visitarán este martes la cripta de Fray Leopoldo ...
La Orden Capuchina espera para este martes la visita de miles de personas a la cripta de Fray Leopoldo, en Granada, cuando se cumplen 60 años de su ... «20minutos.es, 二月 16»
7
El último héroe peruano: Traslado de sus restos a la cripta de los ...
Esto ocurrió pese a que el Poder Judicial ordenó al Ministerio de Defensa que se encargue de trasladar los restos de Luis Alberto García Rojas a la cripta de ... «Diario Perú21, 一月 16»
8
Carmena reactiva la investigación en la cripta de Cervantes
La cripta que supuestamente ocultaba los restos del escritor no se cerrará ese ... más antiguos de la cripta, procedentes de la antigua iglesia de las Trinitarias. «ABC.es, 一月 16»
9
'Cuentos de la cripta' volverá en el 2016
La serie de terror 'Cuentos de la Cripta', que se transmitió entre 1989 y 1996, tendrá una nueva temporada. Kevin Reilly, presidente de TNT, confirmó la noticia ... «El Comercio, 一月 16»
10
M. Night Shyamalan resucita las 'Historias de la cripta'
Según publica Variety, estas nuevas Historias de la cripta liderarán un bloque de terror y ... Historias de la cripta se emitió en el late night de HBO durante siete ... «El Mundo, 一月 16»

CRIPTA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cripta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cripta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH