下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desapoderadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESAPODERADAMENTE的发音

de · sa · po · de · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPODERADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAPODERADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desapoderadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desapoderadamente的定义

在西班牙语词典中,desapoderadamente意味着沉淀,具有激情而且不能被包含。 En el diccionario castellano desapoderadamente significa precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener.

点击查看«desapoderadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESAPODERADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESAPODERADAMENTE一样开头的西班牙语单词

desapiadado
desapiolar
desaplacible
desaplicación
desaplicada
desaplicadamente
desaplicado
desaplicar
desaplomar
desapoderada
desapoderado
desapoderamiento
desapoderar
desapolillar
desaporcar
desaposentar
desaposesionar
desapostura
desapoyar
desapreciar

DESAPODERADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里desapoderadamente的近义词和反义词

近义词

«desapoderadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAPODERADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desapoderadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将desapoderadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desapoderadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

desapoderadamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

desapoderadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Disapprovingly
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desapoderadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desapoderadamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desapoderadamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desapoderadamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desapoderadamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desapoderadamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desapoderadamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desapoderadamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desapoderadamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desapoderadamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desapoderadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desapoderadamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desapoderadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desapoderadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desapoderadamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desapoderadamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desapoderadamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desapoderadamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desapoderadamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desapoderadamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desapoderadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desapoderadamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desapoderadamente
5 数百万发言者

desapoderadamente的使用趋势

趋势

词语 «DESAPODERADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«desapoderadamente»在不同国家的使用频率。
desapoderadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desapoderadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESAPODERADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desapoderadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desapoderadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desapoderadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAPODERADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desapoderadamente的用法。与desapoderadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
La Acad. se manifiesta muy desaplicada, no mencionando en su diccionario ninguno de los verbos anteriores. Sin duda viú en ellos una acusación contra sí misma, y los uprimió. Desapoderadamente, adv. de mod . Precipitadamente, con  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Inertia. Indìlìgentìa. DESAPL1CADO, DA. adj. El que pone poco cuidado en las colas, o tiene poca aplicación. Es compuesto de la preposicion Des , y el nombre Aplicado. LaxJgnavus. Indìligens. DESAPODERADAMENTE. adv. de modo.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Ignavia. Inertia. Indiligcntia. DESAPLICADO, DA. adj. El que pone poco cuidado en las colas, ò tiene poca aplicación. • Es compuesto de la prepoíicion Des , y el , nombre Aplicado. Lat. Ignavus. Indiligens. DESAPODERADAMENTE. adv.
4
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
1 579. dolor desapoderadamente : y como para sacrificar à sus cbm- Ycon misin- militones el mayor numero de victimas que pudiessen, clemencia de 1 1 > r ir ir hsmugeres. íoltavan la rienda alus iras , parar correr por todos lin dií- tincion ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1681
5
Narraciones históricas tomadas de los mejores hablistas ...
Llegó á sazon en España que Viriato corría los campos, primero de los turdetanos y despues de los carpetanos. Llegados los romanos á vista, dió muestra de huir ; siguiéronle los contrarios desapoderadamente (1) , revuelve sobre ellos, ...
‎1866
6
Succesion real de España: vidas y hechos de sus esclarecidos ...
... Tajo, en Santarén , el Principe Don Alonso quiso correr una carrera , en compañia de Don Juan de Meneses, y tropezando el caballo, cayó tan desapoderadamente, que el Princi- pe murió, con sentimiento universal de sus padres, de su.
José Alvarez de la Fuente ((O.F.M.)), 1773
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española
En especial era demasiado aficionado á la caza, y en ella un oso que seguia desapoderadamente le mató ; sin que dexáse ninguna loa ni en vida ni en muerte. Del Rey Witiza. „ El reynado de Witiza fué desbaratado y torpe de todas maneras ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1788
8
El grande Hijo de David mas perseguido, Jesu Christo...: ...
Fué tal la resistencia , que confusos , y medrosos , y hechos al espanto , huyeron todos desapoderadamente , y contaronle al General lo que habian visto. Parecióle al Gayma que era aquello todo miedo , y quimeras de la fantasia ; y asi  ...
Cristóbal Lozano, Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
9
Historia general de España... por el P. Juan de Mariana,... ...
Con tanto atemorizados los demas que pusiéron en la retaguardia , en que se hallaba el mismo Don Pedro de Portugal y la fuerza del exér— cito , poca resistencia pudiéron hacer. Volvieron las espaldas , y huyéron desapoderadamente la ...
Juan de Mariana, 1794
10
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
Son naturalmente inclinados á lo que choca vivamente á su imaginacion , por lo que corren desapoderadamente tras todo lo que parece maravilloso ; y las cosas mas extraordinarias , las que mas se alejan de las leyes conocidas de la ...
Jean Baptiste Pressavin, 1819

包含词语«DESAPODERADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desapoderadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El gran dolor de cabeza de Sierra de cara al próximo torneo
Desde Blanco y Negro apuran desapoderadamente la salida del colombiano Reina, lo que liberaría un cupo. Sin embargo, para poder inscribir a Rivero es ... «El Periscopio Noticias, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Desapoderadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desapoderadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z