下载应用程式
educalingo
cuartelada

在"西班牙语"词典里cuartelada}的意思

词典

西班牙语中CUARTELADA的发音

cuar · te · la · da


CUARTELADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUARTELADA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cuartelada的定义

西班牙语词典中cuartelada的定义是军营中一支军队的酋长和军官的委任,以防止发表声明,互相观看。 cuartelada在字典中的另一个含义也是军事声明。


CUARTELADA押韵的西班牙语 单词

abroquelada · adovelada · apelada · aterciopelada · candelada · canelada · celada · desmantelada · desvelada · flagelada · helada · jaquelada · melada · mermelada · pelada · pincelada · prelada · terciopelada · tonelada · velada

CUARTELADA一样开头的西班牙语单词

cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelado · cuartelar · cuartelario · cuartelazo · cuartelera · cuartelero · cuartelillo · cuarteo · cuartera · cuarterada · cuartería · cuartero · cuarterola · cuarterón · cuarterona

CUARTELADA一样开头的西班牙语单词

abocelada · aburelada · acanelada · aclavelada · aguamelada · amartelada · angrelada · anovelada · avitelada · bujelada · cascabelada · contracuartelada · cordelada · encelada · enjoyelada · entrepelada · fuselada · ocelada · repelada · sanmiguelada

西班牙语近义词词典里cuartelada的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CUARTELADA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cuartelada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CUARTELADA»的反义词

以下的西班牙语单词和«cuartelada»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«cuartelada»的25种语言翻译

翻译者

CUARTELADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuartelada25种语言翻译

该章节所呈现的将cuartelada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuartelada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

驻扎
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cuartelada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Barracks
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

quartered
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إيواء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

четвертовать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

esquartejado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চার ভাগে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

écartelé
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

dibelah empat
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

geviertelt
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

宿舎
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

등분
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

quartering
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm tư
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான்கு பகுதிகளாக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

quartered
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dörde
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

squartato
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ćwiartki
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

четвертувати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cantonata
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στα τέσσερα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwarte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

quartered
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

partert
5 数百万发言者

cuartelada的使用趋势

趋势

词语 «CUARTELADA»的使用趋势

cuartelada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuartelada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cuartelada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUARTELADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuartelada的用法。与cuartelada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Cuartelada. \\E\ puesto de cada individuo en el plan de combate. Sarm.| |Cu<» rfW de caja - el que encaja por los cantos exteriores de la brazola. \\Cuartel de corta: en la de maderas se llama asi cierto pedazo de monte en que debe ...
‎1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Caico, en su tercera acepción. ||V. Cuartelada.\\E\ puesto de cada individuo en el plan de combate. Sa.rm.\\Cuartel de caja: el que encaja por los cantos exteriores de la bnzoh.\\Cuartel de corta: en la de maderas se llama asi cierto pedazo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Jurisprudencia civil
Que en 19 de junio de 1944 don Angel Sainz de Rozas, esposo de la actora, dió en arrendamiento al también esposo de la demandada don Joaquín Morales Vinot los puestos anteriores de la Segunda Cuartelada del mercado de la ...
4
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... madera y losa, no tiene número ni pertenece a manzana o cuartelada, compuesta de un departamento de dos través para guardar muebles y horno, mide próximamente de largo siete metros por seis de ancho, inmediato ai edificio anterior; ...
Spain. Tribunal Supremo, 1924
5
El viejo hogar (I). Los Cerecedo. Una historia familiar en ...
La de la derecha es cuartelada, con tres flores de lis en el primero y cuarto, y tres hoces en el segundo y tercero, que corresponde a las armas de Fernández de Isla. La del lado izquierdo es también cuartelada, con un grifo rampante en los ...
José Antonio González Cerecedo
6
Viage literario a las iglesias de España
En el reverso está una cruz grande (que parece la de S.Jorge) cuartelada en la inscripcion Ausona, dividida en tres silabas , y al fin una estrellita. El conde de Barcelona Ramon Borrell tomó la divisa de una cruz cuartelada de gules en ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
7
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
Debe indicarse, pues, que se trata de una cruz cuartelada». aceptable el razonamiento académico, describimos, cuartelada, la cruz. las tonalidades también las definimos: rojo como rojo sangre, azul como azul ultramar, replicando, el 6 de ...
Juan José Antequera Luengo
8
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Debe indicarse, pues, que se trata de una cruz cuartelada». para evitar indeseadas discusiones eruditas que repercutirían en el ámbito administrativo municipal, optamos, en esta ocasión, por ser aceptable el razonamiento académico, ...
Juan José Antequera Luengo
9
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
Pietro Ruso (1508, Biblioteca Apostólica Vaticana) pinta la misma que Barcelona , cuartelada con las cruces y dos fajas rojas. La del portulano de Benincasa ( 1508, Biblioteca Apostólica Vaticana) es partida, con la corona y una sola franja,  ...
Juan José Sánchez Badiola
10
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Cualquier onillido o Cuando haoe mas sol Cuarta ( palmo 1 Cuarta (marcha) Cuartel (de polioia) J / Cuartel de policia Cuartelada Cuartil la gesto (para espantar al perro) Cuartelada ("oligarouÍa"5 Cuartelillo í"oomisarÍa") Cuartelillo € "ouartel ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

包含词语«CUARTELADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuartelada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El golpe de Estado de Turquía, en directo en TVE24H
... cuando ya se conocía que la cuartelada no había prosperado, tras el punto de inflexión que supuso el apoyo del presidente Obama al régimen constitucional ... «Bolsamania.com, 七月 16»
2
Elecciones buenas y elecciones malas
... esto de las campañas electorales y de la búsqueda de los votos fue una piedra tragable porque servía para el camuflaje de una cuartelada que podía darse ... «El Nacional.com, 六月 16»
3
Enseñanzas de una transición que no se repetirá
El escritor coloca su fin tras “la cuartelada” del 23-F, aunque Aguiló considera que fue algo más tarde cuando concluyó. El ponente también destacó los Pactos ... «Bolsamania.com, 六月 16»
4
Con Ricardo Obregón Cano se va un histórico del peronismo
... un golpe de Estado dado en Córdoba por el jefe de la policía, coronel Antonio Domingo Navarro, una cuartelada que pasó a la historia como el “Navarrazo”. «Clarín.com, 六月 16»
5
Militaradas, en el aniversario del 23-F
Sublevación, levantamiento, alzamiento, rebelión, motín, cuartelada, sedición, asonada, insurrección, pronunciamiento, militarada, etc. El diccionario del ... «Navarra.com, 二月 16»
6
Otra vez Treviño
... IU, Imagina o Ciudadanos, de quienes desde Castilla se muestran proclives a arriar la enseña cuartelada e izar la ikurriña en el Condado de Treviño. «BurgosConecta.es, 二月 16»
7
Azar y necesidad
Lo grave es que las víctimas más directas de esta cuartelada seudodemocrática sigan inclinadas en posición reverencial en lugar de haber roto definitivamente ... «Diario de León, 十二月 15»
8
Panamá: Histórica entrtevista a un líder guerrillero a propósito del ...
G. El MLN-29-11 surgió a raíz de la cuartelada del 11 de octubre de 1968 y es una organización revolucionaria político. Es el resultado de la unión del ... «kaosenlared.net, 十月 15»
9
Una joya arquitectónica en el corazón de Valencia
El del centro, con las armas de Aragón; el de la derecha, con las de Nápoles y Sicilia; y el de la izquierda, con la cruz del Santo Sepulcro cuartelada con el ... «Las Provincias, 九月 15»
10
El vino del Bierzo consigue una cosecha 'Excelente' en 2014
... que saca más por otro lado (por cierto, en Toreno lucía sin problemas la bandera leonesa quitando la cuartelada castellana cuando se presentó por UPL). «ileon.com - Información de León, 六月 15»

CUARTELADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cuartelada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuartelada>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH