下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里descompasadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESCOMPASADAMENTE的发音

des · com · pa · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOMPASADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCOMPASADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«descompasadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里descompasadamente的定义

字典中的失代偿的定义被打破了。 En el diccionario castellano descompasadamente significa descomedidamente.

点击查看«descompasadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESCOMPASADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESCOMPASADAMENTE一样开头的西班牙语单词

descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente
descompuesto

DESCOMPASADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里descompasadamente的近义词和反义词

近义词

«descompasadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCOMPASADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到descompasadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将descompasadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«descompasadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

descompasadamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

descompasadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Disaggregated
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

descompasadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

descompasadamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

descompasadamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

descompasadamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

descompasadamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

descompasadamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

descompasadamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

descompasadamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

descompasadamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

descompasadamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

descompasadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

descompasadamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

descompasadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

descompasadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

descompasadamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

descompasadamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

descompasadamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

descompasadamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

descompasadamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

descompasadamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descompasadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

descompasadamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

descompasadamente
5 数百万发言者

descompasadamente的使用趋势

趋势

词语 «DESCOMPASADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«descompasadamente»在不同国家的使用频率。
descompasadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«descompasadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESCOMPASADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«descompasadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«descompasadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

descompasadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCOMPASADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现descompasadamente的用法。与descompasadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vida, Ascendencia, Nacimiento, Crianza Y Aventuras Del Dr. ...
vió á sonar descompasadamente la voceria de los vitores5 y continuando con ella, me llevó sobre los brazos hasta mi casa una tropa de estudiantes, que asombraban y aturdian las calles por donde ibamos pasando. Esta aceptacion y  ...
Diego de Torres Villarroel, 1792
2
Anales de la medicina homeopática
jamás se estravia tan descompasadamente como cuando entra en el dominio que le es desconocido y que, para orientarse en él, sigue tan solo las huellas trazadas por la ignorancia y por la prevencion. Pero, debo confesarlo francamente ...
3
Diccionario italiano-galego
DESCONVENIENCIA. DESCOMPADRAR, ri. Descompadrar, descomponer la amistad entre dos o más personas. DESCOMPASADAMENTE, <idr. Descompasadamente, de manera DESACOMPASADA. DESCOMPASADO, DA, pp. de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El Emprendedor, ó, Aventuras de un español en el Asia: obra ...
... hija y hermana de los gananciosos , á reprehenderle : que el caballero, ó acalorado,. ó que lo tuviese de costumbre, el ser atrevido, la respondió descompasadamente, tanto que diá motivo al padre de Elisa para darle un bofeton, y echar ...
Gerónimo Martin de Bernardo, 1829
5
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
... ocu— pan hoy las Iunetas y asientos llamados de patio. Los 'espectadores estaban de pie, y en grandes entradas ó concurrencias se estre— chaban y oprimian tan violenta y descompasadamente por es— fuerzos y movimientos generales ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
6
Las vidas paralelas, 3
... le hizo el de destruir el decoro de la tribuna ^siendo el primero que en las arengas gritó descompasadamente , se dejó abierto el manto, se golpeó los muslos , é introdujo el dar carreras estando hablando; con lo que engendró en los que ...
Plutarco, 1822
7
La Serafina
teres de la Clori , pero al primer em- bite y antes de encarnar la tienta, hermanas y madre, en medio de su notoria hambronerla , se me engalláron, frunciéron y remilgáron en trio tan fatua y descompasadamente, que no pude ménos de ir eu  ...
José Mor de Fuentes, 1807
8
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Los espectadores estaban de pie, y en grandes entradas ó concurrencias se estrechaban y oprimían tan violenta y descompasadamente por esfuerzos y movimientos generales, dichos oleadas, que los mas próximos á la escena solian ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Relatos lamedores. Te cuento en breve-
Se apoyaba en la barandilla de la escalera. Mientras hablaba, dirigía miradas indiferentes a la gente que caminaba por la calle. Levantaba su fina mano, arrugada y temblorosa descompasadamente. El tiempo pasaba y lentamente la señora ...
Grupo Lamedores, grupo LamedoresEntrez l'auteur ici
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. décharger, son . ventre Descomimiento, s. m. v. Des gana Descomodado, da, a. incommodé Descomodidad , s. f. incommodité Descompadrar , v. n. se brouiller Descompasadamente, ad. excessivement Descompasado , da , a. outré,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

包含词语«DESCOMPASADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descompasadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Madrid, 1886: Un tornado similar al de Oklahoma deja 47 muertos
... y varía así en dirección, aumenta descompasadamente en intensidad y concluye por soplar arremolinado, desde las 19.01 hasta las 19.06 principalmente, ... «ABC.es, 五月 13»
2
Eduardo Merlo
... pasar, a veces descompasadamente, grupos de individuos con modestos disfraces, deshilachados flecos y raquíticos morriones de plumas descoloridas. «La Jornada de Oriente, 二月 09»

DESCOMPASADAMENTE的图像

descompasadamente

参考文献
« EDUCALINGO. Descompasadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/descompasadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z