下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cucharetear}的意思

词典
词典
section

单词 CUCHARETEAR的词源

La palabra cucharetear procede de cuchareta.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CUCHARETEAR的发音

cu · cha · re · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCHARETEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUCHARETEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cucharetear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cucharetear的定义

字典中勺子的定义是将勺子放入锅中以搅拌其中的内容。 在词典中使用勺子的另一个含义也是在他人的事务中不必要地参与或混合。 La definición de cucharetear en el diccionario castellano es meter y sacar la cuchara en la olla para revolver lo que hay en ella. Otro significado de cucharetear en el diccionario es también meterse o mezclarse sin necesidad en los negocios ajenos.

点击查看«cucharetear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CUCHARETEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuchareteo
cuchareteas / cuchareteás
él cucharetea
nos. cuchareteamos
vos. cuchareteáis / cucharetean
ellos cucharetean
Pretérito imperfecto
yo cuchareteaba
cuchareteabas
él cuchareteaba
nos. cuchareteábamos
vos. cuchareteabais / cuchareteaban
ellos cuchareteaban
Pret. perfecto simple
yo cuchareteé
cuchareteaste
él cuchareteó
nos. cuchareteamos
vos. cuchareteasteis / cucharetearon
ellos cucharetearon
Futuro simple
yo cucharetearé
cucharetearás
él cuchareteará
nos. cucharetearemos
vos. cucharetearéis / cucharetearán
ellos cucharetearán
Condicional simple
yo cucharetearía
cucharetearías
él cucharetearía
nos. cucharetearíamos
vos. cucharetearíais / cucharetearían
ellos cucharetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuchareteado
has cuchareteado
él ha cuchareteado
nos. hemos cuchareteado
vos. habéis cuchareteado
ellos han cuchareteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuchareteado
habías cuchareteado
él había cuchareteado
nos. habíamos cuchareteado
vos. habíais cuchareteado
ellos habían cuchareteado
Pretérito Anterior
yo hube cuchareteado
hubiste cuchareteado
él hubo cuchareteado
nos. hubimos cuchareteado
vos. hubisteis cuchareteado
ellos hubieron cuchareteado
Futuro perfecto
yo habré cuchareteado
habrás cuchareteado
él habrá cuchareteado
nos. habremos cuchareteado
vos. habréis cuchareteado
ellos habrán cuchareteado
Condicional Perfecto
yo habría cuchareteado
habrías cuchareteado
él habría cuchareteado
nos. habríamos cuchareteado
vos. habríais cuchareteado
ellos habrían cuchareteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cucharetee
cucharetees
él cucharetee
nos. cuchareteemos
vos. cuchareteéis / cuchareteen
ellos cuchareteen
Pretérito imperfecto
yo cuchareteara o cucharetease
cucharetearas o cuchareteases
él cuchareteara o cucharetease
nos. cuchareteáramos o cuchareteásemos
vos. cucharetearais o cuchareteaseis / cucharetearan o cuchareteasen
ellos cucharetearan o cuchareteasen
Futuro simple
yo cuchareteare
cuchareteares
él cuchareteare
nos. cuchareteáremos
vos. cuchareteareis / cucharetearen
ellos cucharetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuchareteado
hubiste cuchareteado
él hubo cuchareteado
nos. hubimos cuchareteado
vos. hubisteis cuchareteado
ellos hubieron cuchareteado
Futuro Perfecto
yo habré cuchareteado
habrás cuchareteado
él habrá cuchareteado
nos. habremos cuchareteado
vos. habréis cuchareteado
ellos habrán cuchareteado
Condicional perfecto
yo habría cuchareteado
habrías cuchareteado
él habría cuchareteado
nos. habríamos cuchareteado
vos. habríais cuchareteado
ellos habrían cuchareteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cucharetea (tú) / cuchareteá (vos)
cucharetead (vosotros) / cuchareteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cucharetear
Participio
cuchareteado
Gerundio
cuchareteando

CUCHARETEAR押韵的西班牙语 单词


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

CUCHARETEAR一样开头的西班牙语单词

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetera
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

CUCHARETEAR一样开头的西班牙语单词

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

西班牙语近义词词典里cucharetear的近义词和反义词

近义词

«cucharetear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CUCHARETEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cucharetear25种语言翻译
该章节所呈现的将cucharetear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cucharetear»。

翻译者西班牙语 - 中文

插手
1,325 数百万发言者

西班牙语

cucharetear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

stir with a spoon
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

हस्तक्षेप करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تطفل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

мешаться
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

intrometer-se
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মাথা ঘামান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

se mêler
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

masuk campur
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

sich einmischen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

干渉する
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

간섭하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

meddle
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

can thiệp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தலையிட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हस्तक्षेप
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

karışmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

immischiarsi
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wtrącić się
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

мішатися
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

se amesteca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανακατεύομαι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

meng
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lägga sig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

blande seg
5 数百万发言者

cucharetear的使用趋势

趋势

词语 «CUCHARETEAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«cucharetear»在不同国家的使用频率。
cucharetear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cucharetear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CUCHARETEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cucharetear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cucharetear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cucharetear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUCHARETEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cucharetear的用法。与cucharetear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CUCHAREAR, v. n. Voyez Cucharetear. CUCHARETA, s. f. T. a. Voyez Cucharada. CUCHARETEAR, y. п. Ordonner, commander , avoir du maniement , se mêler .de^tout ; et il se dit aussi d'une espèce de génie qui vent toujours commander ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CUCHARETA, s. f. Cuchara pequeña. A Jmall Jpoon. CUCHARETEAR, v. n. Meter y sacar la cuchara en la olla para revolver lo que hay en ella. To turn , or Jtir about what it in the pot with a Jpoon. cucharetear. (Aírí.) Meterse sin necesidad en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Valer. Chron.part.4. cap. 98. Mandó que le traxefíen una copa de oro, с mandó mezclar de todo cfto con agua rqfa- da , è bebía cada dia quanto una cuchareta de aquello. CUCHARETEAR, v.n. Mandar,tener manejo, y meterfe en todo : y afsi  ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CUCHARETEAR, v. n. fam. Meter y sacar la • cuchara en la olla para revolver lo que hay en ella. OUjm cocbleare versare. cucharetear, met. Meterse , ó mezclarse sin necesidad en los negocios, la aliena sese in- ferre , non vocatum adesse.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Farolear, cucharetear, montantear , trinchar. Fastosè ardelionem agere. Faire l' homme affaire". Far l'af- fáccendato. MAMFASSÈR. s. m. Lo aficionad á raa- nifissejar. Mequetrefe , entrometido, farolón, mandón, procurador de pobres. Ardeno.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CUCHARETEAR. CUCHARERO, m. El que vende 6 hace cucharas. Cochlearlum timlnor, artifex. \\ CUCHARETERO, la lista etc. * CUCHARETA, í. [d. de CUCHARA.] Cuchara pequen». Partan cotillear. CUCHARETEAR, n. fam. Mcler y sacar ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
cuchillas rectilíneas (rejas anteriores de los arados de vertedera y tipo Brabante) CUCHARETEAR v. intr. [1]. Fam. Revolver la olla o cazuela con la cuchara, i Fig. Meterse sin necesidad en los asuntos ajenos: No va y viene uno que no se ...
Larousse (Firm), 1967
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CUCHAREAR, v.n.vide CUCHARETEAR. CUCHARETA, s. f. a little spoon. CUCHARETEAR.v. a. to intermeddle with other persons matters. CUCHARETERO, t. m. the person who makes spoons. CUCHARITA, s. f. diminutive of cuebara ; a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
con la rodela (De la rodela, era muí frecuente entre los escritores de nuestra mejor época.) — con, de alfombra — de lodo. Cucharetear en un negocio. Cuenta (Tener) con las emboscadas — con apercibirse. Cuidado con fulano. Cuidadoso ...
Vicent Salvà, 1837
10
Gramática de la Lengua castellana compuesta por la Real ...
ACADEMIA ESPAÑOLA. C°se.— '.'}con- los amiS°Si COp1a"í.l}cow- - el ori8inaL crecer en.... virtudes. crecido.. . de.... cuerpo. creer en..-. Diós. creerse de.... alguna cosa. cucharetear... en.... todo. cuidar. de..., algo, de alguno, culpar (á uno) ...
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1812

包含词语«CUCHARETEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cucharetear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las encuestas cuchareadas
Aunque la verdad de las cosas el término cucharear significa sacar con cuchara, lo correcto sería cucharetear que significa revolver el contenido de una olla o ... «El Siglo de Torreón, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Cucharetear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cucharetear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z