下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desayunar}的意思

词典
词典
section

单词 DESAYUNAR的词源

La palabra desayunar procede de des- y ayunar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESAYUNAR的发音

de · sa · yu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAYUNAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAYUNAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desayunar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
desayunar

早餐

Desayuno

早餐是一天中消耗的第一顿饭,总是在早晨。 这个名字来自于一个人在睡觉时不吃饭的事实,所以早上起床是禁食的,在吃这些食物的时候打破这个快餐。 其他语言 - 如德语或日语asa-gohan - 只是意味着“早餐”。 El desayuno es la primera comida que se consume en el día, siempre por la mañana. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse por la mañana se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida. En otros idiomas —como el alemán o el japonés asa-gohan — significa simplemente ‘comida de la mañana’.

在西班牙语 词典里desayunar的定义

西班牙语词典中的早餐定义是吃早餐。 在字典中吃早餐的另一个含义是获得被忽略的事件或事件的第一个新闻。 是的 La definición de desayunar en el diccionario castellano es tomar el desayuno. Otro significado de desayunar en el diccionario es también tener la primera noticia de un suceso o un acontecimiento que se ignoraba. Era.
点击查看«desayunar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESAYUNAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desayuno
desayunas / desayunás
él desayuna
nos. desayunamos
vos. desayunáis / desayunan
ellos desayunan
Pretérito imperfecto
yo desayunaba
desayunabas
él desayunaba
nos. desayunábamos
vos. desayunabais / desayunaban
ellos desayunaban
Pret. perfecto simple
yo desayuné
desayunaste
él desayunó
nos. desayunamos
vos. desayunasteis / desayunaron
ellos desayunaron
Futuro simple
yo desayunaré
desayunarás
él desayunará
nos. desayunaremos
vos. desayunaréis / desayunarán
ellos desayunarán
Condicional simple
yo desayunaría
desayunarías
él desayunaría
nos. desayunaríamos
vos. desayunaríais / desayunarían
ellos desayunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desayunado
has desayunado
él ha desayunado
nos. hemos desayunado
vos. habéis desayunado
ellos han desayunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desayunado
habías desayunado
él había desayunado
nos. habíamos desayunado
vos. habíais desayunado
ellos habían desayunado
Pretérito Anterior
yo hube desayunado
hubiste desayunado
él hubo desayunado
nos. hubimos desayunado
vos. hubisteis desayunado
ellos hubieron desayunado
Futuro perfecto
yo habré desayunado
habrás desayunado
él habrá desayunado
nos. habremos desayunado
vos. habréis desayunado
ellos habrán desayunado
Condicional Perfecto
yo habría desayunado
habrías desayunado
él habría desayunado
nos. habríamos desayunado
vos. habríais desayunado
ellos habrían desayunado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desayune
desayunes
él desayune
nos. desayunemos
vos. desayunéis / desayunen
ellos desayunen
Pretérito imperfecto
yo desayunara o desayunase
desayunaras o desayunases
él desayunara o desayunase
nos. desayunáramos o desayunásemos
vos. desayunarais o desayunaseis / desayunaran o desayunasen
ellos desayunaran o desayunasen
Futuro simple
yo desayunare
desayunares
él desayunare
nos. desayunáremos
vos. desayunareis / desayunaren
ellos desayunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desayunado
hubiste desayunado
él hubo desayunado
nos. hubimos desayunado
vos. hubisteis desayunado
ellos hubieron desayunado
Futuro Perfecto
yo habré desayunado
habrás desayunado
él habrá desayunado
nos. habremos desayunado
vos. habréis desayunado
ellos habrán desayunado
Condicional perfecto
yo habría desayunado
habrías desayunado
él habría desayunado
nos. habríamos desayunado
vos. habríais desayunado
ellos habrían desayunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desayuna (tú) / desayuná (vos)
desayunad (vosotros) / desayunen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desayunar
Participio
desayunado
Gerundio
desayunando

DESAYUNAR押韵的西班牙语 单词


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
cunar
cu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

DESAYUNAR一样开头的西班牙语单词

desaventurada
desaventurado
desavezar
desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar
desayudar
desayunador
desayuno
desayuntamiento
desayuntar
desazogar
desazolvar
desazolve
desazón
desazonada
desazonadamente
desazonado

DESAYUNAR一样开头的西班牙语单词

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

西班牙语近义词词典里desayunar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESAYUNAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desayunar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desayunar的西班牙语近义词

在西班牙语中«DESAYUNAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«desayunar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desayunar的西班牙语反义词

«desayunar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAYUNAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desayunar25种语言翻译
该章节所呈现的将desayunar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desayunar»。

翻译者西班牙语 - 中文

早餐
1,325 数百万发言者

西班牙语

desayunar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

have breakfast
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नाश्ता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فطور
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

завтрак
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

café da manhã
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্রেকফাস্ট
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

prendre le petit déjeuner
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sarapan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Frühstück
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

朝食
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

아침 식사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sarapan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bữa ăn sáng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

காலை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नाश्ता
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kahvaltı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

prima colazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

śniadanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

сніданок
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mic dejun
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πρωινό
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontbyt
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

frukost
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

frokost
5 数百万发言者

desayunar的使用趋势

趋势

词语 «DESAYUNAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«desayunar»在不同国家的使用频率。
desayunar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desayunar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESAYUNAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desayunar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desayunar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desayunar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAYUNAR»的西班牙语 引用

单词desayunar的知名引用和例句
1
William S. Maugham
Para comer bien en Inglaterra es recomendable desayunar tres veces.

«DESAYUNAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desayunar的用法。与desayunar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Desayunar
1 BookTeach literacy skills to early emergent Spanish-speaking students while reinforcing standards-based curriculum content.Also available in English.
Jessica Baron, 2006
2
Un beso antes de desayunar / A Kiss Before Breakfast
Todas las mañanas, antes de irse a trabajar, la madre de Violeta deja un beso en su almohada. Aquella mañana, el beso, después de besar a Violeta y dibujar alegres piruetas en su habitación, saltó por la ventana y voló, voló, voló.
‎2011
3
Pltanos Para Desayunar
1 copy
Mary Ann Hoffman, 2006
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
de desayunar sin complemento de régimen se considera absoluto (se sobreentiende un complemento directo) y no intransitivo. En el de Manuel Seco ( et alii) por su pane, se considera pronominal el uso de desayunar con el reflexivo como ...
Luis Santos Río, 2005
5
El infinitivo en el español hablado en la ciudad de México
Es interesante hacer notar que los infinitivos regidos pertenecen todos al mismo campo semántico: comer (treinta y siete ejemplos), cenar (once testimonios), desayunar (tres casos), almorzar (dos testimonios), tragar (dos casos), merendar  ...
Marina Arjona Iglesias, Elizabeth Luna Traill, 1989
6
Frases en Ingls Para Dummies
(juats for brek-fast; ¿Qué hay para desayunar?). La palabra desayuno en inglés literalmente significa to break the fast (tu breik da fast; Romper el ayuno). La gente toma el desayuno desde muy temprano en la mañana hasta casi el medio día, ...
Gail Brenner, 2011
7
, Desayunar!
En este libro ilustrado para niños un niño nos pregunta qué va a comer en el desayuno.
Juan Ramón Alonso, VV Staff, Susaeta Ediciones, 2004
8
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
grupo2. José Beatriz Daniela Josep Ma Fernando Natalia Nuria Felipe 11:30a desayunar desayunar desayunar desayunar desayunar desayunar desayunar desayunar 12:00 12:00 taller: taller: taller: taller: taller: taller: taller: taller: impresión ...
Antrazyt, 2007
9
Gnoseología de los sistemas difusos
(II) La posibilidad de re: «Juan posiblemente coma u huevos para desayunar» o bien: «Juan es capaz de comer u huevos para desayunar» «A Juan le es posible comer u huevos para desayunar» Aquí la posibilidad («posible», «capaz de») ...
Julián Velarde Lombraña, Ubaldo Gómez, 1991
10
Correr sin desayunar... y otros trucos para estar en forma a ...
CORRER SIN DESAYUNAR.
Ignacio Romo, 2006

包含词语«DESAYUNAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desayunar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Desayunar bien ayuda a evitar la caries?
La caries es una de las enfermedades que más afectan a las personas en el mundo. Afortunadamente, son cada día más numerosos los avances para tratarla y ... «Terra Argentina, 七月 16»
2
Desayunar en Caracas: De una opción viable a un lujo
Los precios de un desayuno en el Área Metropolitana varían según la zona y el tipo de establecimientos. Adquirir los insumos y elaborar los menús para ... «El Universal, 六月 16»
3
Se acabó el mito: no desayunar no es malo
Yo no desayuno. No es que me desagraden las opciones del menú, pero si me dan escoger entre un desayuno y un almuerzo, casi siempre elegiría huevos o ... «New York Times en Español, 五月 16»
4
Qué desayunar para adelgazar ¡Deja de pasar hambre!
Nuestras madres nos lo decían: “no salgas de casa sin desayunar”, y aunque nos cueste creerlo es clave para mantener y perder peso; pero, ¿qué desayunar ... «Salud180, 五月 16»
5
¿Qué desayuna Messi en su día libre?
Normalmente, la plantilla del Barça está acostumbrada a desayunar en la Ciutat Esportiva a base de frutas, tostadas y cereales, una dieta que se ha saltado ... «Mundo Deportivo, 四月 16»
6
Los 5 errores más comunes al desayunar
"Desayunar como un rey, almorzar como un príncipe y cenar como un mendigo". ¿Cuántos obedecen a este refrán? Lejos de desayunar como un rey, muchos ... «TN.com.ar, 四月 16»
7
Ni tostadas, ni café de filtro: 8 lugares para desayunar rico en ...
Existen diversos motivos para desayunar fuera de casa. Por hábito, que es el caso de los solteros que van al bar de la cuadra o del barrio, donde son amigos ... «LA NACION, 四月 16»
8
¿Debes desayunar para adelgazar y estar sano? Quizá no sea ...
Que levante la mano quien no haya dicho en algún momento la dichosa frase de que el desayuno es la comida más importante del día. Si hiciéramos un ... «El Confidencial, 二月 16»
9
Obesos físicamente activos, después de desayunar
Un estudio de la Universidad de Bath (Reino Unido) muestra que el desayuno puede hacer que las personas con obesidad sean físicamente más activos que ... «www.infosalus.com, 二月 16»
10
Científicos explican por qué desayunar es mejor que ayunar para ...
Un buen desayuno hace que las personas se sientan más activas y reduzcan su ingesta de alimentos a lo largo del día, especialmente las que sufren de ... «RPP Noticias, 二月 16»

DESAYUNAR的图像

desayunar

参考文献
« EDUCALINGO. Desayunar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desayunar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z