下载应用程式
educalingo
desapaciblemente

在"西班牙语"词典里desapaciblemente}的意思

词典

西班牙语中DESAPACIBLEMENTE的发音

de · sa · pa · ci · ble · men · te


DESAPACIBLEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAPACIBLEMENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desapaciblemente的定义

在西班牙语词典中,desapaciblemente意味着不愉快。


DESAPACIBLEMENTE押韵的西班牙语 单词

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DESAPACIBLEMENTE一样开头的西班牙语单词

desapacibilidad · desapacible · desapadrinar · desapañar · desaparcar · desaparear · desaparecer · desaparecida · desaparecido · desaparecimiento · desaparejar · desaparición · desaparroquiar · desapartar · desapasionada · desapasionadamente · desapasionado · desapasionar · desapegar · desapego

DESAPACIBLEMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

西班牙语近义词词典里desapaciblemente的近义词和反义词

近义词

«desapaciblemente»的25种语言翻译

翻译者

DESAPACIBLEMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desapaciblemente25种语言翻译

该章节所呈现的将desapaciblemente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desapaciblemente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desapaciblemente
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desapaciblemente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Unhappily
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desapaciblemente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desapaciblemente
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desapaciblemente
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desapaciblemente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desapaciblemente
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desapaciblemente
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desapaciblemente
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desapaciblemente
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desapaciblemente
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desapaciblemente
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desapaciblemente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desapaciblemente
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desapaciblemente
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desapaciblemente
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desapaciblemente
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desapaciblemente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desapaciblemente
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desapaciblemente
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desapaciblemente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desapaciblemente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desapaciblemente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desapaciblemente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desapaciblemente
5 数百万发言者

desapaciblemente的使用趋势

趋势

词语 «DESAPACIBLEMENTE»的使用趋势

desapaciblemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desapaciblemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desapaciblemente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAPACIBLEMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desapaciblemente的用法。与desapaciblemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario portatil español-inglés
-moneda de Genova l'o Jángle, vn. reñir; m, harer sonar desapaciblemente Ja* ngte, ». charla •Tangier, ». pendenciero JángUng, ». riña Janitor, t. portero Jan izarían, ». genjzaro Jánlzary ». (ienizaro Jánnock, ». pan de avena Jansenism, ...
Henry Neuman, 1840
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Mulier fateinamenta de- peilens. DESAPACIBILIDAD, f. Aspereza, desabrimiento, desagrado. Aspenlas, acerbilat, DESAPACIBILlSIMAMENTE. adv. m. sup. de desapaciblemente. DESAPACIBILISIMO, HA. adj. sup. de desa- PACIRLE.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Esparaván, tumor en las manos y piernas de caballos. To JA in.i.r , vn. Sonar desapaciblemente. JÁRGON, s. 1. Xerga, gerigonza, guirigay. 2. (Min.) Jargon, especie de zircon o piedra preciosa. JARGOSEI.LE, í. Especie de pera. JARRINO, *.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
4
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Hacer sonar desapaciblemente alguna cosa. JANGLE, «. Charla; habladuría. JANGLER [ja'r,-glur]s.Un charlatán; parlanchín, disputador. JANGLING [ja'rj-glirj] s. Riña, pendencia; charla. JAN ITOR [ ja'n-i-tur] s. Portero, bedel, en los colegios y ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Reñir , altercar ; charlar. — va. Hacer sonar desapaciblemente alguna cosa. JANGLE, ». Charla; habladuría. JANGLER [ja'n-glur] ». Un charlatan; parlanehin, disputador. JANGLING [ja'n-glin] ». Hiña, pendencia; charla. JANITOR [ ja'.n-i-tur] ».
‎1858
6
El capitán Veneno
... tres y media en el reloj del Buen Suceso, el capitán abrió súbitamente los ojos; paseó una hosca mirada por la habitación, fijóla sucesivamente en Angustias y en su madre, con cierta especie de temor pueril, y balbuceó desapaciblemente...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Guitarra que suena desapaciblemente. An ill tuned guitar , that founds like a carrier's mule-bell. cencerro zumbón. A Jlrong found- ing bell hung from the Ieading , mulé. Á CENCERROS TAPADOS, adv. Oculta ó secretamente. Prívate ¡ y , by ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Genio del cristianismo, ó, Bellezas poéticas y morales de la ...
Los escalones esta an ya cubiertos de musgo , el amarillo alelí crecía entre sus desnudas y movedizas piedras. Un uarda desconocido me abrió desapaciblemente fa puerta. Como no me determinaba á pasar del humbral , me díxo : n Bien!
François-René Chateaubriand (vicomte de), Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1806
9
Tadeo el resucitado, 3
En seguida Juana volvió desapaciblemente las espaldas al marques. Con todo la señora de Wunheim debilitábase mas y mas, cada minuto sentíase correr por todos los miembro» el temblor, oia una voz secreta y amenazadora que le decia  ...
Michel Masson, 1836
10
Nuevos elementos de fisiología
La voz formada en el paso del aire por la glotis adquiere mucha fuerza é intensidad, y se hace mas sonora con las reflexiones que esperimenta el aire en la boca y en las anfractuosidades nasales: se debilita y altera desapaciblemente  ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1828

包含词语«DESAPACIBLEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desapaciblemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¡El Plebiscito va!
Es una lástima que las academias regionales, miren tan desapaciblemente el tema. ¿Se contagiaron de la crisis nacional? ¿El futuro de una Nación, es para la ... «Diario La Opinión Cúcuta, 七月 16»
2
Elie Wiesel
La primera se lee desapaciblemente en los libros de texto, la segunda penetra el ADN de las naciones, pueblos, regiones, etnias y colectivos humanos y ... «ElEspectador.com, 七月 16»
3
Como los saurios
Asoman luces de bohemia y esperanza al final de este verano postrero a casi todo, y desapaciblemente posmoderno como un gin tonic lleno de flores. «La Región, 七月 16»
4
Memoria histórica
La primera se lee desapaciblemente en los libros de texto, la segunda entra al ADN de las naciones, pueblos, regiones, etnias y colectivos humanos y ... «El Pais - Cali Colombia, 十二月 15»
5
Tegucigalpa cumple 434 años entre violencia, vulnerabilidad y ...
Por la mañana los bronces parroquiales, sonando desapaciblemente, llaman a misa. Se ve por las calles alguna asmática, alguna niña en los floridos abriles, ... «Proceso Digital, 九月 12»

DESAPACIBLEMENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desapaciblemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desapaciblemente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH