与 «DESATRAVESAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desatravesar的用法。与
desatravesar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Quitar obstáculos, desembarazar, limpiar un pozo, una alcantarilla, un conducto,
etc. Desatraveoado, da. part. pas. de Desatravesar. Desatravesar, v.a. anl. Quitar
lo que estaba atravesado ó cruzado. Desatufado, da. part. pas. de Desatufar y ...
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
2
Diccionario de la lengua castellana
Eu los pozos y fuentes desatrampar. DESATRAVESADO, DA. p. p. ant. de
desatravesar. DESATRAVESAR. v. a. ant. Quitarlo que estaba atravesado.
Transversa toüere. DESATUFADO, DA. p. p. de desatufarse. DESATU FARSE.
v. r. Perder ó ...
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Exenterare , evis- cefare. DESENTRANYARSE. v. r. Desentrañarse. Medullitus
amare , ex corde diligere. DESENTRANYAT , DA. p. p. Desentra- □ ,- ^ fiado.
DESENTRAVESSAR. v. a. Desatravesar. Transversa tollere. DESENTRENAR,
v. a. ...
4
Diccionario de la Real Academia Española
Repagulum amoveré. — En los pozos y fuentes desatrampar. DESATRAVESAR ,
DO. v. a. ant. Quitar , -io' que estaba atravesado. DESATUFARSE, DO. v. r.
Perder ó deponer el enojo ó enfado. Indignationem deponere Libertarse del tufo
que ...
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Repagule Uber. DESATRAVESAR, v. a. Lever, ôter , défaire ce qui est traversé
, ou ce qui traverse. Latin , Transversa tollere. DESATUFARSE , т. г. Déposer sa
colère , s'appaiscr , se calmer , se tranquilliser , se déiâcher. Lat. ïram poneré.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)),
1791
6
Diccionario de la Academie Española
—En los pozos y fuentes desatrampar. DESATRAVESAR , DO, v. a. ant. Quitar lo
que estaba atravesado. DESATUFARSE, D0. v. r. Perder ó deponer el enojo ó
enfado. Indlzqnationem dep0nere.-——Libertarse del tufo que se había subido á
...
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Limpiar ó desembarazar iiu cañón ó conducto. DESATRANCAN, a. Quitar la
trauca á la puerta ó cualquiera otra cosa que impida abrirla. H En los pozos y
fuentes DESATRAMPAR. DESATRAVESAR, a. ant. Quitar lo que estaba
atravesado.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. r. sortir , revenir d'un étourdi s sèment Desatracar, v. a. débâcler, deba-
rasser un port Desatraer, v.o. écarter, sépares Desatrahillar , v. a. détacher les
chiens Desatrampar, v. a. dégorger, nettoyer Desatrancar, v. a. débarrer
Desatravesar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Expurgare , mundare. DESATRANCAR, a. Quitar la tranca. Tráurer la barra.
Repagulum amoveré. || En lOS pozos y fuenlPS , nKSATRAMPAR.
DESATRAVESAR, a. ant. Quitar lo que estaba atravesado. Desenlravessar.
Transversa tollere.
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Desatravesar. Desentrenar. Destrenzar. Desentristir. Desentrisie cer. (fiarse
Desentumirse. V. Desin- Desenvelar. Desenvelejar, (dar, desvendar.
Desenvenar. Desenven- Desenverinament. Des- envenenamiento. Desenverinar
. Desenconar.
Santiago Angel Saura,
1859