下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里curiosear}的意思

词典
词典
section

单词 CURIOSEAR的词源

La palabra curiosear procede de curioso.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CURIOSEAR的发音

cu · rio · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURIOSEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CURIOSEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«curiosear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里curiosear的定义

在西班牙语真正的学院词典中,curiosear的第一个定义是找出某人正在做什么或说什么。 在词典中窥探的另一个含义是,在没有必要,有时无礼的情况下尝试找出一些东西。 Curiosear也在窥探。 La primera definición de curiosear en el diccionario de la real academia de la lengua española es ocuparse en averiguar lo que alguien hace o dice. Otro significado de curiosear en el diccionario es procurar, sin necesidad y a veces con impertinencia, enterarse de algo. Curiosear es también fisgonear.

点击查看«curiosear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CURIOSEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curioseo
curioseas / curioseás
él curiosea
nos. curioseamos
vos. curioseáis / curiosean
ellos curiosean
Pretérito imperfecto
yo curioseaba
curioseabas
él curioseaba
nos. curioseábamos
vos. curioseabais / curioseaban
ellos curioseaban
Pret. perfecto simple
yo curioseé
curioseaste
él curioseó
nos. curioseamos
vos. curioseasteis / curiosearon
ellos curiosearon
Futuro simple
yo curiosearé
curiosearás
él curioseará
nos. curiosearemos
vos. curiosearéis / curiosearán
ellos curiosearán
Condicional simple
yo curiosearía
curiosearías
él curiosearía
nos. curiosearíamos
vos. curiosearíais / curiosearían
ellos curiosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he curioseado
has curioseado
él ha curioseado
nos. hemos curioseado
vos. habéis curioseado
ellos han curioseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había curioseado
habías curioseado
él había curioseado
nos. habíamos curioseado
vos. habíais curioseado
ellos habían curioseado
Pretérito Anterior
yo hube curioseado
hubiste curioseado
él hubo curioseado
nos. hubimos curioseado
vos. hubisteis curioseado
ellos hubieron curioseado
Futuro perfecto
yo habré curioseado
habrás curioseado
él habrá curioseado
nos. habremos curioseado
vos. habréis curioseado
ellos habrán curioseado
Condicional Perfecto
yo habría curioseado
habrías curioseado
él habría curioseado
nos. habríamos curioseado
vos. habríais curioseado
ellos habrían curioseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curiosee
curiosees
él curiosee
nos. curioseemos
vos. curioseéis / curioseen
ellos curioseen
Pretérito imperfecto
yo curioseara o curiosease
curiosearas o curioseases
él curioseara o curiosease
nos. curioseáramos o curioseásemos
vos. curiosearais o curioseaseis / curiosearan o curioseasen
ellos curiosearan o curioseasen
Futuro simple
yo curioseare
curioseares
él curioseare
nos. curioseáremos
vos. curioseareis / curiosearen
ellos curiosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube curioseado
hubiste curioseado
él hubo curioseado
nos. hubimos curioseado
vos. hubisteis curioseado
ellos hubieron curioseado
Futuro Perfecto
yo habré curioseado
habrás curioseado
él habrá curioseado
nos. habremos curioseado
vos. habréis curioseado
ellos habrán curioseado
Condicional perfecto
yo habría curioseado
habrías curioseado
él habría curioseado
nos. habríamos curioseado
vos. habríais curioseado
ellos habrían curioseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
curiosea (tú) / curioseá (vos)
curiosead (vosotros) / curioseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
curiosear
Participio
curioseado
Gerundio
curioseando

CURIOSEAR押韵的西班牙语 单词


babosear
ba·bo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
escabrosear
es·ca·bro·se·ar
golosear
go·lo·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
mañosear
ma·ño·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
osear
o·se·ar
pordiosear
por·dio·se·ar
prosear
pro·se·ar
rabosear
ra·bo·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar
sonrosear
son·ro·se·ar
trasdosear
tras·do·se·ar
ventosear
ven·to·se·ar
vosear
vo·se·ar

CURIOSEAR一样开头的西班牙语单词

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curioseo
curiosidad
curioso
curiquingue
curita

CURIOSEAR一样开头的西班牙语单词

asear
desear
entremesear
escasear
falsear
fantasear
frasear
gasear
glasear
lesear
mohosear
nausear
olorosear
parafrasear
pasear
payasear
perifrasear
pulsear
salsear
sisear

西班牙语近义词词典里curiosear的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CURIOSEAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«curiosear»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
curiosear的西班牙语近义词

«curiosear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CURIOSEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到curiosear25种语言翻译
该章节所呈现的将curiosear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«curiosear»。

翻译者西班牙语 - 中文

窥探
1,325 数百万发言者

西班牙语

curiosear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

pry
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

गुप्तचर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تجسس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

шпионить
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bisbilhotar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অন্যের ব্যাপারে নাক গলানো
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

fouineur
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

snoop
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schnüffler
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

スヌープ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

스눕
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Snoop
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ăn trộm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஸ்னுப்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कोण काय चुका करत आहे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

meraklı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

curiosare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

podejrzeć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шпигувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

snoop
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κατασκοπεύω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

snoop
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

snoop
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

snoop
5 数百万发言者

curiosear的使用趋势

趋势

词语 «CURIOSEAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«curiosear»在不同国家的使用频率。
curiosear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«curiosear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CURIOSEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«curiosear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«curiosear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

curiosear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CURIOSEAR»的西班牙语 引用

单词curiosear的知名引用和例句
1
San Agustín
Los hombres están siempre dispuestos a curiosear y averiguar sobre las vidas ajenas, pero les da pereza conocerse a sí mismos y corregir su propia vida.

«CURIOSEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现curiosear的用法。与curiosear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Using Spanish Synonyms
huronear 3–2 curiosear 2 fisgar (en) 2–1 fisgonear (en) 2–1 husmear 2–1 meter las narices en 1 chismosear A 1 chusmear A 1 to snoop to look around, to nose about to pry (into) to pry (into) to pry, to sniff to look around, to nose about siempre ...
R. E. Batchelor, 2006
2
La vuelta al mundo en 80 polvos
La vuelta al mundo en 80 polvos nos ofrece la oportunidad de curiosear en los comportamientos sexuales de las más diversas culturas mientras viajamos de un extremo al otro del planeta. ¿Dónde, cómo, cuándo, por qué y con cuántos «lo ...
Javier Ortega, 2012
3
Preescolar na casa. Una utopa realizable:
Curiosear, explorar, observar, tocar, experimentar todo; en suma, saber es una necesidad sentida por los niños. Recibir una formación integral y permanente que permita adaptarse a los cambios constantes de la sociedad: transformación en ...
‎2000
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Sin embargo, chismorrear sólo es equivalente parcial de xafardejar, ya que éste también tiene el componente curiosear. Quizás por ello, en ciertos contextos del castellano, es más expresivo o preciso el verbo chafardear, lo que podría ser la ...
Carsten Sinner, 2004
5
Siempre hay un mañana
... la batalla de Antietam? —Claro. Permítame que se los enseñe. —Se lo llevó mientras el resto del. grupo. empezaba. a. curiosear. Beckett la vio bajar el pequeño tramo de escaleras hacia lo que llamaban el. anexo. —Bueno, hasta luego ...
Nora Roberts, 2012
6
Léxico del leonés actual: G-M
golismear, gulis- mear, 'husmear, curiosear' [también güe- verear, gusmear] ( Gutiérrez Alvarez, 2004, 182, 185); León: ViUacidayo: golismear (Urdíales, 1966, 299); Astorga: Cepeda Baja: golismiar, gulismiar (Fuente García, 2000, 323. 330) .
Janick Le Men Loyer, 2007
7
El cardenal
Curioseando, siempre curioseando... les gusta curiosear, husmear por todos los rincones, como si no tuvieran otra cosa que hacer que curiosear. Quieren verme, conocer mis formas, imitarme. Piensan que conociendo mis formas y mis ...
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
8
Sombras del alba
Parecían los ojos de un gato, capaces acaso de escudriñar y curiosear en las oscuridades. «Antton es como un gato», pensaba desde entonces la muchacha. Es furtivo, sensual... a veces es amable... Pero cuando crees tenerlo contigo, dócil, ...
Anjel Rekalde, 1995
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
K'AB'XÍNIK v.i. Curiosear. Man ra lak'l li jor qus pire tib'eek'ab'xink. l.e gusta curiosear mucho al niño. K'AB'AB' CHI' v.t. Bostezar. Xk'ab' jchi'. Pok tik'ab'ab' jchi man winaq jwi'l yajeel. El señor bosteza mucho por la enfermedad K'AB'AB'ÉJIK  ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
Que se levanten los muertos
–preguntó Marc, que se había vuelto bruscamente hacia Lucien. –Oh... algunos comentarios mientras arreglaba el desván. –Decididamente, aquí todo el mundo se dedica a curiosear –dijo Vandoosler. –No se puede ser historiador si no se ...
Fred Vargas, 2012

包含词语«CURIOSEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语curiosear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Siri permite a cualquiera acceder a tus contactos y fotos
... un nuevo fallo de seguridad permite que cualquier persona con acceso a tu teléfono, pueda ver todos tus contactos y curiosear tus fotografías aún teniendo el ... «ComputerHoy, 四月 16»
2
Facebook, la red preferida para el 91% de los españoles
De hecho, consultan para tener noticias de personas que no ven a menudo y para “curiosear”. Mensajes frente a correos. El sondeo también revela que el uso ... «Crónica Global, 三月 16»
3
¿Quién no ha sentido, alguna vez, la tentación de curiosear en el ...
¿Quién no ha sentido, alguna vez, la tentación de curiosear en el móvil de su pareja? By jose manuel mar 4, 2016. abogados. ¿Quién no ha cogido alguna vez ... «La revista de valdemoro, 三月 16»
4
Drones contra orugas, águilas contra drones
... nuclear para destruir y para curar, Internet para acercarnos y para delinquir; drones para solucionar, para curiosear y de matarifes para eliminar enemigos en ... «La Voz de Galicia, 二月 16»
5
Google te permite curiosear las instalaciones de la Universidad de ...
En concreto, todos los que quieran curiosear la universidad a través de los mapas de Google podrán contemplar una de las bibliotecas con mayor reputación ... «Panamá América, 一月 16»
6
Alberto Fabra y Silvia Jato pasean su amor por Fitur
... Madrid, donde ambos han podido curiosear entre las distintas propuestas que ofrecen los stands, seguramente, con vistas a organizar sus próximos viajes. «El Mundo, 一月 16»
7
Curiosity, la aplicación perfecta para los que les gusta curiosear en ...
Os voy a confesar un secreto: una de mis formas favoritas para matar algunos ratos muertos (o procrastinar, admitámoslo) es acceder la Wikipedia y buscar la ... «Applesfera, 一月 16»
8
¿Está bien curiosear el teléfono de tu pareja?
Es posible que un día tu pareja deje su teléfono desatendido en el salón mientras está en la ducha… y te preguntas qué puede haber en su teléfono que te ... «Bezzia, 十二月 15»
9
Familias disfrutan ambiente navideño en el Centro Histórico
Los turistas no desaprovechan para curiosear entre las artesanías que se ofrecen en esta parte, previo a subirse al Turibús de donde partirán para recorrer ... «Excélsior, 十二月 15»
10
Feisbu ya no dejará que vichees a tu ex
... Mundo; Feisbu ya no dejará que vichees a tu ex. De ahora en más vas a tener una ayuda extra si querés dejar de curiosear lo que hace tu ex en su feisbu. «Crónica.com.py, 十一月 15»

CURIOSEAR的图像

curiosear

参考文献
« EDUCALINGO. Curiosear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/curiosear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z