下载应用程式
educalingo
desarreglado

在"西班牙语"词典里desarreglado}的意思

词典

单词 DESARREGLADO的词源

La palabra desarreglado procede del participio de desarreglar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESARREGLADO的发音

de · sa · rre · gla · do


DESARREGLADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESARREGLADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desarreglado的定义

西班牙语词典中deranged的定义是它超过了食物,饮料或其他东西的使用。 在字典中混淆的另一个含义也是一个人说:他们的东西无序。


DESARREGLADO押韵的西班牙语 单词

aislado · amueblado · arreglado · cinglado · collado · desarrollado · detallado · hablado · helado · lado · nublado · poblado · reglado · sellado · señalado · subtitulado · teclado · tinglado · titulado · traslado

DESARREGLADO一样开头的西班牙语单词

desarraigar · desarraigo · desarrancar · desarrancarse · desarrapada · desarrapado · desarrebozadamente · desarrebozar · desarrebujar · desarreglada · desarreglar · desarreglo · desarrendado · desarrendar · desarrevolver · desarrimar · desarrimo · desarrollable · desarrollado · desarrolladora

DESARREGLADO一样开头的西班牙语单词

acumulado · alcantarillado · articulado · atropellado · callado · congelado · consulado · doblado · estipulado · hallado · matriculado · mellado · mezclado · modelado · pelado · pillado · reciclado · regalado · revelado · templado

西班牙语近义词词典里desarreglado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESARREGLADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desarreglado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desarreglado»的25种语言翻译

翻译者

DESARREGLADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desarreglado25种语言翻译

该章节所呈现的将desarreglado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desarreglado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desarreglado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Disarranged
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

उच्छृंखल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مضطرب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

беспорядочный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desordenado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অগোছালো
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

désordonné
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

senonoh
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

unordentlich
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

不規則
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

무질서한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pasulayan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lộn xộn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒழுங்கற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आळशी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düzensiz
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

disordinato
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

nieporządny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безладний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

turbulent
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άτακτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wanordelike
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

oordnad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

uordentlig
5 数百万发言者

desarreglado的使用趋势

趋势

词语 «DESARREGLADO»的使用趋势

desarreglado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desarreglado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desarreglado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESARREGLADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desarreglado的用法。与desarreglado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que va a ser desarreglado o descompuesto. Nxiitx'b'e'tz. Nxitx'b'e'tz kix wetz twi' te k'wa'l. /Nxiitx'b'e'tz kix wetz twi' te k'wa'l./ Yo voy a descomponer el cabello de la niña. XITX'B'E'TZ /xiitx'b'e'tz/ s. la. Lo que va ser pegado o golpeado, ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
El Plata científico y literario: Revista de los Estados del ...
to por haberme permitido, ocupar la atencion, de V. E. con wn. libelo á tor das luces desarreglado. ¡, ,.. . ¡r., . En primer lugar, Señor, un Abogado,, ese ser noble, declarado tal por las Leyes que he trascripto, no se permite nunca el ocupar la ...
3
Revista de los estados del plata sobre legislacion, ...
to por haberme permitido ocupar la atención de V. JL con un líbelo á todas luces desarreglado. En primer lugar, Señor, un Abogado, ese ser noble, declarado tal pollas Leyes que he trascripto, no se permite nunca el ocupar la atención de los  ...
Miguel Navarro Viola, 1854
4
El Plata Cientifico y Literario
to por haberme permitido ocupar la atención de V. E. con un libelo á todas luces desarreglado. En primer lugar, Señor, un Abogado, ese ser noble, declarado tal por las Leyes que be trascripto, no se permite nunca el ocupar la atención de ...
5
Institución christiana,ó explicación de las quatro partes de ...
P. Quando el amor del próximo es desarreglado? J?. El amor del próximo es desarreglado quando no le amamos sino por nuestro propio interes , ó quando no le deseamos sino utilidades temporales , sin . ifl-j teresarnos principalmente en ...
‎1799
6
Aproximación al diccionario de la negación
Trastomar, desordenar, sacar de regla. Ú. t. c. pml. DUE i'desarreglar. Deshaccr el arreglo, orden, organización o preparación de alguna \cosa: 'Los niños han desarreglado las camas jugando. El mal tiempo ha desarreglado nuestros planes'.
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Institucion christiana ó Explicacion de las quatro partes de ...
»de Orange, sino la mentira, y el pecado." $. III. De la Avaricia. Preg. Que cosa es avaricia? Resp. La avaricia es un amor desarreglado de los bienes temporales. P. Quando el amor de los bienes temporales es desarreglado? Jf. Este amor es ...
‎1799
8
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
¿Quiere V. que yo desarme á mis criados, y me quede sin defensa? — Para que tu tio se desarme (2) y no esté enojado contigo, es necesario que tú le obedezcas, y le manifiestes mucho agrado. Desarreglado, a. Adjetivo. De mala conducta ...
Félix Masip y Mollá, 1866
9
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
El amor de nosotros mismos es malo y desarreglado , quando tiene por objeto nuestro propio goce y satisfaccion , quando se detiene en nosotros , y quando no lo referimos á Dios como á nuestro último fin ; porque no siendo el hombre su ...
Angers (Diócesis), 1805
10
Institucion christiana, ó Explicacion de las quatro partes ...
R. Dios no. nos prohibe amarnos á nosotros misinos, y amar á las criaturas con un amor arreglado ; mas el vicio de la concupiscencia consiste en que nos inclina á amarnos y amar las criaturas con un amor desarreglado. , • .\ P. En que es ...
Pierre-Sébastien Gourlin, 1799

包含词语«DESARREGLADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desarreglado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Normcore: el look que parece desarreglado ¡pero está muy pensado!
Normcore: el look que parece desarreglado ¡pero está muy pensado! Esta semana la estilista Margarita Larraín, nos cuenta de la tendencia de cabello que más ... «Nueva Mujer, 七月 16»
2
Las mejor vestidas de la semana: Zona de Confort
Sin duda, lo oscuro y más desarreglado es su rollo, ¡porque se ve genial! E! NEWS > Taylor Lautner entra en el libro Guinness de los récords gracias a lo que ... «E! Online Latino | Argentina, 七月 16»
3
Merengue, merengue para un presidente
Rajoy, descorbatado, con camisa blanca y chaqueta negra. Sí, desarreglado, pero formal. Cercano, pero sin perder la compostura, sin dejar la responsabilidad ... «Diario de Cádiz, 六月 16»
4
Lucir desarreglados, nueva tendencia para hombres este 2016
Grandes marcas como Alexander McQueen muestran en sus pasarelas la tendencia de los hombres desarreglados y con estilo “perezoso”. Esta nueva moda ... «El Universal - Colombia, 一月 16»
5
Lucir desarreglados, la nueva tendencia para los hombres en este ...
Las pasarelas y campañas de grandes marcas muestran hombres desarreglados y con un estilo relajado y 'perezoso'. Compartir; Twittear; Google +; LinkedIn ... «Pulzo, 一月 16»
6
[FOTOS] Canoso y desarreglado fue sorprendido ex actor de Friends
[FOTOS] Canoso y desarreglado fue sorprendido ex actor de Friends. Mathew Perry se encontraba realizando un paseo en la ciudad de Londres cuando las ... «Teletrece, 一月 16»
7
Bullrich y Burzaco se quedarán en Santa Fe
"Estamos arreglando un sistema que está desarreglado". "Mauricio Macri me dijo que quiere hacer una reconstrucción minuciosa, y que nos quedemos acá los ... «TN.com.ar, 一月 16»
8
Gerald Oropeza apareció demacrado y con el cabello crecido en ...
Gerald Oropeza, acusado de liderar una organización criminal dedicada al narcotráfico, reapareció públicamente con el cabello crecido, desarreglado, flaco y ... «Diario Trome, 一月 16»
9
DIY: aprende a hacer tu propio exfoliante facial
Normcore: el look que parece desarreglado ¡pero está muy pensado! Esta semana la ... Normcore: el look que parece desarreglado ¡pero está muy pensado! «Mujeres, 十一月 15»
10
Intendentes desarreglados
Algún temerario asesor, de esos que nunca faltan rondando las mesas de café más inmundas, inventó que los políticos, para serlo de verdad, deben cultivar ... «Noticias Iruya.com, 十月 15»

DESARREGLADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desarreglado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desarreglado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH