下载应用程式
educalingo
cuatí

在"西班牙语"词典里cuatí}的意思

词典

单词 CUATÍ的词源

La palabra cuatí procede de origen guaraní.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CUATÍ的发音

cua · 


CUATÍ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUATÍ在西班牙语中的意思是什么?

南美浣熊属

大衣也被称为cusumbos,cusumbosolos,cuchuchos,gouaches,单一的猫或pizote,是两种小型杂食性美洲哺乳动物的Canoidea和家族的procionids。

在西班牙语 词典里cuatí的定义

在字典中英语cuatí意思是coatí。

CUATÍ押韵的西班牙语 单词

abatí · avatí · camoatí · camuatí · capicatí · coatí · manatí · maratí · patí · sagatí

CUATÍ一样开头的西班牙语单词

cuatacho · cuate · cuatequil · cuaterna · cuaternaria · cuaternario · cuaternidad · cuaterno · cuatezón · cuatezona · cuatorvirato · cuatorviro · cuatralba · cuatralbo · cuatratua · cuatratuo · cuatreña · cuatreño · cuatrera · cuatrerismo

CUATÍ一样开头的西班牙语单词

acutí · agutí · beirutí · ceutí · chortí · cotí · cutí · jabutí · kuwaití · muftí · ñandutí · poptí · ralentí · saetí · tatetí · tití · totí · travestí · uapití · wapití

西班牙语近义词词典里cuatí的近义词和反义词

近义词

«cuatí»的25种语言翻译

翻译者

CUATÍ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuatí25种语言翻译

该章节所呈现的将cuatí由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuatí»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

浣熊
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cuatí
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Four
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

coati
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

القوطي حيوان أميركي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Коати
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

quati
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

coati
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

animal aux États-Unis
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

coati
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Nasenbär
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ハナグマ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

곰의 일종
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

coati
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

coati
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

coati
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

coati
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kayoti
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

coati
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ostronos
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

коаті
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Coati
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

coati
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

coati
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

coati
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

coati
5 数百万发言者

cuatí的使用趋势

趋势

词语 «CUATÍ»的使用趋势

cuatí的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuatí»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cuatí的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUATÍ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuatí的用法。与cuatí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Literatura guaraní del Paraguay
Entonces sube, echa cuatí, acaba con los cuatí. Entonces dice Ñanderykey: "¡No me mates, por acaso, tío!" Entonces dijo: "No puede ser, no voy a matarte, puedes bajar". Venía bajando, al tocar tierra, le dio también un golpe, dejándolo caer ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
2
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
Es bueno que yo haga cuatí para llamarlos". Entonces pisó un cedro, un cedro en frutas, hizo cuatí. "Ahora debes subir a un árbol, hermanito!" Entonces gritó: " Estos cola-estriadas, debéis matar, tío. iHe hecho cola-estriadas que debéis matar ...
Paulo Suess, 2002
3
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
En efecto , aseguran hay Cuatis que van solos , y les llaman Cuatí- mondé , creyendo muchos que son especie diversa de la que denominan Cuatí simpler mente : porque dicen , que el Mondé es solitario y de mayores medidas ; pero yo no ...
Félix de Azara, 1802
4
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
En efecto , aseguran hay Cuatis que van solos , y les llaman Cuatí- mondé , creyendo muchos que son especie diversa de la que denominan Cuatí simplemente : porque dicen , que el Mondé es solitario y de mayores medidas ; pero yo no ...
Félix de Azara, 1802
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Pero la primera ojeada en la mencionada estampa hace conocer indudablemente , que no es de esta bestia , ni de ningun hormiguero , sino de un cuatí, á quien pertenecen todas las formas y proporciones, y lo atrasado de la mandíbula ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
6
Introducción al estudio de las lenguas indígenas de Panamá
... Guataboque Groabé Gutabí Manajotá-mana- rigué Guadreque Gababaque Murirá Región de San Félix Cuatí Cusu Comá Cubagá Cuarié Cuadí Quaquí Cuacuá Cuagá Cuajad í Cuajadí-Cuatí Cuajadí-Cusú Cuajadí-Comá Cuajadí- Cubagó ...
Manuel María Alba C., 1950
7
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ibirá-cuatí. María mo- lle. Ivirá-cuatí. Medicinal. Árbol misionero. carne gorda: colkiyuyo, jume y puchero. carob: algarrobo europeo. caroba. Especies del género Jacaranda, de la familia Bignoniáceas. Caroba. Caroba blanca. J. micrantha ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
8
Fauna misionera: catalógo sistemático y zoogeográfico de los ...
... Coatí o cuatí(G.); cuatí-añó, cuatí-jaeñó, cuatí-añá o kuatí hañó (G.); cuatí- mondé o cuatí mondeu (P) (para ejemplares solitarios), cuatí cuadrilla (para ejemplares gregarios) D.G.P: Cainguás, Montecarlo, Iguazú, 25 de Mayo, Gral. Belgrano ...
Juan Carlos Chebez, 1996
9
Estudios guayakí: 1961-1962
-káre : a^úku = del cuatí el colmillo ; .. . . . \ j .< -kúdz*a : rúp* ík á = el collar de la mujer ; -Sou ime maci = la flecha de mi marido ; 17.1. -Por medio del expositivo " ró" pueden formarse las clausulas absolutas que interpretan : " tener / poseer ...
Branislava Sušnik, 1974
10
Bitácora: revista de la Escuela Superior de Lenguas
Nos referimos al encuentro con el cuatí, en cuya jaula se detiene, exhausta después de la experiencia de la montaña rusa. En esta detención se produce una turbación y una identificación con el animal, lograda a través del encuentro de ...

包含词语«CUATÍ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuatí在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Teuerster Kaffee der Welt kommt aus Peru
Die in Peru Mishasho oder Cuatí genannten possierlichen Tierchen wirken nur auf den ersten Blick zutraulich, können jeder arg hinterlistig und sogar aggressiv ... «agência latinapress, 六月 16»
2
Denuncian hacinamiento y malas condiciones de vida de animales ...
Entre los animales que allí se encuentran hay un gato tirica, un ocelote (ambos en peligro de extinción), un puma, cuatí, llamas, pavas del monte, pecarí de ... «Jujuy al día, 二月 16»
3
Gran Hermano: Francisco emocionado, le dedicó unas tiernas ...
Además, muy emocionado y con lágrimas, se dirigió a Barby Silenzi y a Helena, su hija por venir: "Cuatí, en horas o días vamos a ser papás por primera vez en ... «lanacion.com, 七月 15»
4
Hilda Lizarazu llega a Clínica 13
Hilda Lizarazu nació en nuestra cercana Curucú Cuatí, Corrientes. Se fue a Nueva York, volvió y siguió tejiendo una carrera imposible de igualar: acompañar a ... «Misiones OnLine, 六月 15»
5
Piden diez años de prisión para cuatro misioneros detenidos con ...
A Jorge Adrián Dornelles (40) -quien ya había sido apresado en Brasil por contrabando de marihuana-, Luis Alberto Braga alias “Cuatí” (43) y Fabián Álvaro ... «Misiones OnLine, 五月 15»
6
Indiscriminada caza de ejemplares hembras y jóvenes del venado ...
... paloma morada agachona, codorniz cotuí común y codorniz escamosa; así como armadillos, coyote, mapache, tejón cuatí, jabalí de collar, puma, gato montés ... «El Chilito, 一月 15»
7
Crucigrama dominical
I) Pequeño carnívoro sudamericano, semejante al cuatí. J) Mira con atención una cosa. K) Sucesión repentina de vientos huracanados de distinta dirección. «Diario El País, 十二月 14»
8
Más de 4 mil cazadores se prevén en temporada
Asimismo, armadillos, coyote, mapache, tejón cuatí, jabalí de collar, venado de cola blanca, gato montés y jabalí europeo, añadió el alcalde de Nuevo Laredo. «Milenio.com, 十一月 14»
9
Tráfico ilegal de fauna
Mencionó que las especies más traficadas son los mamíferos como el cuatí, tepescuincle, pecarí y tigrillos, junto con reptiles como cocodrilos, iguanas y boas, ... «Tribuna Campeche, 十月 14»
10
Confirman que primeros pobladores de América emigraron desde ...
Son de gonfoterio, tigre dientes de sable, perezoso de tierra tipo Shasta, tapir gigante, cerdo de monte, oso, puma, lince, coyote, cuatí y murciélago frutero. «La Crónica de Hoy, 五月 14»

CUATÍ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cuatí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuati>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH